A Moon disfigured

17 Wednesday Dec 2025

Tags

Elizabeth I, herald, Heraldry, livery, Middle-earth, Minas Ithil, Minas Morgul, Orcs, puzzle, Sam, Saruman, Sauron, Sir Roger de Trumpington, The Great War, The Lord of the Rings, Tolkien, uniforms

As always, dear readers, welcome. And perhaps welcome to a little Tolkien puzzle.

On parade, soldiers of the early 20^th century could be peacocks for finery.

But then they met the new technological reality of heavy machine guns

and increasingly heavy artillery

and, in time, even the danger of being spotted from the air,

so soldiers not only dug in,

but modified their uniforms, making themselves less visible.

(Gerry Embleton)

After the war, most armies, except for special guard units,

never went back to being peacocks, abandoning a bright tradition which went back to the 17^th century.

(Richard Hook)

Even in the 17^th century, soldiers not wearing the same-colored clothing might distinguish themselves from their enemies by what would be called “field signs”, like wearing a strip of cloth on one arm, or sticking a particular piece of a plant or even a scrap of paper in your hatband.

(Henri IV, 1553-1610, king of France, was famous for the white plume he always wore in his hat.)

Before this, soldiers might wear the distinctive colors of their commanders (usually noblemen), called “livery”—

(Angus McBride)

Here we can see that Sir Edward Stanley has given this archer clothing in his colors of green and mustard-yellow, while the Earl of Surrey provided his soldiers with his colors of green and white. You’ll also notice that the archer has some distinctive badges on the front of his coat—an eagle’s claw and crowns. These are personal indicators of Sir Edward, heraldic markers to indicate to whom the archer belonged.

In the days before distinctive military dress, heraldry—the use of emblems to mark out one knight, and perhaps his followers, from another—had been developed to a high level. When everyone was covered in metal,

such emblems were a way to identify a knight—and if he had issued similar emblems to his soldiers, a way to identify the troops he had brought and commanded at a battle.

As emblems developed, there also developed a person with a specialized skill to identify them—a herald.

He himself, as you can see, wore distinctive clothing, which also helped him in his other role as messenger between military opponents—he was considered as a neutral and could therefore pass freely. (For more on heralds, see “Herald-ry in Middle-Earth”, 30 March, 2016 here: https://doubtfulsea.com//?s=herald&search=Go )

Tolkien himself belonged to the age of drab—

(Here’s what that uniform would have looked like in color—although this is a much higher level officer—looks to be a major—JRRT was commissioned as a second lieutenant and eventually promoted to first lieutenant )

but was well aware of earlier flashiness and we can see it in his description of the guards at Denethor’s gate—even though he sees their outfits as a throwback, just like British soldiers ever returning to bright red uniforms—except for the monarch’s guards:

“The Guards of the gate were robed in black, and their helmets were of strange shape, high-crowned, with long cheek-guards close-fitting to the face, and above the cheek-guards were set the white wings of sea-birds; but the helms gleamed with a flame of silver, for they were indeed wrought of mithril, heirlooms from the glory of old days. Upon the black surcoats were embroidered in white a tree blossoming like snow beneath a silver crown and many-pointed stars. This was the livery of the heirs of Elendil, and none wore it now in all Gondor, save the Guards of the Citadel before the Court of the Fountain where the White Tree had grown.” (The Return of the King, Book Five, Chapter 1, “Minas Tirith”)

(from the Jackson films—as you can see, the helmet fits the description, but the surcoat has disappeared and, instead, the Tree, stars, and crown have been shifted to the breastplate, removing the dramatic contrast between the black cloth and white embroidered emblems which JRRT intended)

As well, although the orcs wear no livery—no uniforms or even part-colored clothing—they do have badges—the white hand of Saruman

(perhaps suggesting that he has his hand over everything? I think of the “Armada Portrait” of Queen Elizabeth the First here—just look at the quiet statement in her hand)

and the red eye of Sauron,

(Angus McBride—perhaps implying that, like Big Brother, Sauron has his eye on you?)

but then there’s a new one, only mentioned once, which provided the title for this posting and the puzzle—

“Two liveries Sam noticed, one marked by the Red Eye, the other by a Moon disfigured with a ghastly face of death…” (The Return of the King, Book Six, Chapter 1, “The Tower of Cirith Ungol”)

What is JRRT up to here? Minas Morgul, the “Tower of Black Sorcery”, the center of this gateway into Mordor,

(Ted Nasmith)

had been built as Minas Ithil, “the Tower of the Moon” and it’s clear that those having that badge must come specifically from that place, and a mockery of its previous Gondorian name, which is interesting because the rest of Sauron’s forces appear to wear only the Red Eye. Yet, if we can trust an orc, we may have the sense that Sauron doesn’t appreciate deviation, as Grishnakh asks rhetorically of Ugluk:

“They might ask where his strange ideas came from. Did they come from Saruman, perhaps? Who does he think he is, setting up on his own with his filthy white badges? They might agree with me, with Grishnakh their trusted messenger; and I Grishnakh say this: Saruman is a fool, and a dirty treacherous fool. But the Great Eye is on him.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 3, “The Uruk-hai”)

So what’s going on here? Certainly there’s rivalry between Saruman’s orcs and Sauron’s, but just how deep does orc rivalry go? When Sam arrives at the Tower of Cirith Ungol, he finds it a battleground and, climbing into the tower itself he hears two orcs arguing, Shagrat, the captain of the Tower, and Snaga, one of his men. Snaga says:

“You won’t be a captain long when They hear about all these goings-on. I’ve fought for the Tower against those stinking Morgul-rats, but a nice mess you two precious captains have made of things, fighting over the swag.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 1, “The Tower of Cirith Ungol”)

So, seeing that emblem on a shield, with “a Moon disfigured with a ghastly face of death”, just whose face is that? And whose death?

As ever, thanks for reading.

Stay well,

If you were to come up with your own livery, what would it be?—sometimes knights made visual puns—like Sir Roger de Trumpington—

Think about that, pencil in hand, and remember that there’s always

MTCIDC

For more on livery, see: https://en.wikipedia.org/wiki/Livery

There has been some wonderfully imaginative work done on heraldry in Tolkien. Here’s a link to get you started: https://en.wikipedia.org/wiki/Heraldry_of_Middle-earth

On the Roads Again—Once More

10 Wednesday Dec 2025

Posted by Ollamh in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

Bilbo, Fantasy, Frodo, lotr, Minas Morgul, Mordor, Mt Doom, Orcs, Orodruin, Osgiliath, Roads, Sam, The Lord of the Rings, Tolkien, Udun

As always, dear readers, welcome.

“The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.”

as Bilbo sings, on his way away from the Shire to Rivendell.

(JRRT)

We, however, are currently standing at the broken bridge

at Osgiliath,

(from The Encyclopedia of Arda)

but, through the magic of the internet, we’ll hop over the Anduin and continue our journey along the roads of Middle-earth, this time to the worst possible place (unless you’re an orc)—

(Alan Lee)

Mordor.

To get there, we walk the old road which, in the days before Sauron’s previous invasion attempt, ran from Minas Anor (the “ Tower of the Sun”—now Minas Tirith, “Tower of Guard”),

(Ted Nasmith)

to Minas Ithil (the “Tower of the Moon”)—now Minas Morgul (the “Tower of Black Sorcery”).

(another Ted Nasmith)

This will lead us eastwards to the crossing of the Ithilien north/south road, where there is a much- abused seated figure—

“The brief glow fell upon a huge sitting figure, still and solemn as the great stone kings of Argonath. The years had gnawed it, and violent hands had maimed it. Its head was gone, and in its place was set in mockery a round rough-hewn stone, rudely painted by savage hands in the likeness of a grinning face with one large red eye in the midst of its forehead. Upon its knees and mighty chair, and all about the pedestal, were idle scrawls mixed with the foul symbols that the maggot-folk of Mordor used.” (The Two Towers, Book Four, Chapter 7, “Journey to the Cross-roads”)

(and one more Ted Nasmith. Notice—except for the figure’s size, perhaps, which here wouldn’t be called “huge” nor its chair “mighty”—how carefully the artist has paid attention to the text—typical of Nasmith’s always fine work.)

Frodo and Sam pause here, but we’ll keep moving eastwards on the road towards Minas Morgul.

