Unhealing

23 Wednesday Jan 2019

Posted by lebedusya1 in Fairy Tales and Myths, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History

Tags

Achilles, Frod, Greeks, Morgul Knife, Mysia, Nazgul, Neoptolemus, Odysseus, Philoctetes, Telephus, The Grey Havens, The Lord of the Rings, Tolkien, Tristan and Iseult, Troy, Weathertop, wound, wounded

As always, dear readers, welcome.

The war around Troy was a very complicated thing, with traditions stretching in all directions. In one, the Greeks actually sailed to Troy twice, the first time missing it entirely and landing in Mysia, to the east of Troy.

There, the Greeks were met by local defenders under their king, Telephus, who was wounded by Achilles

before the Greeks realized their mistake and withdrew.

After they’d gone, Telephus’ wound simply wouldn’t heal, but, after consulting oracles, he was told that there was a cure: rust from the spear which had wounded him. The Greeks had gone back to Greece to regroup and to try again, so Telephus went after them to request that Achilles treat the wound which he had made. For some reason, Achilles refused, so Telephus grabbed the High King Agamemnon’s baby son, Orestes, and threatened to kill him if Achilles didn’t grant his request.

(This scene bordered on the edge of hilarious to the Greeks and was the subject of parodies in ancient times—here’s a pot with one, Orestes being replaced by a wineskin.)

The threat worked and Achilles healed Telephus.

This isn’t the only example of the wound which won’t heal to be found in the Trojan material. Philoctetes, who had inherited Heracles’ bow (given to him by Heracles because he helped with Heracles’ funeral pyre), was on his way with the other Greeks to Troy when he was bitten by a snake. The wound wouldn’t heal and smelled so bad that the Greeks left him—and the bow—behind (this is one version—there are others).

Later in the story, however, a prophecy told the Greeks that they wouldn’t take Troy without the bow. (By late in the Troy tradition, there had piled up a number of these conditions—rather like the horcruxes in the Harry Potter books—all to keep the story going.) Odysseus and Achilles’ son, Neoptolemus, went off to persuade—or steal—the bow (in one version—there are lots of others) and eventually persuaded Philoctetes to come to Troy with the bow, where he was healed and used the bow to aid the Greeks.

The theme of the unhealing wound reappears in western medieval literature in several places. In the story of Tristan and Iseult,

Tristan is wounded fighting an Irish giant

and, as in the Greek stories of Telephus and Philoctetes, the wound won’t heal. The theme appears again in the story of the Holy Grail—and like the Troy tradition, it has many versions. In some, the last guardian of the Grail is a wounded king (sometimes called the “Fisher King”) .

But, if you’re a regular reader, you know where this is leading. On Weathertop, Frodo is attacked by the Nazgul.

He is wounded with a morgul knife

and the tip of the blade not only remains in the wound, but begins to travel towards Frodo’s heart. He is saved by Elrond’s healing powers, but, somehow, things are never quite the same and, some time after the hobbits return to the Shire–

“One evening Sam came into the study and found his master looking very strange. He was very pale and his eyes seemed to see things far away.

‘What’s the matter, Mr. Frodo?’ said Sam.

‘I am wounded,’ he answered, ‘wounded; it will never really heal.’” (The Return of the King, Book Six, Chapter 9, “The Grey Havens”)

We began with Greeks and the complex epic of Troy, then passed through a pair of medieval stories to The Lord of the Rings, but something in all of these tales interested us in what seemed a common theme: protecting something, keeping something, can bring long-lasting harm to the protector/keeper, even if done for the best of reasons. It’s less clear if this pertains to Philoctetes, but Telephus was defending his country, as was Tristan in fatally wounding the Irish giant, who was leading an invasion force to Cornwall, where Tristan lived. The Fisher King is the guardian of the Grail.

Frodo clearly has come to understand this and, when the time comes, he goes with Bilbo and Gandalf and others to the Grey Havens and beyond, saying to Sam:

“…But I have been too deeply hurt, Sam. I tried to save the Shire, and it has been saved, but not for me. It must often be so, Sam, when things are in danger: some one has to give them up, lose them, so that others may keep them.”

(These are two very different versions of the leave-taking at the Grey Havens—first, the Hildebrandts’, second, Alan Lee’s.)

Thanks, as always, for reading.

MTCIDC

Orc Arsenal.1

26 Wednesday Sep 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Fairy Tales and Myths, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Military History, Military History of Middle-earth, The Rohirrim

≈ Leave a comment

Tags

Alan Lee, And Inquiry Into Ancient Armour, Angus McBride, arming sword, Battle Axe, English Longbowmen, Eowyn, Falchion, Gladius, Gondor, Hildebrandts, Howard Pyle, John Howe, King Arthur, Longbow, Mace, Medieval, Mongols, Morning Star, Orcs, Pelennor, Pitt-Rivers Museum, Robert Louis Stevenson, Rohirrim, Scimitar, Sir Arthur Conan Doyle, Sir Samuel Meyrick, Ted Nasmith, The Black Arrow, The Lord of the Rings, The White Company, Tolkien, Victorian, Wallace Collection, War Hammer, Weaponry, Witch-King of Angmar

Welcome, dear readers, as always.

“The great shadow descended like a falling cloud. And behold! It was a winged creature…

Upon it sat a shape, black-mantled, huge and threatening…A great black mace he wielded.”

(The Return of the King, Book Five, Chapter 6, “The Battle of the Pelennor Fields”)

This is clearly a scene which has caught the attention, over the years, of many artists, starting, we’d guess, with the Hildebrandts.

Then others, like Angus McBride and Ted Nasmith,

And Alan Lee and John Howe,

as well as many very good artists whom we don’t know by name—

Of these, all but Lee and the unknown sixth artist follow JRRT’s description more or less closely. Number 6—it’s a little unclear– but he might be carrying a war hammer of some sort,

rather than a mace.

(These last two are basic patterns of a mace.)

The Lee is, well, we’re not sure what it seems to be. It sort of looks like a battle axe

but also like what was called a “morning star”,

which should, we think, belong to the flail family.

This rather fits in with the P Jackson image, shown in this model (and note that sword—definitely not in the original description—which is in his other hand).

This difference made us curious about the weapons the Rohirrim—and the Gondorians—face and, in particular, those of the orcs. The Hildebrandts

provide us with odd-looking spears and what might appear to be scimitars

but might be the suggestion of a medieval sword called a falchion.

McBride, who spent much of his artistic career illustrating military subjects, gives us weapons (mostly) less fanciful.

