A Celtic Chill Up the Spine

23 Wednesday May 2018

Posted by lebedusya1 in Fairy Tales and Myths, Films and Music, Heroes, Literary History, Military History, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Banshee, Bean Nighe, Bloody Clavers, Bodbh, Bonnie Dundee, Coiste bodhar, Cuchulain, Darby O'Gill and the Little People, Dragoons, Dullahan, Gan Ceann, Greco-Roman, Hera, Highlanders, Hugh Herriot, Hugh Mackay, James II, Jason, Johm Graham, Morrigan, Old Mortality, Pass of Killecrankie, Picts, Pikemen, Rosemary Sutcliff, Sir Walter Scott, tumuli, William of Orange, Williamite, Woman of the Sidh

Welcome, as ever, dear readers.

As we just finished a novel, Bonnie Dundee (1983),

by one of our favorite YA historical authors, Rosemary Sutcliff (1920-1992), we were snagged by what, at first, seems just an odd little detail—but we’ll come to that. First, let’s talk about the book in general.

The title refers to a 17^th-century Scots nobleman, John Graham, 7^th Laird of Claverhouse, 1^st Viscount Dundee (1648-1689), also known as “Bloody Clavers” for his zeal in observing the law in a complicated religious situation (the subject of a Sir Walter Scott novel, Old Mortality, 1816),

and “Bonnie Dundee” from his noble title (and, we presume, his good looks).

In 1689, Dundee was a royal cavalry officer, leading a regiment of mounted infantry, called, at that time, dragoons.

In that same year, a combination of elements of Parliament, the army and navy, and the forces of William, Prince of Orange, Stadtholder of the other provinces of the Netherlands,

and husband of Mary,

the daughter of the King of England, James II, had overthrown James.

William was the son of James’ sister, and so James was both his uncle and his father-in-law—a very tricky situation!

Rather than fight, James had fled, but elements in Ireland and Scotland were still loyal. One of the main leaders of resistance in Scotland was Bonnie Dundee.

Against him was a Williamite army, led by Hugh Mackay.

The major battle happened at the Pass of Killiecrankie, 27 July, 1689.

The government’s side consisted almost entirely of regular infantry regiments, but a real mixture of raw and experienced soldiers, it seems.

Dundee’s men were primarily Highlanders, untrained in modern battlefield discipline and tactics.

The usual method in period battles was to begin by softening up the enemy with artillery fire in hopes that you could goad him into attacking you or at least you might shake his organization.

Then, if the enemy advanced, you used your firepower to break up his formations

and, if you were lucky, to drive him back, whereupon you might loose your cavalry to drive him off the battlefield.

1689 was a time of transition in European armies, in which the Renaissance weapon, the pike,

which had been increasingly flanked by men with firearms,

was being replaced by the bayonet, turning a musket into a short pike and thus removing the need for pikemen. The earliest bayonets, however, were simply knives stuck into the muzzle of the musket.

Of course, if you stick a knife into the muzzle, it means that you lose the ability to keep up your volleys and this seems to have been part of the difficulty for MacKay, the Williamite general. The Highlanders had, as their main weapon, the charge, the goal being to get close to the enemy before he could do much damage with firearms, and cut him to pieces with swords and axes.

Somehow, the Highlanders managed to break up the Williamite regiments—possibly because they were caught between firing and fixing bayonets?—and drive them off—although at the cost of losing Dundee, mortally wounded while attempting to direct the attack.

Sutcliff’s hero, a Scots Lowlander named Hugh Herriot, is first a groom in Dundee’s household and then a trooper in his dragoons, eventually following Dundee to Killiecrankie and his death. (Dundee was buried nearby just after the battle.)

It is on the march to the battlefield that Hugh sees something which briefly captures his attention at the time, but nothing more, and it was this description which has haunted us, ever since we put the book down:

“Once we came to the place where a cattle-track dipped down from the north, to cross the river by a made ford. And on the far side, tucked in among the roots of overshadowing hazel and alder trees, looking as twisted and as rooted into the bank as themselves, an old woman in an earth-coloured gown knelt washing a pile of household clothes and linen.

I mind thinking it was late in the year for that; mostly the crofter women fling everything out-of-doors and deal with the bed-bugs and wash all things washable in May. I mind also noticing that there was something of a dark brownish-red colour among the grey pallor of the unbleached linen; a shawl, maybe; you could not see, in the cave of shadows under the alder branches.