(the Hildebrandts, with a very different view of it and of Gollum)

We don’t appear to have a description of this road, but, if you’ve read the previous postings on roads, you’ll know that I would like to imagine that it’s not just a worn dirt track,

but the sort of thing which the Romans built all over their empire,

but now grassgrown and abandoned, like the figure at the crossroads.

Frodo, Sam, and Gollum skirt Minas Morgul, climbing around it, and we’ll join them, although we’ll avoid the tunnel in which Shelob lives,

(and one more Ted Nasmith)

to come down into Mordor itself.

(Christopher Tolkien)

This is, to say the least, a very bleak place,

(in reality, this is Mt Haleakala National Park, on the island of Maui)

but it seems heavily populated with camps of orcs and Sauron’s allies.

“As far as their eyes could reach, along the skirts of the Morgai and away southward, there were camps, some of tents, some ordered like small towns. One of the largest of these was right below them. Barely a mile out into the plain it clustered like some huge nest of insects, with straight dreary streets of huts and long low drab buildings.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 2, “The Land of Shadow”)

(Alan Lee)

There are clearly roads, at least in the northern area—

(from the Encyclopedia of Arda)

and when Frodo and Sam disguise themselves as orcs,

(Denis Gordeev)

they make their way along a major one, only to be taken for potential deserters and driven into an orc marching column.

(Denis Gordeev)

Before they reach such a road, however,

“…they saw a beaten path that wound its way under the feet of the westward cliffs. Had they known, they could have reached it quicker, for it was a track that left the main Morgul-road at the western bridge-end and went down by a long stair cut in the rock to the valley’s bottom.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 2, “The Land of Shadow”)

We’ll follow them down this path and eventually reach a road:

“…at the point where it swung east towards the Isenmouthe twenty miles away. It was not a broad road, and it had no wall or parapet along the edge, and as it ran on the sheer drop from its brink became deeper and deeper.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 2, “The Land of Shadow”)

When Frodo and Sam are picked up and driven along in the column,

(John Howe)

we can now see that the column is headed for Isenmouthe and the entrance to the northernmost part of Mordor, Udun,

(from Karen Wynn Fonstad, The Atlas of Middle-Earth)

but the two manage to escape just before the entrance, dropping

“…over the further edge of the road. It had a high kerb by which troop-leaders could guide themselves in black night or fog, and it was banked up some feet above the level of the open land.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 2, “The Land of Shadow”)

(perhaps something like this on the right?)

Frodo and Sam now try cutting across open country, which, although full of places to hide, is hard going—

“As the light grew a little [Sam] saw to his surprise that what from a distance had seemed wide and featureless flats were in fact all broken and tumbled. “ (The Return of the King, Book Six, Chapter 3, “Mount Doom”)

The going, however, is simply too rough for them in their current condition, and they return to the road, as will we, approaching Orodruin (Mt. Doom), where, for the first time since finding a spring on the eastern slope of the Mountains of Shadow, they find water—

“All long ago would have been spent, if they had not dared to follow the orc-road. For at long intervals on that highway cisterns had been built for the use of troops sent in haste through the waterless regions.

In one Sam found some water left, stale, muddied by the orcs, but still sufficient for their desperate case.” (The Return of King, Book Six, Chapter 3, “Mount Doom”)

Struggling to the foot of Mt. Doom (Orodruin), Sam discovers a path—our last road in this series of postings—which is actually part of Sauron’s road from the Barad-dur to the volcano.

(from the Encyclopedia of Arda)

“…for amid the rugged humps and shoulders above him he saw plainly a path or road. It climbed like a rising girdle from the west and wound snakelike about the Mountain, until before it went round out of view it reached the foot of the cone on the eastern side.” (The Return of King, Book Six, Chapter 3, “Mount Doom”)

Finally coming to the path, they find

“…that it was broad, paved with broken rubble and beaten ash” The Return of King, Book Six, Chapter 3, “Mount Doom”)

But, before the eagles come to rescue Frodo and Sam, we’ll take our own eagle back to the door where our roads began.

(the Hildebrandts)

As always, thanks for reading.

Stay well,

Remember how perilous it may be to step out your front door,

And remember, as well, that there’s always

MTCIDC

For a bit more on the roads of Middle-earth, see: https://thainsbook.minastirith.cz/roads.html

It’s in Writing (2: I’st a Prologue, or a Poesie for a Ring?)

22 Wednesday Oct 2025

Posted by Ollamh in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

Belshazzar, Bilbo, Daniel, Darius, Frodo, Gandalf, inscription, Isildur, Kilroy, Literacy, Orcs, posy ring, Sam Gamgee, Sauron, Shakespeare, The Black Speech, The Ring

As always, dear readers, welcome.

The first part of this posting began as far from Middle-earth and its history as possible: the Biblical lands of our Middle-earth and the story of the ancient prophet, Daniel and specifically the event which gained Daniel his position in the court first of Belshazzar, the Babylonian king, and then in that of his conqueror/successor, Darius the Persian. Uniquely for early prophecy, Belshazzar hadn’t been warned that he would be deposed by any of the accepted means—the reading of the flight of birds

or the reading of animal intestines, for example,

(This is a bit of Etruscology, being a bronze model of a sheep’s liver believed to be used as a guide to interpreting what an Etruscan priest might find on an actual sheep’s liver. For more, see: https://en.wikipedia.org/wiki/Haruspex )

but by a message written by a detached hand on an interior wall of his palace.

(Rembrandt—as I said in the first part of this posting, having no idea of what real Babylonians looked like, the artist went for the Magi look)

When Belshazzar’s own scribes and prophets could make nothing of it, Daniel was brought in as a consultant and delivered the grim message that the words—which were potentially chillingly ambiguous—signalled not only the end of Belshazzar’s reign, but of his kingdom. (For more on this, see: https://www.christianitytoday.com/2024/11/andrew-wilson-spirited-life-daniel-writing-on-wall-babylon/ For a wonderful 12^th-century version of the story and a little on Daniel’s experience in the court of Darius, see: https://www.youtube.com/watch?v=Djf0DFkH7mA&list=RDDjf0DFkH7mA&start_radio=1 )

In that posting, I suggested that Daniel’s story not only confirmed his role as prophet, but, for the posting, that he was literate, which would have marked him out in a world in which literacy was a specialized skill, like being a boatwright.

(This is from one of my favorite medieval mosaics, the story of Noah and the Ark from the cathedral of Monreale in Palermo—for more see: https://www.christianiconography.info/sicily/noahBuildsArkMonreale.html )

This, in turn, had led to considering literacy in Middle-earth, chiefly among hobbits, and, in particular, the literacy of one rather unlikely hobbit, Sam Gamgee.

(Robert Chronister)

For more on this, see that earlier posting, “It’s in Writing (1)” 15 October, 2025, but my conclusion, based upon the final chapter of The Lord of the Rings, “The Grey Havens”, was that, as the story of Daniel makes Daniel literate in order to elevate him to a level of prophetic importance, so JRRT makes Sam literate in order to allow him to be the author who will complete the story of the Ring.

That posting briefly examined hobbits and even suggested some evidence of literacy among dwarves, but it was never meant to be a full inventory of mentions of literacy in Middle-earth—although I think that that would be a very interesting project and well worth doing—and one thing it omitted entirely was any mention of literacy in Mordor.

Did Orcs read and write, for example?