Lee

and Howe

veer between the practical and the fantastic and the films clearly follow them—

How does JRRT describe the orc weaponry?

The first armed orc we see appears in Moria:

“His broad flat face was swart, his eyes were like coals, and his tongue was red; he wielded a great spear…Sam, with a cry, hacked at the spear-shaft, and it broke. But even as the orc flung down the truncheon and swept out his scimitar…” (The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter 5, “The Bridge of Khazad-dum”)

The orcs who pursue the Fellowship through Moria have similar weapons:

“Beyond the fire he saw swarming black figures: there seemed to be hundreds of orcs. They brandished spears and scimitars which shone red as blood in the firelight.”

After the death of Boromir, however, Aragorn, Gimli, and Legolas find a different kind of orc:

“There were four goblin-soldiers of greater stature, swart, slant-eyed, with thick legs and large hands. They were armed with short broad-bladed swords, not with the curved scimitars usual with Orcs: and they had bows of yew, in length and shape like the bows of Men.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 1, “The Departure of Boromir”)

So far, we’ve seen spears

and scimitars

and now we can add to that “short broad-bladed swords”. Perhaps Tolkien is thinking of the medieval “arming sword”

or even the Roman gladius?

When we add “bows of yew, in length and shape like the bows of Men”, we immediately see the classic English longbow.

This doesn’t quite match with the first orc bowman we see in the films, however, “Lurtz”—

who appears to have some sort of recurved bow, possibly composite, of the sort the Mongols used

even though, from the white hand on his face, he is supposed to be one of those “goblin-soldiers” from Isengard.

As we were looking through Tolkien’s text, we wondered where he would have gotten his ideas for weapons from. If the basis, as we imagine it, would have been his background in medieval literature, then he might have gone to the library and found an old standard work, Sir Samuel Meyrick’s (1783-1848)

An Inquiry Into Ancient Armour, As It Existed in Europe, Particularly in Great Britain, From the Norman Conquest to the Reign of Charles the Second, first published in 1824. (Here’s a LINK if you’d like to look at this text for yourself.)

Meyrick was the first great English specialist in armor and the later editions of his work (in 3 volumes) have wonderful early hand-colored plates, all based upon surviving armor, tombs, manuscripts, and any other period materials he could gather.

If JRRT wanted to see such things for himself, he would have found more exotic weapons in the Pitt-Rivers Museum in Oxford,

or he could have traveled up to London to see the Wallace Collection

or, best of all, he could have visited the Tower of London, with its massive collection (the organizing of which had earned Meyrick his knighthood in 1832) of medieval arms and armor, which had been available to the public in some form even before Meyrick’s time—here’s a Victorian tour.

It could have been all of the above, of course, but it seems to us that the descriptions we’re reading are actually not really very specific—“mace”, “spear”, “scimitar”—only those short swords and bows suggest anything more detailed. Perhaps, then, Tolkien was inspired by something else—perhaps he had read, perhaps even possessed, as a boy, books like Howard Pyle’s 1903 The Story of King Arthur and His Knights

and been inspired by its illustrations.

There were plenty of illustrated tales like this—Conan Doyle’s The White Company (first published in serial form in 1891),

or Robert Louis Stevenson’s The Black Arrow (serial 1883, book 1888).

With any and all of that background, we wonder what he might have made of this, however, an orc sword from the films which looks more like something manufactured from a car part than the product of a medieval armorer…

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

If car part weapons don’t bother you, you might be interested in this LINK—it’s an early article on ideas for weapons and armor for the Jackson films.

Green and Quiet.2

12 Wednesday Sep 2018

Posted by lebedusya1 in Heroes, J.R.R. Tolkien, Military History

≈ Leave a comment

Tags

21st Lancers, Bataclava, Cavalry, Charge of the Light Brigade, Edwardian, Great War, horses, King Edward, Medieval, Omdurman, Oxford, Pelennor, railways, Rohirrim, Romans, Scots Greys, Tolkien, Victorian, Waterloo

Welcome, as ever, dear readers.

The late-Victorian/Edwardian world of JRRT’s childhood and youth was full of stirring stories and illustrations of military adventure, from the 1815 charge of the Scots Greys at Waterloo

to the disastrous (but glorious) charge of the Light Brigade at Balaclava in 1854

to the near-disastrous (but also glorious) charge of the 21^st Lancers at Omdurman (1898)

to the expectation of more glorious attacks in the event of a Great War on the continent.

Such images may have inspired him to join a volunteer cavalry unit at Oxford, King Edward’s Horse,

and may even lie behind the charge of the Rohirrim at the Battle of the Pelennor Fields.

To us, however, it also symbolizes something else: the role of the horse in Tolkien’s world. Its military role was more than simply carrying the glamorous cavalry, however.

It also pulled the guns,

the supply wagons,

the ambulances,

as well as carried those in control of it all, from the Kings (after 1901)

to the generals,

and it was the same for all of Europe and the US, as well.

All of which simply reflected that, for all that there were railroads

and the West was crisscrossed with railway tracks,

horses still pulled the world,

as they had from Roman times

through medieval

and still did, even beyond the Great War.

In our last posting, we discussed a line from The Hobbit : “By some curious chance one morning long ago in the quiet of the world, when there was less noise and more green…”

We suggested that, with that phrase “long ago” and that imperfect tense verb form, “was”, all was no longer so quiet or green and that goblins/orcs, or their modern equivalent in the Industrial Revolution, were eating up the green of the world, as well as the quiet, but we would like to add to that that a major change in transport, which removed the horse almost entirely from the picture, also contributed greatly.

First, of course, it was those railways which cut through everywhere, steaming and smoking and hooting.

These greatly reduced the use of horses for carrying things—and people—over distances.

At the turn of the century, however, a new invention would come to so diminish the employment of horses eventually to the point where they would be thought obsolete.

At first, they were few and far between, available only to the rich for personal use.

The massive production needed for the Great War (1914-1918),

however, encouraged both post-war demand and supply.

As we’ve discussed in previous postings, the Romans had been masters of the paved road.

image30romanroad

After the Romans, however, the secret (and the massive amounts of cash, as well as the numbers of workers) to such roads was lost and roads declined into, at best, wide paths—dust baths in summer, swamps in winter.

At best, a road might be “metalled”—that is, covered in loose stone (from Latin “metallum”—here, meaning “quarry”).

In the 1820s, the Scots engineer, JL McAdam, created roads with a crushed stone surface over larger inlaid stones.

image33mcadam

Each of these was an improvement over a dirt track,

but, about 1900, the next process arrived, with the use of bitumen and then various petroleum substances to cover the surface and, along with the use of concrete, these produced the roads we still drive on today.