She took no more notice of our passing than if we had not been there at all. And we marched on, and I thought no more of the thing, for the time being.” (Bonnie Dundee, Chapter 21, “The Old Woman by the Ford”)

It’s only when later, in camp, Hugh senses that something appears to be worrying the Highlanders that it comes clear that they, too, saw the old woman—and something more, as his Highland friend, Alisdair, explains:

“Did ye see anything—any one, by the cattle ford an hour’s march up-river, as we came by?”

To which Hugh answers:

“An old woman doing her household wash…”

And Alisdair says in return:

“Aye, and you a Lowlander, ye would not be knowing.”

Continuing:

“The Woman of the Sidh—the Washer by the Ford.”

Although a Lowlander, Hugh does know:

“The Washer by the Ford, and she was washing the blood-stained linen, who comes before the death of chiefs and heroes…”

For us, who grew up in the Greco-Roman world, an old woman at a ford has a completely different meaning: in the story of Jason, his patron-to-be, Hera, disguises herself as an old woman and sits by a ford, testing men by asking to be carried across. Jason agrees to and loses a sandal in the process, thus fulfilling a divine warning sent to the king of Iolcus about his eventual overthrow (by Jason): beware the man with one sandal.

This story in the Sutcliff—really, as we said, only a little detail in a much larger story—struck us as not only extremely well told (which we expect from Sutcliff, a very gifted story-teller—we’ll talk more about her in a future post), but well-told because, initially, it does just seem like nothing at all—something idly noticed and nothing more. Its creepiness comes not from the description, which might be ordinary, but from its Celtic heritage—the Highlanders belong to a world made long before 1689, being a combination of the prehistoric settlers of the north, the Picts,

and the Irish, who began arriving in Scotland in the 5^th century AD.

Although the Irish had converted to Christianity early, there were certain older beliefs which lasted throughout many centuries. The Old Woman at the Ford is clearly one. In Gaelic, the Irish-based language of Scotland, she is the Bean Nighe, (ben NEE-yeh, “the washer-woman”), or as Alisdair calls her, “the Woman of the Sidh” (sheethe).

“Sidh” has, in fact, several possible translations: it can mean “peace”, but, as well, it signifies the Neolithic tumuli (like the barrows to the east of the Old Forest in Middle-earth), as well as the People of the Other World (who may either live in tumuli, or use them as doorways into that Other World).

Our English word “banshee” is simply the Irish ben side (ben SHEE-thyeh), “woman of the Sidh” which, as we’ve seen, is just what Alisdair calls the Old Woman at the Ford.

Banshees—who do not necessarily always appear as old women, sometimes visit as young–are a kind of messenger from the Other World, sent to warn family members of an impending death. Their manner of communicating this can vary—in some parts of tradition, they fulfil the task of old women at traditional funerals, wailing in grief, with a sound which has come into English as “keening”.

To give you an idea of this, here’s a LINK to a clip from the 1959 Disney movie, Darby O’Gill and the Little People, in which we see not only a banshee, but also the next step, the coiste bodhar, [KOH-shte BOW-er] the “silent coach” with its headless coachman, the Dullahan, called in Irish, Gan Ceann,(gan KENN) “Headless”, who carries the dead person…somewhere… [Be warned, by the way: one of us saw this only once, many years ago, on a Disney program, and has spent many further years trying not to remember it!]

In other parts of the tradition, the banshee stands outside the doomed person’s window and simply says her/his name (which impresses us as especially creepy), or calls out “My wife!” “My husband!” or “My child!”

In Ireland, the banshee is restricted to the pre-Norman-invasion population (pre-the-year 1169, more or less), suggesting that this is a purely Celtic belief, which would make sense of Hugh’s Highland friend, Alisdair’s, fear of the Washer.

It has been suggested that perhaps this figure is descended from a fearful Irish goddess, the Bodbh (BAH-thv),

who has a possible three-part persona and appears before battles and on battlefields, with a raven as her totemic animal.

She is also called Morrigan, meaning “great queen”, which sounds rather like a euphemism. In Old Irish stories, she is the enemy of the boy hero Cuchulain (Koo HOO lun), and brings about his death through tricking him into destroying his own protective spells (he eats dog, his own totemic animal—his name means “hound of Culann”). There’s a famous bronze statue of him, with her raven on his shoulder, in the old main Dublin post office.

And here Sutcliff now helps us to complete a kind of grim mythological circle. Hugh Herriot not only knows who the Washer is, but this further fact:

“The Washer by the Ford, and she was washing the blood-stained linen, who comes before the death of chiefs and heroes—aye, before the death of Cuchulain himself.”

Who is the chief and hero of the novel—and is riding to battle the Williamites? It’s clear, if one accepts this portent, what is to happen, and yet Hugh tries to deny what he knows to Alisdair—

“Och, away! Dinna be sae daft!…She was real enough; just an old hen-wife, a wee thing late with her spring washing. Aye, she was real enough.”