(Alan Lee)

Considering the conversation of people like Ugluk and Grishnakh, it would seem that they were mainly oral, as much of their and other talk is based upon what they hear, rather than read. (“ ‘What are they wanted for?’ asked several voices. ‘Why alive? Do they give good sport?’ ‘No! I heard that one of them has got something, something that’s wanted for the war…” The Two Towers, Book Three, Chapter 3, “The Uruk-hai”—for more on Orcs and gossip, among other things, see “Scuttlebutt”, 27 October, 2021)

And yet there’s this:

“The brief glow fell upon a huge sitting figure, still and solemn like the great stone kings of Argonath. The years had gnawed it, and violent hands had maimed it..Upon its knees were idle scrawls mixed with the foul symbols that the maggot-folk of Mordor used.” (The Two Towers, Book Four, Chapter 7, Journey to the Cross-roads”)

The “maggot-folk of Mordor” must certainly be the Orcs and “idle scrawls” suggests graffiti, like the World War 2-era favorite–

(For more on orcs and graffiti, see “Ugluk was Here”, 14 December, 2016—for more on Kilroy see: https://en.wikipedia.org/wiki/Kilroy_was_here )

So what did they write in? Pippin, while a prisoner of the Orcs, notices that they seem to speak different languages—or at least dialects—but employ the Common Speech to understand each other:

“To Pippin’s surprise he found that much of the talk was intelligible; many of the Orcs were using ordinary language. Apparently the members of two or three quite different tribes were present, and they could not understand one another’s orc-speech.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 3, “The Uruk-hai”)

Can we presume, then, that the “idle scrawls” were in the writing system called the Tengwar, as “[its letters] had spread over much of the same area as that in which the Common Speech was known” (The Lord of the Rings, Appendix E, II, “Writing”)? Or possibly the runic Cirith, as “[it] became known to many peoples, to Men and Dwarves, and even to Orcs, all of whom altered it to suit their purposes and according to their skill or lack of it.”

But what about the Black Speech?

“It is said that the Black Speech was devised by Sauron in the Dark Years, and that he had desired to make it the language of all those that served him…”

however—

“…after the first overthrow of Sauron this language in its ancient form was forgotten by all but the Nazgul. When Sauron arose again, it became once more the language of Barad-dur and of the captains of Mordor.”

It was the formal language of the top of the chain of command, then, but, as JRRT had written earlier of Sauron’s first attempt to make it the official language, “he failed in that purpose” and the Orcs picked and chose what they found useful and nothing more. (See The Lord of the Rings, Appendix F, “Of the Other Races”)

Save for what might be the Black Speech in a curse (“Ugluk u bagronk sha pushdug Saruman-glob bubhosh skai”, says one menacing Orc to Pippin– The Two Towers, Book Three, Chapter 3, “The Uruk-hai”), when we hear it, it’s Gandalf, reciting what he read when he “set the golden thing in the fire a while” (The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 2, “The Council of Elrond”).

And this brings us back to reading and writing. Why was there writing on that particular ring?

Not being a party to its maker’s mind, this is only my guess, but I think that it may have had several possible purposes.

First—and this seems the most obvious—comes from something Gandalf says, repeating a remark made by Saruman:

“ ‘The Nine, the Seven, and the Three…had each their proper gem. Not so the One. It was round and unadorned, as it were one of the lesser rings; but its maker set marks upon it that the skilled, maybe, could still see and read.” (The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 2, “The Council of Elrond”).

Thus, Sauron had written on it to distinguish it from the other rings—and this writing was seemingly to be seen only by Sauron, as Isildur suggests:

“It was hot when I first took it, hot as a glede [a hot coal], and my hand was scorched, so that I doubt if ever again I shall be free of the pain of it. Yet even as I write it is cooled, and it seemeth to shrink, though it loseth neither its beauty nor its shape. Already the writing upon it, which at first was as clear as red flames, fadeth and is only barely to be read.”

Isildur’s explanation for this fading was:

“The Ring misseth, maybe, the heat of Sauron’s hand, which was black and yet burned like fire.” (The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 2, “The Council of Elrond”).

The second purpose, then, might be that The Ring mirrored, in a way, its master, the inscription legible to him because it took its heat from his hand and, with that removed, it cooled, eventually, into silence. Isildur had guessed that heat might revive it (“…maybe were the gold made hot again, the writing would be refreshed”) but it was Gandalf, having read Isildur’s suggestion, who did, by placing it into an environment like to its original. That it would lose that inscription if the Ring were removed from its owner’s hand might also suggest a third purpose, which lies in what the writing actually said:

“One Ring to rule them all, One Ring to find them,

One Ring to bring them all and in the darkness bind them.” (The Fellowship of the Ring, Book One, Chapter 2, “The Shadow of the Past”)

Although Gandalf says that this formed part of “a verse long known in Elven-lore”, the Ring itself was meant to be the master ring:

“He only needs the One; for he made that Ring himself, it is his, and he let a great part of his own former power pass into it, so that he could rule all the others.”

Thus, though it may have been part of a “verse long known in Elven-lore”, it sounds to me like a kind of spell Sauron would have chanted as he made the Ring, not only putting “a great part of his own former power” into it, but binding the lesser rings to it, as the words written on the Ring may have eventually been part of later tradition, but, logically, must have been his words long before they became part of that tradition.

These might have been Sauron’s purposes, but they also serve the narrative. As Bilbo’s ring, passed down traumatically to Frodo, is “round and unadorned”, Gandalf has to have some way to prove to himself and to Frodo that this ring is the Ring.

(Alan Lee)

When Gandalf begins explaining to Frodo in detail about it and about Bilbo’s connection to it, he first mentions that

“A mortal…who keeps one of the Great Rings, does not die, but he does not grow or obtain more life, he merely continues, until at last every minute is a weariness.”

and Bilbo, says Gandalf, “…was getting restless and uneasy. Thin and Stretched, he said.”

He speaks further about his worries about Bilbo and then tells Frodo that “There is a last test to make”, meaning in his confirmation that this is the Ring.

That last test takes place when, reluctantly, Frodo hands the Ring to Gandalf, and Gandalf throws it into the fire on Frodo’s hearth, where, when Frodo picks it up, he spots “fine lines, finer than the finest pen-strokes, running along the ring, outside and inside: lines of fire that seemed to form the letters of a flowing script” and that script says:

“Ash nazg burbatuluk, ash nasz gimbatul, ash nazg thrakatuk agh burzum-ishi krimpatul.”

“One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the Darkness bind them.” (translation by Gandalf—earlier quotations from The Fellowship of the Ring, Book One, Chapter 2, “The Shadow of the Past”, the Black Speech from Book Two, Chapter 2, “The Council of Elrond” For more on the Black Speech, see: https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Speech )

For Gandalf, that inscription is the final element in his understanding of just what, long ago, Bilbo picked up in the tunnels under the Misty Mountains. He explains that it’s “only two lines of a verse long known in Elven-lore”, but those two lines are apparently all that’s necessary.

But where might the idea for an inscription have come to JRRT from originally? I have no proof, but, as a medievalist, Tolkien might have been aware of what we find in medieval bling and is later picked up in Hamlet.

If you, like me, are a Shakespeare fan, you may recognize the subtitle of this posting as a sharp little remark by Hamlet in Act III, Scene 2 (you can read it here in the First Quarto of 1603: https://internetshakespeare.uvic.ca/doc/Ham_Q1/complete/index.html ). Hamlet is making fun of a very brief prologue before The Murder of Gonzago, the “play within a play” (renamed “The Mousetrap” by Hamlet) by which he hopes to force his uncle, Claudius, to reveal his guilt in the death of Hamlet’s father, but it’s the second half of that line, “a Poesie for a Ring” which provides an answer to my question.

What Hamlet is suggesting is that the prologue is as clumsy as the poetry found within a ring (although occasionally on the outside) usually given by one lover to another in the late medieval era at least into the 18^th century, like this one—

where inside is written “When this you see, remember me.”

(For more, see: https://web.archive.org/web/20080611125813/http://www.wartski.com/Posy%20ring%20messages.htm )

Often called “posy rings” (a contracted form of “poesie”, as in the Shakespeare quotation), there are hundreds of surviving examples—here are only a small number from the Ashmolean Museum in Oxford—

The texts vary, from what appears confident–“In thee my choice I do rejoice”—to the less so: “I live in Hope”, but the general purpose of these little gifts is clear, if less sinister than Sauron’s. They are meant to remind someone that someone else is thinking of them. The difference, however, is that, if there’s one thing you wouldn’t want, it would be to have the Eye of Sauron looking in your direction.

Thanks, as always, for reading.

Stay well,

Consider what Orcs might write on their rings,

(Alan Lee)

And remember that, as ever, there’s

MTCIDC

For a little more on posy rings, see the monograph by John Evans, “Posy-Rings” (1892) at https://ia800704.us.archive.org/5/items/PosyRingsEvans/evans-j-posy-1892-00011597.pdf

Lingua Orca

16 Wednesday Apr 2025

Posted by Ollamh in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

Black Speech, Fantasy, lingua franca, lotr, Merry and Pippin, Native American sign language, Nazgul, Orcs, Orkish, the-black-speech, Tok Pisin, Tolkien

Welcome, dear readers, as always.