Unfortunately for green and quiet, this rapidly multiplied the decay of both, as cars and trucks and the roads they needed began to spread across the landscape. Imagine, for a man who had been born into the greener and quieter and horsier world of 1892, what this 1930s traffic jam would have been like and you can easily see why he would have believed that goblins and orcs could so harm the peaceful world!

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

Recently, we happened upon this very interesting story, which we had never seen before, from the online BBC New, 3 July, 2006. The author mentions “Tolkien’s son” by whom he means JRRT’s second son, Michael.

Many years ago I corresponded with Tolkien’s son, a schoolmaster like myself. He said the Dark Riders in his novel were based on a real recurring nightmare from the Forst World War. Tolkien, riding a good cavlary horse, had somehow got lost behind the German lines,and, imagining he was behind his own trenches, rode towards a group of mounted cavalrymen standing in the shade of a coppice.

It was only when he drew nearer he realised his mistake for they German Ulhans, noted for their atrocities and taking no prisoners. When they saw him they set off in pursuit with their lances levelled at him. He swung his horse round and galloped off hotly pursued by the Germans. They had faster steeds but Tolkien’s horse was a big-boned hunter.

They got near enough for him to see their skull and crossbone helmet badges. Fortunately for Tolkien (and us, his readers)he raced towards some old trenches which his horse, used to hunting, took in its stride. The Uhlans’ horses weren’t up to it and they reined in leaving Tolkien to get away to his own side.

He was terrified and the cruel faces of those Uhlans and their badges haunted him in nightmares for a long time afterwards. Years later, when he was writing his novel, the Dark Riders were the result of that terrifying chase.
Revd John Waddington-Feather, Shrewsbury

There are some odd typos, but we think that the basic story might be true except for the details about the German cavalry. Uhlans are lancers, but lancer cap badges looked like this.

German hussar busbies, however, could have the famous “death’s head” badge.

And German hussars also could carry lances as in this picture from 1915.

German cavalry went to war with covers over their headgear (as in the photo of the hussars), but, if the story is accurate, we might presume that the hussars, for some reason, have shed those covers.

Dayless Dawn

08 Wednesday Aug 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Heroes, J.R.R. Tolkien, Military History, Military History of Middle-earth

≈ Leave a comment

Tags

Battle of the Somme, British Expeditionary Force, chemical warfare, Fritz Haber, Gas warfare, Great War, John Singer Sargent, maxim gun, mustard gas, tear gas, The Lord of the Rings, The Siege of Gondor, Tolkien, trench warfare, trenches, Vale of Anduin, WWI, Young Indiana Jones

Welcome, as always, dear readers.

In this, the last year of the centennial of the Great War, we are often reminded not only of that conflict, but also that Second Lieutenant J R R Tolkien took part in it.

By the time he had reached the Front, in July, 1916, the latest round of blood-letting, the infamous Somme, was already in progress.

“Blood-letting” is an understatement: on the first day of the battle, 1 July, 1916, there had been nearly 60,000 British casualties and attacks would continue till November. The problems faced were mainly those of 1914. The well-equipped, well-trained professional soldier of the British Expeditionary Force

met the Maxim Gun

and took heavy casualties. These casualties were multiplied by the number and range of German artillery.

To defend themselves against these modern weapons, soldiers went to ground as soon as they could.

Digging in moved from a simple scrape of the earth into 500 miles (from Switzerland to the North Sea) of often very elaborate earthworks.

Equip these with machine guns

and spread acres of barbed wire in front

and you can think that you’re safe from attack.

So, the problem then was: how to break through? And this is where the German chemical industry

and its brilliant chemist, Fritz Haber,

(who will share the Nobel Prize for chemistry in 1918) came in.

Haber, famous for creating artificial fertilizer—his positive side—was also a captain in the Kaiser’s army (hence the uniform in our illustration), intensely convinced that Germany was justified in waging war on Europe, and began to develop a reply to elaborate fortifications: poison gases—Haber’s dark side.

Nearly twenty years before, in 1900, many of the world’s nations, including Germany, had signed an agreement at the Hague that, among other things, they wouldn’t employ such a weapon, but, clearly, the temptation was too great, and not only for Germany. After the first major attack, 22 April, 1915, in which the Germans had killed or driven a large number of French troops from their trenches, the British and French began their own development programs.

Over time, the gases varied as experiments showed scientists and military men what worked and what didn’t. There were simple tear gases, which incapacitated soldiers by blinding them with their own tears and disturbed their breathing, to much deadlier blister agents—but here’s a chart to lay out the effects.

Delivery systems varied. Gas might be released from canisters, allowing the prevailing wind to carry it to the enemy.

The difficulty here was the variability of winds—should the direction change, the releasers of gas might—and sometimes did—find themselves the victims.

Gas packed into artillery shells was more dependable.

Shells were marked to identify which gas was inside, as in this illustration.

In time, the British developed a method of projecting gas bombs in large numbers with what were called “Livens projectors”.

This simple mechanism could be used in banks to blanket the enemy line with poisonous air.

Initially, there had been no defense against this weapon, but, in time, both sides developed gas masks.

And, of course, something had to be done for the hundreds of thousands of horses both depended upon.

Here’s how the later, more efficient ones worked.

They might have prevented suffocation, but they were uncomfortable and, worse, the lenses soon fogged over, making it difficult to see the enemy in their masks advancing through the clouds of gas.

In the television series about young Indiana Jones of some years ago, there was a very graphic depiction of this—and here’s a LINK so that you can see for yourself. (We very much recommend this series, by the way. On the whole, it has many episodes which not only fill in Indie’s past, but are good adventure stories in themselves.)

We can imagine, then, what might have been going on in JRRT’s mind when he wrote:

“It was dark and dim all day. From the sunless dawn until evening the heavy shadow had deepened, and all hearts in the City were oppressed. Far above a great cloud streamed slowly westward from the Black Land, devouring light, borne upon a wind of war; but below the air was still and breathless, as if all the Vale of Anduin waited for the onset of a ruinous storm.” (The Return of the King, Book Five, Chapter 4, “The Siege of Gondor”)

Were those orcs approaching, or the Kaiser’s infantry?