Alisdair’s reply still chills us—as it does Hugh—and explains why what was originally only a passing observation in this novel has stayed with us:

“ ‘She seemed real enough,’ he said, ‘she always does.’ “

Thanks, as always, for reading.

MTCIDC

First Make a Map

16 Wednesday May 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, J.R.R. Tolkien, Literary History, Maps, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Braemar, Cherna, geography, Lloyd Osbourne, Maps, plot, Robert Louis Stevenson, Story, The Idler, The Lord of the Rings, Tolkien, topography, Treasure Island, Young Folks Magazine

As always, welcome, dear readers.

We have just said goodbye to an old friend, E, who stayed all too briefly with us on his way to and from a conference. E, like us, is a big fan of maps and we had a lot of conversation on the topographical charting of Middle-earth, particularly as seen in The Lord of the Rings.

A map forms the basis of the plot of The Hobbit, of course.

And the need for an accurate depiction of (fictional) geography haunted its author as he expanded his story, as he says in a letter to Rayner Unwin, 11 April, 1953:

“Maps are worrying me. One at least (which would then have to be rather large) is absolutely essential. I think three are needed: 1. Of the Shire; 2. Of Gondor; and 3. A general small-scale map of the whole field of action. They exist, of course; though not in any form fit for reproduction—for of course in such a story one cannot make a map for the narrative, but must first make a map and make the narrative agree.” (Letters, 168)

(If you would like to see an interesting selection of Tolkien maps, here’s a LINK to the Tolkien Estate website, which has a number of them, including the first map of the Shire.)

The idea of making a map, rather than a story, first reminded us of an earlier author, who once said much the same thing.

In the summer of 1881, Robert Louis Stevenson

was on an extended tour of central and eastern Scotland with his parents, his wife, and his stepson, Lloyd Osbourne.

From early August to late September, they stayed in Braemar

in this cottage.

Then the weather intervened:

“There it blew a good deal and rained in a proportion…and I must consent to pass a good deal of my time between four walls…There was a schoolboy [his stepson, Lloyd]…home from the holidays…He had no thought of literature; it was the art of Raphael that received his fleeing suffrages; and with the aid of pen and ink and a shilling box of water colours, he had soon turned one of the rooms into a picture gallery. My more immediate duty towards the gallery was to be showman; but I would sometimes unbend a little, join the artist (so to speak) at the easel, and pass the afternoon with him in a generous emulation, making coloured drawings. On one of these occasions, I made the map of an island; it was elaborately and (I thought) beautifully coloured; the shape of it took my fancy beyond expression; it contained harbours that pleased me like sonnets; and with the unconsciousness of the predestined, I ticketed my performance ‘Treasure Island’.” (RL Stevenson, “My First Book: ‘Treasure Island’”, The Idler, August, 1894)

In fact, as Stevenson writes earlier in this essay, it was not, in fact, his first book, or even his first novel, but it was his first published novel. After its inspired beginning as a map, it first saw publication not as a novel, but as a serial in 17 installments in a magazine called Young Folks, from 1 Oct, 1881 to 28 Jan, 1882, under a pen name, “Captain George North”. Its first appearance as a novel was in November, 1883, with the title, Treasure Island, or, The Mutiny of the Hispaniola.

This has produced many subsequent republications over the years, our favorite being the 1911 edition,

with its wonderful, atmospheric illustrations by NC Wyeth.

But what about the map which started it all?

“But the adventures of Treasure Island are not yet quite at an end. I had written it up to the map. The map was the chief part of my plot. For instance, I had called an islet ‘Skeleton Island,’ not knowing what I meant, seeking only for the immediate picturesque, and it was to justify this name that I broke into the gallery of Mr. Poe and stole Flint’s pointer [a sprawled skeleton, if you don’t know the book]. And in the same way, it was because I had made two harbours that the Hispaniola was sent on her wanderings with Israel Hands. The time came when it was decided to republish [that is, from magazine to book form], and I sent in my manuscript, and the map along with it, to Messrs. Cassell. The proofs came, they were corrected, but I heard nothing of the map. I wrote and asked; was told it had never been received, and sat aghast. It is one thing to draw a map at random, set a scale in one corner of it at a venture, and write up a story to the measurements. It is quite another to have to examine a whole book, make an inventory of all the allusions contained in it, and with a pair of compasses, painfully design a map to suit the date. I did it; and the map was drawn again in my father’s office, with embellishments of blowing whales and sailing ships, and my father himself brought into service a knack he had of various writing, and elaborately FORGED the signature of Captain Flint, and the sailing directions of Billy Bones. But somehow it was never Treasure Island to me.”