I begin this posting with a riddle: how are Tolkien and Sauron alike?

But we’ll come back to that.

Before that, I want to talk about the title of this posting.

When Boromir is killed by the Orcs.

(Ted Nasmith)

Merry and Pippin are captured and carried off across country,

(Denis Gordeev)

Pippin waking eventually to this—

“He struggled a little, quite uselessly. One of the Orcs sitting near laughed and said something to a companion in their abominable language.. ‘Rest while you can, little fool!’ he then said to Pippin, in the Common Speech, which he made almost as hideous as his own language.”

But what does that “abominable language” sound like? Another Orc, equally gentle, gives us an example.

“ ‘If I had my way, you’d wish that you were dead now,’ said the other….’Don’t draw attention to yourself, or I may forget my orders,’ he hissed. Curse the Isengarders! Ugluk u bagronk sha pushdug Saruman-glob bubhosh skai’: he passed into a long angry speech in his own tongue that slowly died away into muttering and snarling.”

One word is easy to pick out, of course—Saruman—but the rest calls for translating, something which Tolkien doesn’t provide in The Lord of the Rings, but there are, in fact, at least three translations:

1. “Ugluk to the cesspool, sha! the dungfilth; the great Saruman-fool, skai!” which comes from a draft of Appendix F of The Peoples of Middle-earth

2. “Ugluk to the dung-pit with stinking Saruman-filth—pig-guts, gah!” which is a translation by Carl Hostetter in Vinyar Tengwar 26

3. “Ugluk to torture(chamber) with stinking Saruman-filth. Dung-heap. Skai!” which is from Parma Eldalamberon XVII

(You can see the whole reference here: https://tolkiengateway.net/wiki/Ugl%C3%BAk_u_bagronk_sha_pushdug_Saruman-glob_b%C3%BAbhosh_skai For a bit more, including JRRT’s comment on Orkish, suggesting that he has bowdlerized this a bit in that 3^rd translation, see: https://glaemscrafu.jrrvf.com/english/ugluk.html )

Pippin can’t understand a word of this—

“Terrified Pippin lay still, though the pain at his wrists and ankles was growing, and the stones beneath him were boring into his back. To take his mind off himself he listened intently to all that he could hear. There were many voices round about, and though orc-speech sounded at all times full of hate and anger, it seemed plain that something like a quarrel had begun, and was getting hotter.”

but still senses that there is strong emotion behind the Orcs’ words and part of how that “hate and anger” was conveyed to Pippin probably from the very sounds of the language—full of the hissing SH—sha, push-dug, bub-hosh—and words of only one or two syllables—Ug-luk, ba-gronk, sha, push-dug, bub-hosh, skai, making it sound abrupt. And you can then see that 3-syllable “Saruman” was clearly a foreign word, which was then turned into an Orkish compound with that final single-syllable “glob”.

And yet:

“To Pippin’s surprise he found that much of the talk was intelligible; many of the Orcs were using ordinary language.”

“ordinary language” here is Pippin’s tongue—the Common Speech of Middle-earth (“Westron”)—which is also the language in which The Lord of the Rings was supposed originally to have been written.

Dazed as he might be (“I suppose I was knocked on the head” he says to himself when he first wakes), Pippin, listening, comes to a clever conclusion as to why the Common Speech is employed by the Orcs who, after all, appear to have their own language:

“Apparently the members of two or three quite different tribes were present, and they could not understand one another’s orc-speech.” (all of the above quotations from The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 3, “The Uruk-hai”)

It’s interesting to see what the Orcs are doing here: finding a way to converse because their own languages—or at least their dialects—are not mutually intelligible.

This has been a problem throughout history, wherever one people meets another with which it doesn’t share a language.

Several different approaches have been created.

On the Great Plains of the US West, for example,

Native Americans produced a kind of universal sign language, which employed standardized gestures for common concepts and ideas. Here’s a chart of a few of those gestures—

and here’s a possible extension—although I must say that it strikes me that it would take two very linguistically talented people, with a wide gesture vocabulary, to convey all of this.

(You can read about it here, which includes a wonderful piece of film in which various Native Americans and a seemingly-fluent US Government representative converse in gesture: https://en.wikipedia.org/wiki/Plains_Indian_Sign_Language )

Besides gesture, people have constructed what’s called a “lingua franca”—literally “French tongue”—that is, a kind of trade tongue, which might have a base in one language, but which then borrows words from other regional languages to build its working vocabulary. The term comes from such a language employed from the early medieval period up into the 19^th century in the Mediterranean, “franca” being used really to mean not “French” so much as “foreign”. (You can read more about it here: https://en.wikipedia.org/wiki/Lingua_franca )

In contemporary Papua/New Guinea,

there is the English-based Tok Pisin, which has become so useful that it has become the first language of some groups. (For more, see: https://en.wikipedia.org/wiki/Tok_Pisin , which includes a demonstration of TP as spoken, although the background noise makes it a little difficult to hear. Fortunately, there are a fair number of YouTube videos, should you want to hear more—and I hope you do. YouTube is full of languages, both living and now no longer in use—I won’t say “dead”, because, if any language is still comprehensible, even if the last speakers are gone, I wouldn’t write an epitaph for it, myself– and we’re so lucky to be given so much to learn and understand.)

The Orcs, however, have simply resorted to employing another language entirely—although it would be interesting to see whether, had we more of their speech, we might find elements from other languages—there’s a clue in that “Saruman-glob”, where the speaker takes a word from another language and simply attaches an Orc word to it.

What was that “orc-speech”, which Pippin couldn’t understand?

“The Orcs were first bred by the Dark Power of the North in the Elder Days. It is said that they had no language of their own, but took what they could of other languages and perverted it to their own liking, yet they made only brutal jargons, scarcely sufficient even for their own needs, unless it were for curses and abuse. And these creatures, being filled with malice, hating even their own kind, quickly developed as many barbarous dialects as there were groups or settlements of their race, so that their Orkish speech was of little use to them in intercourse between different tribes.”

And so what we’re seeing is that the Orcs were actually developing a series of languages rather like linguae francae—basing them on whatever other language was locally available, then adding the odd curse or form of abuse which appealed to them, all of which turned their speech, even if once based upon a common borrowed language, into something incomprehensible to others from the same race.

It’s clear that Sauron, from whom Saruman got his definition of what Saruman claimed was always the goal of the Istari: “Knowledge, Rule, Order”, wished Rule and Order to be at the heart of his dominion and therefore:

“It is said that the Black Speech was devised by Sauron in the Dark Years, and that he desired to make it the language of all those who served him…”

but the power of the Linguae Orcae, as we can call them, won out:

“…but [Sauron] failed in that purpose. From the Black Speech, however, were derived many of the words that were in the Third Age wide-spread among the Orcs, such as ghash, ‘fire’, but after the first overthrow of Sauron this language in its ancient form was forgotten by all but the Nazgul.”

And so even their master’s invention became nothing more than a vocab pool, from which to draw that which the Orcs fancied—and we know their preferences.

It’s no wonder, then, that

“So it was that in the Third Age Orcs used for communication between breed and breed the Westron tongue; and many indeed of the older tribes, such as those that still lingered in the North and in the Misty Mountains, had long used the Westron as their native language…”—just like those for whom Tok Pisin had moved from a trade tongue to a first tongue—but here’s an Orkish difference: “though in such a fashion as to make it hardly less lovely than Orkish.” (all quotations from “The Orcs were first bred…” on from The Lord of the Rings, Appendix F)

And the answer to the riddle—I think that you’ve guessed it already: “How are Tolkien and Sauron alike?” Both were creators of languages, the difference being that it seems that virtually everyone in Middle-earth, from Elves to Dwarves to Ents to Orcs, speaks Westron, while no one speaks the Black Speech but Sauron’s last and soon to be lost, enslaved kings, the Nazgul.

(Denis Gordeev)

Thanks, as always, for reading.

Stay well,

Consider the endless borrowings which English has made from world languages,

And remember that, as always, there’s

MTCIDC

Orc Looks

13 Wednesday Nov 2019

Posted by Ollamh in Artists and Illustrators, J.R.R. Tolkien, Villains

≈ Leave a comment

Tags

Alan Lee, Angus McBride, Count Orlok, Denis Gordeev, Description, Frank Frazetta, Hal Foster, Hildebrandts, Illustration, John Howe, Nosferatu, Orcs, Peter Jackson, Prince Valiant, Ted Nasmith, The Lord of the Rings, Tolkien, Villains

As ever, dear readers, welcome.