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

The horrific effects of chemical warfare have, to us, never been more powerfully depicted than in John Singer Sargent’s (1856-1925) Gassed (1919), based upon Sargent’s visit to the Western Front in July, 1918.

pps

But, you know us—if we can add a little something more, we always will and, in this case, we want to end not with just this image, horrible and moving as it is, but with something from another of Sargent’s works. Along with being a society painter, he was one of the greatest American watercolorists and has left us a collection of beautiful, atmospheric works from Europe, the US, and the Caribbean. We want to end, then, with these very different clouds–

A Celtic Chill Up the Spine

23 Wednesday May 2018

Posted by lebedusya1 in Fairy Tales and Myths, Films and Music, Heroes, Literary History, Military History, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Banshee, Bean Nighe, Bloody Clavers, Bodbh, Bonnie Dundee, Coiste bodhar, Cuchulain, Darby O'Gill and the Little People, Dragoons, Dullahan, Gan Ceann, Greco-Roman, Hera, Highlanders, Hugh Herriot, Hugh Mackay, James II, Jason, Johm Graham, Morrigan, Old Mortality, Pass of Killecrankie, Picts, Pikemen, Rosemary Sutcliff, Sir Walter Scott, tumuli, William of Orange, Williamite, Woman of the Sidh

Welcome, as ever, dear readers.

As we just finished a novel, Bonnie Dundee (1983),

by one of our favorite YA historical authors, Rosemary Sutcliff (1920-1992), we were snagged by what, at first, seems just an odd little detail—but we’ll come to that. First, let’s talk about the book in general.

The title refers to a 17^th-century Scots nobleman, John Graham, 7^th Laird of Claverhouse, 1^st Viscount Dundee (1648-1689), also known as “Bloody Clavers” for his zeal in observing the law in a complicated religious situation (the subject of a Sir Walter Scott novel, Old Mortality, 1816),

and “Bonnie Dundee” from his noble title (and, we presume, his good looks).

In 1689, Dundee was a royal cavalry officer, leading a regiment of mounted infantry, called, at that time, dragoons.

In that same year, a combination of elements of Parliament, the army and navy, and the forces of William, Prince of Orange, Stadtholder of the other provinces of the Netherlands,

and husband of Mary,

the daughter of the King of England, James II, had overthrown James.

William was the son of James’ sister, and so James was both his uncle and his father-in-law—a very tricky situation!

Rather than fight, James had fled, but elements in Ireland and Scotland were still loyal. One of the main leaders of resistance in Scotland was Bonnie Dundee.

Against him was a Williamite army, led by Hugh Mackay.

The major battle happened at the Pass of Killiecrankie, 27 July, 1689.

The government’s side consisted almost entirely of regular infantry regiments, but a real mixture of raw and experienced soldiers, it seems.

Dundee’s men were primarily Highlanders, untrained in modern battlefield discipline and tactics.

The usual method in period battles was to begin by softening up the enemy with artillery fire in hopes that you could goad him into attacking you or at least you might shake his organization.

Then, if the enemy advanced, you used your firepower to break up his formations

and, if you were lucky, to drive him back, whereupon you might loose your cavalry to drive him off the battlefield.

1689 was a time of transition in European armies, in which the Renaissance weapon, the pike,

which had been increasingly flanked by men with firearms,

was being replaced by the bayonet, turning a musket into a short pike and thus removing the need for pikemen. The earliest bayonets, however, were simply knives stuck into the muzzle of the musket.

Of course, if you stick a knife into the muzzle, it means that you lose the ability to keep up your volleys and this seems to have been part of the difficulty for MacKay, the Williamite general. The Highlanders had, as their main weapon, the charge, the goal being to get close to the enemy before he could do much damage with firearms, and cut him to pieces with swords and axes.

Somehow, the Highlanders managed to break up the Williamite regiments—possibly because they were caught between firing and fixing bayonets?—and drive them off—although at the cost of losing Dundee, mortally wounded while attempting to direct the attack.

Sutcliff’s hero, a Scots Lowlander named Hugh Herriot, is first a groom in Dundee’s household and then a trooper in his dragoons, eventually following Dundee to Killiecrankie and his death. (Dundee was buried nearby just after the battle.)

It is on the march to the battlefield that Hugh sees something which briefly captures his attention at the time, but nothing more, and it was this description which has haunted us, ever since we put the book down:

“Once we came to the place where a cattle-track dipped down from the north, to cross the river by a made ford. And on the far side, tucked in among the roots of overshadowing hazel and alder trees, looking as twisted and as rooted into the bank as themselves, an old woman in an earth-coloured gown knelt washing a pile of household clothes and linen.

I mind thinking it was late in the year for that; mostly the crofter women fling everything out-of-doors and deal with the bed-bugs and wash all things washable in May. I mind also noticing that there was something of a dark brownish-red colour among the grey pallor of the unbleached linen; a shawl, maybe; you could not see, in the cave of shadows under the alder branches.

She took no more notice of our passing than if we had not been there at all. And we marched on, and I thought no more of the thing, for the time being.” (Bonnie Dundee, Chapter 21, “The Old Woman by the Ford”)

It’s only when later, in camp, Hugh senses that something appears to be worrying the Highlanders that it comes clear that they, too, saw the old woman—and something more, as his Highland friend, Alisdair, explains:

“Did ye see anything—any one, by the cattle ford an hour’s march up-river, as we came by?”

To which Hugh answers:

“An old woman doing her household wash…”

And Alisdair says in return:

“Aye, and you a Lowlander, ye would not be knowing.”

Continuing:

“The Woman of the Sidh—the Washer by the Ford.”

Although a Lowlander, Hugh does know:

“The Washer by the Ford, and she was washing the blood-stained linen, who comes before the death of chiefs and heroes…”

For us, who grew up in the Greco-Roman world, an old woman at a ford has a completely different meaning: in the story of Jason, his patron-to-be, Hera, disguises herself as an old woman and sits by a ford, testing men by asking to be carried across. Jason agrees to and loses a sandal in the process, thus fulfilling a divine warning sent to the king of Iolcus about his eventual overthrow (by Jason): beware the man with one sandal.

This story in the Sutcliff—really, as we said, only a little detail in a much larger story—struck us as not only extremely well told (which we expect from Sutcliff, a very gifted story-teller—we’ll talk more about her in a future post), but well-told because, initially, it does just seem like nothing at all—something idly noticed and nothing more. Its creepiness comes not from the description, which might be ordinary, but from its Celtic heritage—the Highlanders belong to a world made long before 1689, being a combination of the prehistoric settlers of the north, the Picts,

and the Irish, who began arriving in Scotland in the 5^th century AD.

Although the Irish had converted to Christianity early, there were certain older beliefs which lasted throughout many centuries. The Old Woman at the Ford is clearly one. In Gaelic, the Irish-based language of Scotland, she is the Bean Nighe, (ben NEE-yeh, “the washer-woman”), or as Alisdair calls her, “the Woman of the Sidh” (sheethe).

“Sidh” has, in fact, several possible translations: it can mean “peace”, but, as well, it signifies the Neolithic tumuli (like the barrows to the east of the Old Forest in Middle-earth), as well as the People of the Other World (who may either live in tumuli, or use them as doorways into that Other World).

Our English word “banshee” is simply the Irish ben side (ben SHEE-thyeh), “woman of the Sidh” which, as we’ve seen, is just what Alisdair calls the Old Woman at the Ford.

Banshees—who do not necessarily always appear as old women, sometimes visit as young–are a kind of messenger from the Other World, sent to warn family members of an impending death. Their manner of communicating this can vary—in some parts of tradition, they fulfil the task of old women at traditional funerals, wailing in grief, with a sound which has come into English as “keening”.

To give you an idea of this, here’s a LINK to a clip from the 1959 Disney movie, Darby O’Gill and the Little People, in which we see not only a banshee, but also the next step, the coiste bodhar, [KOH-shte BOW-er] the “silent coach” with its headless coachman, the Dullahan, called in Irish, Gan Ceann,(gan KENN) “Headless”, who carries the dead person…somewhere… [Be warned, by the way: one of us saw this only once, many years ago, on a Disney program, and has spent many further years trying not to remember it!]

In other parts of the tradition, the banshee stands outside the doomed person’s window and simply says her/his name (which impresses us as especially creepy), or calls out “My wife!” “My husband!” or “My child!”

In Ireland, the banshee is restricted to the pre-Norman-invasion population (pre-the-year 1169, more or less), suggesting that this is a purely Celtic belief, which would make sense of Hugh’s Highland friend, Alisdair’s, fear of the Washer.

It has been suggested that perhaps this figure is descended from a fearful Irish goddess, the Bodbh (BAH-thv),

who has a possible three-part persona and appears before battles and on battlefields, with a raven as her totemic animal.

She is also called Morrigan, meaning “great queen”, which sounds rather like a euphemism. In Old Irish stories, she is the enemy of the boy hero Cuchulain (Koo HOO lun), and brings about his death through tricking him into destroying his own protective spells (he eats dog, his own totemic animal—his name means “hound of Culann”). There’s a famous bronze statue of him, with her raven on his shoulder, in the old main Dublin post office.

And here Sutcliff now helps us to complete a kind of grim mythological circle. Hugh Herriot not only knows who the Washer is, but this further fact:

“The Washer by the Ford, and she was washing the blood-stained linen, who comes before the death of chiefs and heroes—aye, before the death of Cuchulain himself.”

Who is the chief and hero of the novel—and is riding to battle the Williamites? It’s clear, if one accepts this portent, what is to happen, and yet Hugh tries to deny what he knows to Alisdair—

“Och, away! Dinna be sae daft!…She was real enough; just an old hen-wife, a wee thing late with her spring washing. Aye, she was real enough.”

Alisdair’s reply still chills us—as it does Hugh—and explains why what was originally only a passing observation in this novel has stayed with us:

“ ‘She seemed real enough,’ he said, ‘she always does.’ “

Thanks, as always, for reading.

MTCIDC

Small Talk

02 Wednesday May 2018

Posted by lebedusya1 in Fairy Tales and Myths, Films and Music, Heroes, J.R.R. Tolkien, Narrative Methods, Villains

≈ Leave a comment

Tags

Assyrians, Charles Goodyear, cyclops, David and Goliath, Death Star, Egypt, Ewoks, Greeks, Hetep Senworset, Hobbits, Jack and the Beanstalk, Kelandry of Mindelan, Lachish, Medieval, Odysseus, Polyphemus, Protector of the Small, Romans, Sling, slingers, Slingshot, Smaug, Star Wars, Tamora Pierce, thrush, Tortall, Vulcanized, Woses, Yoda

Welcome, dear readers, as always.

Sometimes, ideas for posts come from something we’ve seen in a movie theatre or something we’re reading or even from something we’re teaching or studying. Sometimes we employ the Sortes Tolkienses. And sometimes things just seem to fall into our hands. And that’s where this post comes from.

We were moving a bookshelf and something literally dropped into our hands, a boxed set of books by one of our favorite YA authors, Tamora Pierce.

As you can see from our image, the series is called “Protector of the Small” and is about the life of Keladry of Mindelan, who lives in Pierce’s imaginary Tortall, where it is possible—just possible—for a girl to become a knight. Through the four volumes, Kel gradually works her way from pre-page to knighthood and, is always the case with TP’s books, there are both surprises and interesting and not always predictable difficulties along the way, as well as an ultimate humanity which makes her books such satisfying reading.

It wasn’t the actual books, however, which got us to thinking, but the word “small” in the series title. How often, in our favorite adventure stories, it’s a case of small versus big

and, very often, the big thinks that that’s all which counts—think of the fairy tale “Jack and the Beanstalk” for example.

For all that the giant is huge and menacing in the story, he’s vulnerable as he climbs down the beanstalk and Jack’s quick thought–to cut down the stalk even as the giant descends–makes quick work of the oversized (but perhaps overconfident—and underbrained?) creature.

In the Judeo-Christian tradition, we have the Biblical story of David and Goliath.

Goliath is not only huge, but armored, and David is a boy who has only his shepherd’s staff, a sling, and five stones from a river bed, but it’s all he needs.

A sling is an ancient weapon

This is from the Egyptian Middle Kingdom town of Hetep Senwosret, c. 1895BC. The Assyrians were still using the weapon more than a thousand years later, as this scene from one of the Lachish reliefs (c.700BC) shows.

The Greeks had slingers

as did the Romans

as did medieval westerners.

Slings shouldn’t be confused with slingshots, by the way. (Or “catapult” if you’re one of our British friends.)

This is the weapon of choice of the cartoon character, Dennis the Menace.

These are a modern invention which requires a large rubber band (an “elastic”) to propel the missile and such rubber bands can only come from the 1840s and beyond, when the process of heat-hardening rubber (“vulcanization”) was patented by Charles Goodyear.

For us, then, the image of Ori in P Jackson’s film armed with a slingshot

goes into our catalogue of anachronisms, like the steam engine whistle, the popgun, and the tomatoes in The Hobbit.

But, as we were saying, small David has no fear of big Goliath, as one of those stones from the riverbed stuns the giant warrior, allowing David to use Goliath’s own sword to cut off his head.

In ancient Greek tradition, Polyphemus the Cyclops obviously thinks his size will allow him to consume all of Odysseus’ men—and then Odysseus, too, saving him for last as a “guest gift”.