Two postings ago, we were discussing henchmen and, of course, orcs were among them.

While we were discussing, we began to wonder about orcs. They appear numerous times in The Lord of the Rings, from pursuing the Fellowship in the mines of Moria

to attacking Boromir and capturing Merry and Pippin

to forming the initial assault team on Minas Tirith.

But what do they really look like?

Here’s the first description we’re given, a second-hand one, spoken by Gandalf:

“There are Orcs, very many of them…And some are large and evil: black Uruks of Mordor.”

(The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 5, “The Bridge of Khazad-Dum”)

Our first real view of them comes just paragraphs later:

“…a huge orc-chieftain, almost man-high, clad in black mail from head to foot, leaped into the chamber…His broad flat face was swart, his eyes were like coals, and his tongue was red.”

If this orc-chieftain is representative, then, orcs are smaller than men, with dark skin and broad flat faces. But is this a consistent description?

We next meet the orcs as casualties after the death of Boromir:

“There were four goblin-soldiers of greater stature, swart, slant-eyed, with thick legs and large hands.”

(The Two Towers, Book Three, Chapter 1, “The Departure of Boromir”)

As we know from other references to “goblins”, Tolkien came to blur the words “goblin” and “orc”, where the earlier Hobbit has only the former. Thus, that compound “goblin-soldiers” really means “orcs” and we see that word “swart”—“dark/black” (like German schwarz)—again. To which is added “slant-eyed” and the detail “of greater stature” (than the surrounding dead orcs), emphasizing a second time that many, if not most, orcs are apparently normally small creatures.

So far, then, orcs, in general, seem to be dark-skinned and little, with broad, flat faces. And their next appearance may add a little more:

“In the twilight he saw a large black Orc, probably Ugluk, standing facing Grishnakh, a short crook-legged creature, very broad and with long arms that hung almost to the ground. Round them were many smaller goblins. Pippin supposed that these were ones from the North…

Ugluk shouted, and a number of other Orcs of nearly his own size ran up.”

(The Two Towers, Book Three, Chapter 3, “The Uruk-Hai”)

This suggests that there, in fact, at least two subspecies of orcs: smaller ones (possibly from the north) in the service of Sauron, and larger ones, who are the followers of Saruman.

(There are also large orcs in Sauron’s pay, however, as we saw above in Moria.)

And we might add one more detail—at least one has rather menacing teeth:

“He stooped over Pippin, bringing his yellow fangs close to his face.”

With this much information from the text, we turned to illustrations: how close are they to these bits of description? There are many images of orcs on the internet and we ourselves have used a certain number of those images over the years, beginning with this from the Hildebrandts, which we believe must be one of the earliest.

These are mostly very piglike, reminding us both of a wild boar (with a close shave)

and of a connection which we suggested some time ago with Jabba the Hutt’s Gammorean Guard—

That green skin color, both on the Hildebrandt orcs and the Gammorean Guard, will follow orcs through the work of many artists, like Angus McBride,

and Ted Nasmith–

although not in this image of the wounding of Boromir–

and sometimes in the work of Alan Lee,

as well as that of John Howe.

In place of the piggyness, we see a kind of apelike quality in this illustration by Frank Frazetta

or this, by Alan Lee.

In the Jackson films, the orcs can range from what we think of as rather batlike

to resembling Count Orlok in Murnau’s 1922 film, Nosferatu,

to being grossly human.

And then there’s an outlier in the illustrations of Denis Gordeev, who seems to have read a different version of The Lord of the Rings, as his orcs, whose faces are in the ape category, but who appear to be as shaggy as bears, though definitely “swart”.

Thus, we mostly see images which don’t really match the descriptions in the books, the short (or almost man-height), black-skinned, flat-faced creatures of The Lord of the Rings, have mostly turned green, come in all sizes, and have faces which range from piglike to batlike.

But does JRRT have any more to say about the look of orcs? In an undated letter from 1958 to Forrest J. Ackerman, he says of them:

“The Orcs are definitely stated to be corruptions of the ‘human’ form seen in Elves and Men. They are (or were) squat, broad, flat-nosed, sallow-skinned with wide mouths and slant eyes: in fact degraded and repulsive versions of the (to Europeans) less lovely Mongol-types.” (Letters, 274)

The skin color has changed from “swart” to “sallow”, often meaning a kind of yellowish tint, rather like this image of Snape from the Harry Potter films.

Much of this description, however, seems to match, at least roughly, the earlier ones—except for the potentially racist tone of “less lovely Mongol-types”. (We should always remember, though, that Tolkien was born in 1892, grew up in a world in which Britain controlled 2/5s of the earth’s land mass in colonies, and where a national poet like Kipling could refer to those colonized as “lesser breeds”. This might at least explain something of his approach to non-Caucasian people, if not excuse it.)

Putting aside that tone for the moment, to try to understand what he had in mind in this description, what we come up with is something like this, from illustrations done for Hal Foster’s Prince Valiant Fights Attila the Hun (1952)—

We admit that this is only a rough guess—Tolkien’s orcs, though supposedly derived from elves and therefore more humanoid than most illustrators make them, are probably smaller and perhaps more caricatured or exaggerated, but, at the same time, these figures suggest, to us, something of the barbaric look we believe that JRRT had in mind.

As we’ve seen, however, Tolkien himself seems to have changed his mind over time, turning his orcs from “swart” to “sallow”, although the general impression of smaller, broad creatures with flat faces remained pretty much the same throughout The Lord of the Rings. So many of his illustrators, however, appear to have had anything from a slightly different to a very different view, making us wish that we could read their letters to find out just where their ideas came from.

Thanks, as always, for reading and

MTCIDC

We do have an idea of where that green skin color came from—perhaps from a misreading of the text, in fact. In “The Bridge of Khazad-Dum”, Gandalf, in the brief initial description of orcs we quoted above, adds “…but there is something else there. A great cave-troll, I think, or more than one.”

Shortly after that, the Fellowship is attacked and:

“A huge arm and shoulder, with a dark skin of greenish scales, was thrust through the widening gap. Then a great, flat, toeless foot was forced through below.”

This appears to be one of those “great cave-troll[s]” and perhaps that “skin of greenish scales” has been accidentally transferred to the orcs?

Henchmen and Minions

30 Wednesday Oct 2019

Posted by Ollamh in Films and Music, J.R.R. Tolkien, Narrative Methods, Villains

≈ Leave a comment

Tags

A History of Scotland, Albrecht Duerer, Alexandre Dumas, Cardinal Richelieu, Droids, druid, Emperor Palpatine, Flying Monkeys, gangster, Henchmen, Mignon, Neil Oliver, Odysseus, Orcs, Robin Hood, Saint Columba, Saruman, Sauron, Sheriff of Nottingham, Telemachus, The Lord of the Rings, The Three Musketeers, The Wizard of Oz, Tolkien, Winkie Guards

Welcome, dear readers, as ever.

A henchman was originally a hengestman, from hengest “horse/stallion” + man “man”—in other words, a groom, a servant who takes care of horses.

Although the word began with the meaning of “groom”, it has certainly changed over time and now it suggests something like “ thuggish follower”—like these gangster henchmen.

The word minion comes from the Old French word mignon, “a (little) darling”, but its meaning has also changed–even more than henchmen, now indicating a kind of low-level person who simply follows orders, which the peasants in this picture by Albrecht Duerer make us think of.

These words originally came to mind while we were watching the first episode of Neil Oliver’s excellent BBC series A History of Scotland. (Smart writing and wonderful photography.)

In the episode, a scene was reenacted, in which Saint Columba (521-597AD)

faces off against a Pictish druid.

(This is the closest we can come to an image of a druid. As far as we know, there are, in fact, no surviving images of the learned class of the Celtic world, just often very imaginative illustrations with little or no factual basis.)

In Adomnan’s (c.624-704AD) Life of Columba, Book II, Chapter XXXIV, Columba struggles to free a slave being held by the druid, Broichan.

The saint wins, of course, but what struck us about this story—and in this DVD depiction—was that it was a one-on-one contest: neither man called upon backup—something which one might especially expect from the antagonist of the story, as in so many. After all, we thought, just think of villains in all kinds of stories—

The Sheriff of Nottingham has his henchmen ready to try to capture Robin Hood at the famous archery contest.

Or, if you prefer—

The evil Cardinal Richelieu

has his guards

to fight the musketeers

in Alexandre Dumas’ The Three Musketeers.

The Wicked Witch of the West

has two sets of henchmen: the flying monkeys

which have been the terror of many childhoods, in our experience, and the Winkie Guards,

whose drum beat and deep chant always made us a little nervous when we were little (not to mention their skin color and odd noses).

Here’s a LINK, in case you’ve forgotten what they were like.

In a more modern story, the Separatists have so many droids,

as Emperor Palpatine has so many stormtroopers.

And, of course, Saruman

has so many orcs

as, along with all of his human minions, does Sauron.

We can imagine several reasons for such overwhelming force in these stories. For the protagonist/s, the more of the enemy there are, the more impressive their defeat, as when Odysseus faces so many suitors (over a hundred) with only his son, Telemachus, and a couple of servants to help him.

(And Athena, of course!)

For the antagonist/s, there is the sense that they are so powerful that they have only to command and vast numbers of henchmen will do their bidding.

At the same time, we wonder if, underneath all of that force, there is a basic insecurity, a feeling that “my power by itself is really not enough—I can’t do this alone”? After all, it’s not the Sheriff of Nottingham who faces Robin Hood in the 1938 film,

but the secondary character, Guy of Gisborne (played by Basil Rathbone, who was the first great film Sherlock Holmes).

The Wicked Witch of the West relies upon her monkeys and her guards and Saruman and Sauron upon their armies and none ever faces an opponent alone: for that matter, we never even see Sauron except as a shadow at his fall.

And perhaps that underlying insecurity has some roots in reality: the only antagonist who actually confronts the protagonist is a little too sure of himself and of his major henchman and we all know what happens next…

As always, thanks for reading and

MTCIDC, dear readers!

Orc Logistics

10 Wednesday Jul 2019

Posted by Ollamh in Economics in Middle-earth, J.R.R. Tolkien, Military History, Military History of Middle-earth

≈ 1 Comment

Tags

American Civil War, BEF, Belgium, British Expeditionary Force, food and ammunition, French Army, German Army, Great War, guerilla, Helm's Deep, Horace Smith-Dorrien, Le Cateau, Marius, Marius' mules, Minas Tirith, Mons, Orcs, Paris, Romans, Schlieffen, Schlieffen Plan, The Lord of the Rings, Tolkien, Wagons, World War I

Welcome, as always, dear readers.

In August, 1914, as the German army was pushing through Belgium

in its attempt to sweep to the west of Paris and drive the French armies

eastwards towards the Germans waiting for them there (the so-called Schlieffen Plan),

they were met by the small (70,000 man) BEF, British Expeditionary Force,

a few miles north of the Franco-Belgian border, near the town of Mons, where the British fought a delaying action.

The Germans were in such strength that the British were forced to pull back, retreating southward with the Germans pursuing so closely that the commander of one half of the British army (2^nd Corps), Horace Smith-Dorrien,

decided that it was necessary to fight a second delaying action, at Le Cateau.

A major reason to do so was not just that the German pursuit was so close, but that it was necessary to protect the trains. This doesn’t mean the railways, but the endless lines of wagons

which carried all the food and ammunition for the soldiers and stretched for miles behind them..

It was also primarily horse-drawn and, on narrow roads, mostly unpaved, the trains moved very slowly, which was a major reason why armies in earlier centuries rarely ever campaigned during winter.

This was a problem, all the way back to the Romans. In the 2^nd century BC, the Roman general, Marius, in an attempt to do away with as much of a baggage train as he could,

ordered his men to carry as much of their equipment as possible, thus cutting down on baggage wagons and pack animals. His men were less than pleased at being so loaded down and began to call themselves “Marius’ mules”.

In the late 18^thto early 19^th century, when French revolutionary armies swelled beyond the ability to pay to supply them, the order was to travel lightly and to live off the land. This may have reduced baggage—and even, perhaps, speeded up movement—but it made local people very hostile to the French and, in Spain, the response was to ambush the French whenever possible, which is where the word “guerilla” (originally meaning “little war”) comes from.

This could happen, particularly to Union supply trains,

during the American Civil War.

So, such trains were utterly necessary—if a large army had to cross miles of territory and perhaps fight on the way, they would need everything a train could carry. At the same time, trains could be both vulnerable and thus draw off numbers of soldiers to protect them when such soldiers might be better employed on the battlefield, as well as cumbersome, because they were slow-moving, forcing armies to march at their speed (and in dry summer weather, the dust they raised could give away the direction of an army’s movements).

In The Lord of the Rings, we see two invasions: that which attacks Helm’s Deep

and that which attacks Minas Tirith.

The mass of invaders is vividly described:

“For a staring moment the watchers on the walls saw all the space between them and Dike lit with white light: it was boiling and crawling with black shapes, some squat and broad, some tall and grim, with high helms and sable shields. Hundreds and hundreds more were pouring over the Dike and through the breach.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 7, “Helm’s Deep”)

“The numbers that had already passed over the River could not be guessed in the darkness, but when morning, or its dim shadow, stole over the plain, it was seen that even fear by night had scarcely over-counted them. The plain was dark with their marching companies, and as far as eyes could strain in the mirk there sprouted, like a foul fungus-growth, all about the beleaguered city great camps of tents, blac or somber red.” (The Return of the King, Book Five, Chapter 4, “The Siege of Gondor”)

And yet there is no hint of what will supply them in their assaults and beyond. We could argue, of course, that, as in so many things, JRRT is interested in the movement of his narrative and its effects: masses of orcs are much more menacing than long lines of wagons, and we’re sure that this is actually the case, but there is another possibility. The Great War began in Belgium as a war of movement, huge armies attempting to outflank and block each other like chess players. For better or worse, those armies needed such baggage trains, as we’ve said. By the time Tolkien had arrived at the Western Front, in mid-1916, the war had become static, as if both sides had dug trenches and were besieging each other.

Supply was clearly still necessary, but it was a complex combination of ports and ships and railway lines and wagons and mules and even human mules, close to the front.

In a way, the whole business of supply had begun to look like just that: a business, like importing bananas from the Caribbean, having them arrive in London, then passing them on by train to cities and towns across Britain.

So, instead of being part of long marching columns,

their even longer lines of wagons lagging behind, Second Lieutenant Tolkien would have seen long lines of men and animals, lugging endless boxes and cans and bundles—

necessary for war, but hardly dramatic, and so best left to the imagination of certain readers, those who can never see a battle without wondering, “When it’s time for lunch, who feeds all of those soldiers—or orcs (and never mind what certain people might eat)?”

As always, thanks for reading and

MTCIDC

Who Goes There? (4)

05 Wednesday Dec 2018

Posted by Ollamh in J.R.R. Tolkien, Military History of Middle-earth, Narrative Methods, The Rohirrim

≈ Leave a comment

Tags

Cirith Ungol, doorwarden, Edoras, Faramir, Gorbag and Shagrat, guards, Hama, Heorot, Ingold, Isengard, Ithilien, Meduseld, Merry and Pippin, Minas Tirith, N.C. Wyeth, Orcs, Rammas Echor, Rangers, Robin Hood, The Lord of the Rings, Tolkien, White Tree of Gondor

Welcome, dear readers, as ever.

This post will complete our series on watchmen, sentries, and patrols in The Lord of the Rings and how confrontations with such figures may change the action.

In our last, we’d gotten as far as Edoras and, within, Meduseld, with Hama, its doorwarden.

(This is actually from John Howe’s painting of Heorot, the mead hall in Beowulf, but, as Meduseld is meant to mean “mead hall” in Rohirric—the language of Rohan—we figure that we can justify the substitution.)

From Edoras, we’ll follow Gandalf and Pippin to Minas Tirith,

passing through the Rammas Echor, the old barrier wall protecting the fields of the Pelennor, where Gandalf talks with Ingold, who appears to be in charge of repairing a section of that wall fallen into disrepair. (See The Return of the King, Book Five, Chapter 1, “Minas Tirith”) We don’t have a illustration of this—although we think that it would make a good one—so, as we think of the Rammas Echor as a cousin of Hadrian’s wall, here’s an illustration of that wall under construction, just to give the idea.