Big body, however, doesn’t necessarily mean big brain as Odysseus gets the Cyclops drunk and then blinds him with his own staff.

Then, he uses the Cyclops’ own sheep as escape vehicles for himself and his men.

Small versus big is a major theme in Star Wars, from the fact that the gigantic Death Star has a single ventilator duct which makes it vulnerable

to attack by a single fighter,

to the ferocious Ewoks,

and, of course, Yoda, with his famous question.

And then there are The Hobbit and The Lord of the Rings, where the world of the small and tough seems to be everywhere, from the hobbits

to the dwarves

and even to the Woses.

Their opponents are suitably large—trolls,

dragons

wizards

to the biggest evil in Middle-earth (although it’s not clear, really, how big he is, physically).

But there’s someone even smaller in The Hobbit who, because of that size, perhaps, is left behind, but is crucial to the story: the elderly thrush

who informs Bard the Bowman just where to fire that black arrow which never fails him—and doesn’t this time, thanks to the bird.

We were sorry that his part was completely removed from The Battle of the Five Armies, but perhaps this was, in fact, one of the few times when the small hero lost to the big–studio.

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

Here’s a LINK to an amazing demonstration of just how accurate the sling can be.

Psalters and Psalms

11 Wednesday Apr 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Heroes, Literary History, Military History

≈ Leave a comment

Tags

Easter Sepulchre, Irnham, King David, King John, Lincolnshire, Luttrell Psalter, Magna Carta, Medieval, Middle-earth, Nottingham, psalter, Robin Hood, Scriptorium, Sir Geoffrey Psalter, St Andrew's, Tolkien, Utrecht Psalter, Westminster Psalter

As always, dear readers, welcome.

In past posts, we’ve occasionally used images from a very famous medieval manuscript, the Luttrell Psalter. One fairly recent one, on carts and wagons in Middle-earth, included this, for example—

A medieval psalter is a collection of psalms—religious poems which were traditionally attributed to King David of Israel–

(This is, in fact, from the Westminster Psalter, c.1200)

plus other Christian religious material. It was clearly a place which offered lots of opportunities for illustrations because a number of them have them, some of them very generous in just how many, like the Utrecht Psalter, from the 9^th century, which has an illustration for every psalm.

The Utrecht Psalter has been digitized—here’s a LINK so that you can see all of this wonderful book.

Such books were created in the medieval equivalent of copy-centers, called scriptoria (singular = scriptorium). For many years, it was said that this was a specific room in a monastery in which teams of monks worked on writing/copying books. More recently, this view has been challenged (see this LINK for discussion on the subject), but certainly monks made and copied books, as this manuscript illustration of the 12^th-century English priest and Latin poet, Lawrence of Durham reminds us. In fact, this illustration may be more accurate than other medieval illustrations as it shows Lawrence working on a single sheet, which was the standard method. All sheets were then gathered up and bound into a book—a very different scene from this Spanish medieval illustration, in which at least the monk on the right seems to be writing in a book (the figure on the left looks to be a lay person and may be painting—hence, illustrating).

Illustrated books—especially heavily-illustrated books like the Luttrell Psalter—would have been very costly, and so only the wealthy would have commissioned such a work. We know the name of the person who commissioned this book because that name and a suggestion of a portrait are at Psalm 109 of the manuscript.

As it says just above the illustration: “DNS Galfridus Louterrell me fieri fecit” = The Lord Geoffrey Luttrell had me made”.

Sir Geoffrey (1276-1345) was descended from an earlier Sir Geoffrey, who had been a supporter of King John (1166-1216), the dodgy character of the Magna Carta and from the Robin Hood story.

Here’s King John forced to sign the Magna Carta, designed to lessen the king’s power and increase that of the nobles—

which, of course, he didn’t do, since the sign of royal approval in 1215 wasn’t a name, but an official seal.

Sir Geoffrey’s descendant, also Geoffrey, held land, among other places, around Irnham (probably from the Old English for “Georna’s settlement”, Geornaham) in Lincolnshire (yes, when it comes to England, we can never quite escape the Shire, can we?). Here’s where Lincolnshire is on a map of England. (It’s interesting that Nottingham, notorious for its sheriff and Prince John in the Robin Hood stories, is only about 40 miles west of Irnham.)

This Sir Geoffrey’s manor house has long disappeared, but we imagine that the area called a manor might have looked something like this.

Its church, St Andrew’s, survives, however, and, though rebuilt in 1858, dates from the 12^th century.

Inside, is a monumental brass for Sir Geoffrey’s son, Andrew, (died 1390).

There is no tomb for his father, Sir Geoffrey, but there is what’s called an “Easter Sepulchre”, which was commissioned by him and which may have been based upon such a tomb.

This piece of architecture was used in an elaborate ceremony connected with the celebration of the Christian Easter in the Middle Ages.

Beyond the church, our monument to Sir Geoffrey is the psalter, over whose date there has been lots of scholarly discussion, so we’ll go with the general area of dating, c.1320-1340. The book is about 14.5 inches by 10.5 (368.3mm x 266.7mm) and contains 309 pages made of vellum (fine calfskin), with illustrations on more than 200 pages. The text was written by a single scribe, it is thought, but at least five artists were involved in the illustrating—and what illustrations!

In fact, it seems a crazy variety, and, unlike the Utrecht Psalter, the illustrations don’t match the psalms. Instead, the scenes depicted vary from the high religious—like the three Wise Men/Kings/Magi following the star to Bethlehem, from the New Testament

to all sorts of grotesque creatures

to what we love most, the agricultural and domestic scenes.

These can show a whole town

or mills, both water and wind-driven

or how the grain is raised and processed to get to the mills

or even controlling the pests who would eat the grain. (Is this a screencap from the first cat video?)

Here’s a LINK to a selection of images from the British Library, but there are more if you google “Luttrell Psalter”. See what your favorites might be.

And thanks, as always, for reading!

MTCIDC

Let’s add here a LINK to a short film based upon the psalter, which we think you might enjoy.

Middle-under-earth

04 Wednesday Apr 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Alan Lee, Andrew Lang, Barrow-downs, Beowulf, cyclops, Dragons, George Macdonald, Goblin Feet, Goblins, Great War, Grendel, Grendel's Mother, John Howe, monsters, Polyphemus, Sir Gawain and the Green Knight, Smaug, Storia Moria Castle, Tales of Troy and Greece, The Hobbit, The Lord of the Rings, The Princess and the Goblin, The Red Book of Animal Stories, The Red Fairy Book, Tolkien, trenches, tumulus

As always, dear readers, welcome!

One of us is currently teaching The Hobbit and, is always seems to be the case when we are teaching an old friend, we are struck by something new. In this case, it’s the idea of “what lurks beneath” and where it might come from.

What occurred to us now was that, virtually every time there is trouble for Bilbo and the dwarves, it is strongly linked with caves and hollowed-out places: trolls who came out of a cave (“Roast Mutton”), goblins who live in caves (“Over Hill and Under Hill”), Gollum (“Riddles in the Dark”), hostile elves (“Flies and Spiders” and “Barrels Out of Bond”), and, of course, Smaug (“On the Doorstep”, “Inside Information”, and “Not At Home”). Only the wargs, the overgrown spiders, and the men of Lake-town in the Battle of the Five Armies have above-ground origins, as, after all, the other forces—goblins, elves, and even Iron Hills dwarves (we assume), have subterranean dwellings.

We knew that JRRT thought to become a classicist early in his academic career and we can imagine right away that one influence upon him for this underground menace would have been Polyphemus the Cyclops, who, after all, lives in a cave.

Before he read that part of Odysseus’ story in Greek, he might have seen it in Andrew Lang’s 1907 Tales of Troy and Greece—

Tolkien tells us that, as a child, he had read other Lang works and a story in one, The Red Fairy Book (1890), might even have influenced some Middle-earth geography, from “Storia Moria Castle”.

Another childhood favorite (although he appears to have changed his mind later in life) were the fantasy novels of George Macdonald

and his The Princess and the Goblin (1872),

as its title suggests, is full of goblins and their underground world. These goblins are powerful, but have one fatal flaw—tender feet—which JRRT said that he never believed (see Letters, 178)—although Tolkien’s first published poem was entitled “Goblin Feet” (Oxford Poetry 1915).

Beyond possible childhood reading, there is his career focus, which includes two other potential underground influences.

First, there is Beowulf. Grendel, the monster in this poem,

lives in a cave at the bottom of a pool with his mother and, in the second part of his monster-slaying, Beowulf has to dive into that pool to deal with her.

This illustration comes from another Andrew Lang book, The Red Book of Animal Stories (1899).

(The picture of Grendel is by Brian Froud. We found it on the website of K.T.Katzmann, I Write Monsters. Here’s a LINK.)

Then, of course, there’s that dragon, against whom Beowulf fights and dies—and which is the direct ancestor of another famous and familiar dragon…

We are told that it lives in an abandoned tumulus—that is, an ancient grave mound, like this one.

(This is, in fact, a famous Neolithic burial at Gavrinis, in Brittany.)

JRRT worked in Middle English, as well as Old English, and here we find one more possible source in his own edition (with E.V. Gordon) of the 14^th-century poem Sir Gawain and the Green Knight.

The Green Knight who challenges King Arthur’s court to a mutual head-chopping contest, is said, in the fourth part of the poem, to inhabit a “green chapel” and to appear out of a hole when Sir Gawain, who has accepted the challenge and cut off the Green Knight’s head, makes his appearance there to fulfill his half of the contest.

This chapel has sounded like a tumulus to generations of scholars and here’s John Howe’s 2003 illustration, complete with chapel as tumulus (not to mention a very large green man).

Tumuli also make their appearance, of course, in The Lord of the Rings, when Frodo and his party go astray on the Barrow Downs.

We can’t finish this posting without at least suggesting one more source, something even more personal than JRRT’s scholarly work: his experiences in the Great War.

By the time Tolkien entered the service in France, the Western Front was, basically, a 500-mile trench, from Switzerland to the North Sea.

Much of the entrenching was simply deep, reinforced ditching.

But some—particularly on the German side—could be elaborate, even built with stone or concrete, and set far enough into the ground as to be almost impervious to bombardment.

And we imagine that, with all of that earlier literary work in his mind, JRRT might have faced such defenses wondering whether what was inside them would be Germans

or something much worse.

And did this haunt his later writing as much as the Great War haunted the minds of soldiers all over the world?

Thanks, as ever, for reading!

MTCIDC

Legionnaire, But No Disease

28 Wednesday Mar 2018

Posted by lebedusya1 in Films and Music, Heroes, Military History

≈ Leave a comment

Tags

Africa, Alexandre Dumas, Algeria, Beau Geste, Beau Hunks, Camels, Chasseurs d'Afrique, Film, Flying Deuces, Follow that Camel, French Conquest of Algeria, French Foreign Legion, Garde Suisse, Genoese, Laurel and Hardy, Legions, Louisa de Ramee, military, Ouida, P.C. Wren, Sahara, The Last Remake of Beau Geste, The Three Musketeers, Under Two Flags, uniforms, Zouaves

As always, dear readers, welcome!

Although we do a lot of Tolkien, we set up this blog for adventure in general and, in this posting, we’ve gone to a completely different world—as you’ll see.

When we think of the Sahara, we immediately see:

a. a satellite map, which shows us just how huge it is

b. and camels—although they aren’t native, they’ve been there a long time, having been introduced from Arabia perhaps about 300Ad

c. and, of course, desert warriors

d. and, also, of course, their opponents, the French Foreign Legion

e. or, with a bit of a trim—and in color—

The Foreign Legion were hardly the first foreigners in the service of France. Medieval French kings had used Genoese crossbowmen.

And the later kings of France had, as part of their household guards, the Garde Suisse.

The Foreign Legion was raised in 1831 and used, at first, during the French conquest of Algeria.

As Algeria was exotic, so were the soldiers there, beginning with the dashing Zouaves, originally locals, but gradually mostly French.

Along with these were the Chasseurs d’Afrique,

who formed the background for what we think is the first North African adventure novel in English, Ouida (Louisa de Ramee)’s Under Two Flags (1867)

which became a film twice, in 1922

And in 1936.

Oddly, the Chasseurs d’Afrique of the novel were replaced, in the 1936 film by the Foreign Legion—perhaps because the script writers thought that the Foreign Legion would have been a more familiar unit to their audience?

If so, it may have been because of P.C. Wren’s 1924 novel, Beau Geste,

which has appeared a number of times on the screen, initially in silent form in 1926,

and again as a “talkie” in 1939

and again in full color in 1966.

The book—and the film’s—popularity—the story was all about noble sacrifice—and exotic desert adventure—did not escape satire. As early as 1931, two of our favorite early film comedy stars, Stan Laurel and Oliver Hardy,

appeared in their longest short (37 minutes—but it which sounds like a contradiction in terms), Beau Hunks.