But we said we will follow Gandalf and Pippin. First, we have to double back to Isengard, where the Ents have wreaked justifiable havoc.

(A T Nasmith we’ve used before)

When Gandalf and crowd come to call upon Saruman, they meet with very different doorwardens from Hama:

“The king and all his company sat silent on their horses, marvelling, perceiving that the power of Saruman was overthrown; but how they could not guess. And now they turned their eyes towards the archway and the ruined gates. There they saw close beside them a great rubble heap; and suddenly they were aware of two small figures lying on it at their ease, grey-clad, hardly to be seen among the stones. There were bottles and bowls and platters laid beside them, as if they had just eaten well, and now rested from their labour. One seemed asleep, the other, with crossed legs and arms behind his head, leaned back against a broken rock and sent from his mouth long wisps and little rings of thin blue smoke.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 8, “The Road to Isengard”)

It’s Merry and Pippin, of course, and, for Aragorn, Legolas, and Gimli, after their long, grim march across northern Rohan in search of their missing companions, only to have Eomer suggest that they’ve been killed with the orcs, this is certainly a change of mood, as well as a change of plot—not only are the two restored, but Pippin will help to rescue Faramir from his mad father and Merry will save Eowyn from the Nazgul.

Now, however, having picked up Pippin, we’ll continue on to Minas Tirith,

where, at the approach of Shadowfax:

“So Gandalf and Peregrin rode to the Great Gate of the Men of Gondor at the rising of the sun, and its iron doors rolled back before them…Then men fell back before the command of his voice…” (The Return of the King, Book 5, Chapter 1, “Minas Tirith”)

Passing up through the seven levels of the city, they dismounted at the gate of the Citadel, where:

“The Guards of the gate were robed in black, and their helms were of strange shape, high-crowned, with long cheek-guards close-fitting to the face, and above the cheek-guards were set the white wings of sea-birds; but the helms gleamed with a flame of silver, for they were indeed wrought of mithril, heirlooms from the glory of old days. Upon the black surcoats were embroidered in white a tree blossoming like snow beneath a silver crown and many-pointed stars.”

This was an image surprisingly difficult to find. Here’s a depiction (sort of) from the Jackson films.

The helmet might be right, but the black surcoat is missing—here’s Pippin, also from the films, wearing one.

We add to this an image by a Russian illustrator, Denis Gordeev. Here, the helmet may not be quite what we’d expect, but the rest of the ensemble works.

It says much for Gandalf’s influence in Minas Tirith that neither does Ingold, at the Rammas Echor, challenge him, nor the guards at the main gate of Minas Tirith, nor those at the Citadel—as Ingold says:

“Yea, truly we know you, Mithrandir…and you know the pass-words of the Seven Gates and are free to go forward.”

Our next sentries, are not so easily passed however, as Frodo and Sam discover, when:

“Four tall Men stood there. Two had spears in their hands with broad bright heads. Two had great bows, almost of their own height, and great quivers of long green-feathered arrows. All had swords at their sides, and were clad in green and brown of varied hues, as if the better to walk unseen in the glades of Ithilien. Green gauntlets covered their hands, and their faces were hooded and masked with green, except for their eyes, which were very keen and bright.” (The Two Towers, Book Four, Chapter 4, “Of Herbs and Stewed Rabbit”)

Their outfits immediately made us think of NC Wyeth’s Robin Hood and his men

from Wyeth’s 1917 Robin-hood.

Their leader, Faramir, questions Frodo and Sam closely before letting them go—and this meeting gives Faramir news of the end of Boromir, a view of Boromir’s character from Frodo, as well as providing us with a view of Faramir, who says of the Ring:

“I would not take this thing, if it lay by the highway. Not were Minas Tirith falling in ruin and I alone could save her, so, using the weapon of the Dark Lord for her good and my glory. No, I do not wish for such triumphs, Frodo son of Drogo.” (The Two Towers, Book Four, Chapter 5, “The Window on the West”)

Once he knows their purpose, Faramir lets them go—to much worse sentries. First, there are orc patrols, like those of Shagrat and Gorbag.

Image13: shag and bag

There is no conversation here between hobbits and orcs, but we certainly gain a better view of orc loyalty, as one orc leader, Gorbag, says to another, Shagrat:

“What d’you say? –if we get a chance, you and me’ll slip off and set up somewhere on our own with a few trusty lads, somewhere where there’s good loot nice and handy, and no big bosses.” (The Two Towers, Book Four, Chapter 10, “The Choices of Master Samwise”)

Then there are the Watchers at the Tower of Cirith Ungol:

“They were like great figures seated upon thrones. Each had three joined bodies, and three heads facing outward, and inward, and across the gateway. The heads had vulture-faces, and on their great knees were laid clawlike hands. They seemed to be carved out of huge blocks of stone, immovable, and yet they were aware: some dreadful spirit of evil vigilance abode in them. They knew an enemy. Visible or invisible none could pass unheeded…” (The Return of the King, Book Six, Chapter 1, “The Tower of Cirith Ungol”)

And here are the last sentries and perhaps a last sign for Frodo and Sam before their terrible and near-fatal trip across Mordor that there is still power for good in a world grown dark. Having rescued Frodo from his orcish imprisonment, Sam and Frodo have come up against the Watchers, who seem to block their way until:

“ ‘Gilthoniel, A Elbereth!’ Sam cried…

‘Aiya elenion ancalima!’ cried Frodo once again behind him.

The will of the Watchers was broken with a suddenness like the snapping of a cord, and Frodo and Sam stumbled forward. “

There are no more sentries, although the two hobbits will be passed by a small search party and will then be swept up into an orc marching company before being on their own on the way to Mount Doom, where we will leave them and this set of postings.

As always, thanks for reading and

MTCIDC

Name, Rank, and…

10 Wednesday Oct 2018

Posted by Ollamh in J.R.R. Tolkien, Military History, Military History of Middle-earth

≈ Leave a comment

Tags

1984, Alan Lee, Eye of Sauron, Flodden, George Orwell, Great War, Heraldic Device, Mordor, Oceania, Orcs, Sauron, serial numbers, Serialized, Swan of Dol Amroth, the Lancashire Fusiliers, The Lord of the Rings, Tolkien, White Hand of Saruman, White Horse of Rohan, White Tree of Gondor, Winston Smith

As always, dear readers, welcome.

In George Orwell’s (1903-1950)

image1orwell

1949 horrific political novel 1984,

image2nineteen

the protagonist, Winston Smith, is attempting to do what are called “physical jerks”, meaning calisthenics, in front of a “telescreen”. This is, in fact, a two-way device, but it’s impossible to know when, as you are watching it, it can be watching you, until:

‘Smith!’ screamed the shrewish voice from the telescreen. ‘6079 Smith W.!

Yes, YOU! Bend lower, please! You can do better than that. You’re not

trying. Lower, please! THAT’S better, comrade. Now stand at ease, the

whole squad, and watch me.’ (1984, Chapter 3)

And so we see just how militarized “Oceania”, Smith’s homeland, has become. You are not a citizen, but a member of a “squad”, and your name has a serial number attached.

The same is true of Sauron’s Mordor, as Sam and Frodo overhear, desperately trying to conceal themselves behind a “brown and stunted bush”. Two scouts appear:

“One was clad in ragged brown and was armed with a bow of horn; it was of a small breed, black-skinned, with wide and snuffling nostrils…The other was a big fighting-orc, like those of Shagrat’s company, bearing the token of the Eye.”

(Here’s Alan Lee’s illustration of the two, by the way.)

image3orcs

They are soon quarreling and, when the small one tries to escape, the larger fighting-orc shouts:

“You come back…or I’ll report you!”

To which the smaller replies:

“Who to? Not to your precious Shagrat. He won’t be captain any more.”

And the larger answers that with:

“I’ll give your name and number to the Nazgul.” A threat which soon gets him killed.

When we think about Tolkien in the Great War,

we can see at once where the idea of the “name and number” came from. Although there had been attempts at serial numbers as far back as 1857,

image5eighteensixty

in 1881, units in the British Army adopted a regimental serial system.

image6eighteeneighties

Thus, in JRRT’s army, he would have seen a man in his battalion of his regiment (the Lancashire Fusiliers) identified as “189, Smith, W” (although officers like Tolkien were not issued such numbers).

image7nineteen

There is, of course, another identifying mark for the soldiers both of Sauron and Saruman, the heraldic device on helmets or shields, the red eye for Sauron, the white hand for Saruman

image8eye

image9hand

When we say “heraldic device”, we mean, as you can see, a decoration on cloth or metal, clothing, armor, and flags, which indicates, in some way, who the wearer is, or to whom he belongs. On a medieval battlefield, before men wore uniforms, this would help those in charge to understand, at a glance, who was fighting whom.

image10flodden

In this painting of the large and confused battle between English and Scots soldiers at Flodden (1513), a late-medieval, early-Renaissance struggle, you can see how confusing things could be, but some order could be made out of the English standard to the left, and two Scottish flags to the right, the far one being generic Scots, but the near one being the banner of the Scottish king himself, James IV.

Up close, the one of the heraldic badges of the Stanley family (on the English side), the claw, marks this archer.

image11stanley

The science of heraldry is large and complicated, but may be seen at its simplest in The Lord of the Rings, not only among orcs, but also among the forces of the West—

the white horse of Rohan,

image12rohan

the swan and ship of Dol Amroth,

image13dolim

and the tree and seven stars of Gondor.

image14gondor

Where there is a strong contrast between the two sides, however, and we can only speculate as to JRRT’s intent, was the assignment of numbers to the orcs of Mordor and not to the soldiers of the West a quiet comment on the facelessness of modern warfare, where a soldier is a number first, before he is ever a name and perhaps all men are reduced to orcs?

image15dead

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

Orc Arsenal.2

03 Wednesday Oct 2018

Posted by Ollamh in Artists and Illustrators, J.R.R. Tolkien, Military History, Military History of Middle-earth

≈ Leave a comment

Tags

Anglo-Saxon, Angus McBride, Bayeux Tapestry, Celts, chain-mail, hauberk, lamellae, lorica segmentata, medieval Russians, Mordor, Mycenaeans, Orcs, Renaissance irish, Republican Romans, Rohirrim, sallet, spangenhelm, Star Wars, The Lord of the Rings, Tolkien, Zulus

So, dear readers, welcome, as always. In this posting, we want to finish our brief overview of orc weaponry which we began in our last.

A famous military illustrator, Angus McBride, (1931-2007)

once said in an interview that there was one thing which he hated about doing such illustrations: painting chain mail, which he said was the most tedious part of his work. Considering that he painted it on early Celts

and Renaissance Irish,

and Republican Romans

and medieval Russians,

McBride must have suffered many hours of boredom! It didn’t stop him, however, as we see in these illustrations for The Lord of the Rings,

from putting armor on Rohirrim and orcs alike.

Chain mail—or simply mail—is made by linking together a series of metal rings.

This is, as you can imagine, a very time-consuming process, especially if you have to make the rings first. (Here’s a LINK on mail manufacturing, in case you’d like to try it yourself.)

We have seen the number of rings used in a full mail hauberk to be over 20,000, so it’s also metal-consuming, as well as time-consuming. It also appears to have been expensive. We once heard an expert say something about the “same price as a two-bedroom house”, but that seems a little excessive. The always-useful Regia Anglorum website gives the price of a mail shirt in Anglo-Saxon times at 529d (that’s 529 pence), or 10,580 pounds in modern UK money ($13,785.18 US at today’s current exchange rate). Here’s a LINK to their web page to see the author’s reasoning for his equivalences.

McBride shows orcs wearing mail—does JRRT? In fact, in the first scene in which we see orcs, we read:

“…a huge orc-chieftain, almost man-high, clad in black mail from head to foot…” (The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 5, “The Bridge of Khazad-dum”

And, late in the story, when Sam and Frodo are in Mordor and Sam provides clothes for Frodo:

“There were long hairy breeches of some unclean beast-fell, and a tunic of dirty leather. He drew them on. Over the tunic went a coat of stout ring-mail, short for a full-sized orc, too long for Frodo and heavy.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 1, “The Tower of Cirith Ungol”)

(We can attest to the weight of such a coat, by the way, having a modern reproduction ourselves. It weighs 25 pounds or more—that’s 11.34 kilograms. When it’s on your shoulders, the weight is displaced, so it doesn’t feel quite so heavy, but, if you have it piled in a box, you really feel the heft. We would also add that, because of the cost, armor wasn’t commonly left on the battlefield. This segment of the Bayeux Tapestry shows what must normally have happened.)

McBride, in his illustrations, depicts two other types of body armor. In these first two depictions, we see the kind of armor the Romans called lorica segmentata.

This is a system based upon a series of broad, overlapping iron strips.

As far as we can tell, this is never mentioned in the text. There may be one mention of our third type:

This is armor made up of a series of small plates, called lamellae, sewn in an overlapping fashion, rather like fish scales.

There may be one mention of this:

“The orcs hindered by the mires that lay before the hills halted and poured their arrows into the defending ranks. But through them came striding up, roaring like beasts, a great company of hill-trolls out of Gorgoroth. Taller and broader than Men they were, and they were clad only in close-fitting mesh of horny scale, or maybe that was their hideous hide…” (The Return of the King, Book Five, Chapter 10, “The Black Gate Opens”)

But what about helmets?

McBride depicts most of his orcs in something which might be described as wild variations on the later medieval helmet called a sallet.

You can see John Mollo, a costume designer for Star Wars, having fun with this pattern, too.

In the text, in that first scene in which we see orcs, there is a mention of Aragorn’s sword, Anduril, which “came down upon [an orc’s] helm”, but nothing more specific—and that’s true for the second mention, when Aragorn examines the orcs killed by by Boromir:

“…on the front of their iron helms was set an S-rune, wrought of some white metal.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 1, “The Departure of Boromir”)

There is a bit more detail in this description:

“Sam brought several orc-helmets. One of them fitted Frodo well enough, a black cap with iron rim, and iron hoops covered with leather upon which the Evil Eye was painted in red above the beaklike nose-guard.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 1, “The Tower of Cirith Ungol”)

To us, this sounds like a kind of spangenhelm, the sort of thing the Normans wear in the Bayeux Tapestry.

To which we can add a couple of types of shields. The first we see—it’s that same “orc-chieftain”—carries “a huge hide shield” (The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 5, “The Bridge of Khazad-dum”). There is no further description. If it’s only made of hide, this could resemble anything from a Mycenaean “figure-of-eight” shield

to a Mycenaean “tower” shield

to a Zulu shield.

The hill-trolls of Gorgoroth, mentioned above for their possible lamellar armor, are said to carry “round bucklers huge and black” (The Return of the King, Book Five, Chapter 10, “The Black Gate Opens”).

A huge buckler, however, is a contradiction in terms, as bucklers are, by definition, small—more a kind of one-on-one fencing defense, as we see in this illustration.

Like their helmets, orc shields commonly carry the sign of their master, Saruman or Sauron—“Upon their shields they bore a strange device” (The Two Towers, Book Three, Chapter 1, “The Departure of Boromir”). (Some of Saruman’s followers, however, seem to have unmarked shields, as the attackers of Helm’s Deep are described as “some squat and broad, some tall and grim, with high helms and sable shields”—The Two Towers, Book Three, Chapter 7, “Helm’s Deep”) This can also be useful if you’re the authorities and you want to catch deserters, as Sam and Frodo find out when they’re trapped by a column of orcs on the road in Mordor:

“Then suddenly one of the slave-drivers spied the two figures by the road-side…He took a step towards them, and even in the gloom he recognized the devices on their shields. ‘Deserting, eh?’ he snarled.” ( The Return of the King, Book Six, Chapter 2, “The Land of Shadow”)

This i.d.-ing leads us towards our next posting: Heraldry and Serial Numbers, where we’ll see more of orcs and others, too.

Thanks, as always, for reading.

MTCIDC

doubtfulsea

~ adventure fantasy

Tag Archives: Orcs

A Moon disfigured

On the Roads Again—Once More

It’s in Writing (2: I’st a Prologue, or a Poesie for a Ring?)

Lingua Orca

Orc Looks

Henchmen and Minions

Orc Logistics

Who Goes There? (4)

Name, Rank, and…

Orc Arsenal.2