This title is based upon what appears to be a double ethnic slur, Bo- from “Bohemian” + Hunk- from “Hungarian”, so a disparaging reference to a central European—a lower class one, at that. (It makes us thankful that it appears to have disappeared entirely as a slang term: in our current world, we don’t need any more ethnic attacks—we have plenty already.)

This was remade in 1939 as Flying Deuces.

This wasn’t the end of such cheerful assaults, however. In 1967, there was Follow That Camel (from the British comedy series “Carry On…)

and, appropriately, in 1977, came The Last Remake of Beau Geste.

All the same, we still love the old movie, with its last-ditch defense of Fort Zinderneuf,

where, borrowing from Dumas’ The Three Musketeers,

in desperation, the defenders prop up dead legionnaires to make their numbers appear greater than they are.

How could people with a passion for adventure not find that appealing?

Thanks, as ever, for reading

and, as always,

MTCIDC

“Dragons, Other”

21 Wednesday Mar 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Fairy Tales and Myths, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Maps

≈ Leave a comment

Tags

Arthur Rackham, Beowulf, C.S. Lewis, Chrysophylax, Custard the Dragon, Dragons, Dream Days, Esgaroth, Farmer Giles of Ham, Jabberwock, Jabberwock-slayer, Kenneth Grahame, Lewis Carroll, Lonely Mountain, Luttrell Psalter, map, Middle-earth, Narnia, Ogden Nash, Pauline Baynes, Rumer Godden, Smaug, St George, The Chronicles of Narnia, The Dragon of Og, The Hobbit, The Lion The Witch and the Wardrobe, The Lord of the Rings, The Reluctant Dragon, Through the Looking-Glass, Tolkien, Walt Disney

As always, readers, welcome.

One of us is currently teaching a class where our present focus is upon The Hobbit.

At the center of the book is the Lonely Mountain and at the center of that is Smaug.

This got us to thinking about other dragons in our experience, and some of those are not quite of the same breed as the hoard-sitter faced by Bilbo and the dwarves. That dragon is closely related to the Beowulf variety

which, unlike Smaug, has neither a name nor (it seems) human speech, but it certainly has the same suspicious streak: when an escaped slave steals a cup from its hoard, it’s almost immediately aware that it’s missing and suspects a human.

And they are both vengeful. As Smaug devastates Esgaroth, even if he dies for it,

so Beowulf’s dragon scorches the countryside in revenge for the theft.

But what about those other dragons?

First, we thought of Kenneth Grahame’s Dream Days (1898),

a collection of short stories, the next-to-last of which is “The Reluctant Dragon”.

This is the story of a beast the very opposite of Smaug—no hoard, no suspicion, no flaming violence, and, in fact, a poetry lover. This story was then converted into a Disney cartoon of 1941.

Needless to say, although the core of the plot is the same, what makes the Grahame distinctive is the language. All of the major characters: the dragon, the little boy who finds him, and St. George, who is brought in as a dragon-slayer, are thoughtful and articulate late Victorians who would rather discuss literature than do battle—a far cry not only from Beowulf’s encounter, but also from every other earlier depiction we could think of.

The sword in this last one looks like it actually belongs in the hands of the jabberwock-slayer

in Lewis Carroll’s Through the Looking-Glass (1872).

Here’s a LINK to Dream Days so that you can enjoy the story for yourselves.

Nearly sixty years later, the comic verse writer, Ogden Nash,

produced not a literary dragon, but a timid one in “Custard the Dragon” (1959).

This is a poem in 15 stanzas and is a story about Belinda and her pets, including a dragon, who is taunted by the other pets as being less than brave. To underline this, the last line in a number of stanzas is a variation upon the first version of the line, “But Custard cried for a nice safe cage”. (Here’s a LINK to the poem.)

The surprise is that, when a pirate climbs in through the window (this happens all the time here—possibly they escape from dreams?), Custard promptly eats him—and the cries of “Coward!” disappear immediately.

In contrast to the unnamed dragon in “The Reluctant Dragon” and in “Custard the Dragon”, our next dragon is a talker—like Smaug, but also like Smaug, potentially malevolent. This is Chrysophylax in JRRT’s 1937/1949 Farmer Giles of Ham. (JRRT is having a quiet joke here—“Chrysophylax” is Ancient Greek for “Goldguard”.)

The artwork is by Pauline Baynes (1922-2008).

If, like us, you’ve loved the Narnia books, then you know her as their original illustrator.

She was also the artist for an early Middle-earth map.

Her 2008 obituary in The Daily Telegraph tells of how they came to work together:

“In 1948 Tolkien was visiting his publishers, George Allen & Unwin, to discuss some disappointing artwork that they had commissioned for his novella Farmer Giles of Ham, when he spotted, lying on a desk, some witty reinterpretations of medieval marginalia from the Luttrell Psalter that greatly appealed to him. These, it turned out, had been sent to the publishers “on spec”by the then unknown Pauline Baynes.” (The Daily Telegraph, 8 August, 2008)

JRRT was then so impressed with her work that it appeared both in other later publications and his recommendation led to her being engaged by CS Lewis’ publisher for the Narnia books, as well. (And here’s a LINK to that obituary, which has more on Tolkien and Baynes, as well as Lewis.)

And the Baynes connection leads us to one further dragon, that in Rumer Godden’s (1902-1998) 1981 The Dragon of Og, for which Baynes provided the cover art.

It’s not our practice to discuss work we haven’t read, but we’ve just discovered this novel and have already put it on our spring reading list. The little we know about it comes from a blurb or two, but it looks promising: this is more of the reluctant dragon, but one who is in danger of being provoked by a new local lord until his wife steps in and cleverly changes the situation.

Before we close, however, we want to look back for a second at the Tolkien/Baynes connection and add two further things. First off, here’s the first page of JRRT’s graceful letter of thanks and praise to Baynes for her work in illustrating Farmer Giles.

Second, as the Telegraph obituary says, Tolkien was impressed with her versions of the marginalia from the Luttrell Psalter, which is high on our list of favorite medieval manuscripts.

In our next, we want to spend some time looking at that work, thinking about marginalia, and not only there, but also in the work of another favorite illustrator, Arthur Rackham (1867-1939).

Till then, thanks, as always, for reading.

MTCIDC

doubtfulsea

~ adventure romance fantasy

Category Archives: Heroes

Unhealing

Orc Arsenal.1

Green and Quiet.2

Dayless Dawn

A Celtic Chill Up the Spine

Small Talk

Psalters and Psalms

Middle-under-earth

Legionnaire, But No Disease

“Dragons, Other”