So here is that second version.

From his experience, Stevenson drew the same conclusion as JRRT would nearly 60 years later:

“I have said the map was the most of the plot. I might almost say it was the whole…It is, perhaps, not often that a map figures so largely in a tale, yet it is always important. The author must know his countryside, whether real or imaginary, like his hand; the distances, the points of the compass, the place of the sun’s rising, the behavior of the moon, should all be beyond cavil…But it is my contention—my superstition, if you like—that who is faithful to his map, and consults it, and draws from it his inspiration, daily and hourly, gains positive support, and not mere negative immunity from accident. The tale has a root there; it grows in that soil; it has a spine of its own behind the words. Better if the country be real, and he has walked every foot of it and knows every milestone. But even with imaginary places, he will do well in the beginning to provide a map; as he studies it, relations will appear that he had not thought upon; he will discover obvious, though unsuspected, short-cuts and footprints for his messengers; and even when a map is not all the plot, as it was in Treasure Island, it will be found to be a mine of suggestion.”

(If you would like to read this little essay in full—and we recommend it—here’s a LINK.)

We will end here as, inspired, we’re off to redo the map for our imaginary medieval Russia, Cherna.

MTCIDC

Psalters and Psalms

11 Wednesday Apr 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Heroes, Literary History, Military History

≈ Leave a comment

Tags

Easter Sepulchre, Irnham, King David, King John, Lincolnshire, Luttrell Psalter, Magna Carta, Medieval, Middle-earth, Nottingham, psalter, Robin Hood, Scriptorium, Sir Geoffrey Psalter, St Andrew's, Tolkien, Utrecht Psalter, Westminster Psalter

As always, dear readers, welcome.

In past posts, we’ve occasionally used images from a very famous medieval manuscript, the Luttrell Psalter. One fairly recent one, on carts and wagons in Middle-earth, included this, for example—

A medieval psalter is a collection of psalms—religious poems which were traditionally attributed to King David of Israel–

(This is, in fact, from the Westminster Psalter, c.1200)

plus other Christian religious material. It was clearly a place which offered lots of opportunities for illustrations because a number of them have them, some of them very generous in just how many, like the Utrecht Psalter, from the 9^th century, which has an illustration for every psalm.

The Utrecht Psalter has been digitized—here’s a LINK so that you can see all of this wonderful book.

Such books were created in the medieval equivalent of copy-centers, called scriptoria (singular = scriptorium). For many years, it was said that this was a specific room in a monastery in which teams of monks worked on writing/copying books. More recently, this view has been challenged (see this LINK for discussion on the subject), but certainly monks made and copied books, as this manuscript illustration of the 12^th-century English priest and Latin poet, Lawrence of Durham reminds us. In fact, this illustration may be more accurate than other medieval illustrations as it shows Lawrence working on a single sheet, which was the standard method. All sheets were then gathered up and bound into a book—a very different scene from this Spanish medieval illustration, in which at least the monk on the right seems to be writing in a book (the figure on the left looks to be a lay person and may be painting—hence, illustrating).

Illustrated books—especially heavily-illustrated books like the Luttrell Psalter—would have been very costly, and so only the wealthy would have commissioned such a work. We know the name of the person who commissioned this book because that name and a suggestion of a portrait are at Psalm 109 of the manuscript.

As it says just above the illustration: “DNS Galfridus Louterrell me fieri fecit” = The Lord Geoffrey Luttrell had me made”.

Sir Geoffrey (1276-1345) was descended from an earlier Sir Geoffrey, who had been a supporter of King John (1166-1216), the dodgy character of the Magna Carta and from the Robin Hood story.

Here’s King John forced to sign the Magna Carta, designed to lessen the king’s power and increase that of the nobles—

which, of course, he didn’t do, since the sign of royal approval in 1215 wasn’t a name, but an official seal.

Sir Geoffrey’s descendant, also Geoffrey, held land, among other places, around Irnham (probably from the Old English for “Georna’s settlement”, Geornaham) in Lincolnshire (yes, when it comes to England, we can never quite escape the Shire, can we?). Here’s where Lincolnshire is on a map of England. (It’s interesting that Nottingham, notorious for its sheriff and Prince John in the Robin Hood stories, is only about 40 miles west of Irnham.)

This Sir Geoffrey’s manor house has long disappeared, but we imagine that the area called a manor might have looked something like this.

Its church, St Andrew’s, survives, however, and, though rebuilt in 1858, dates from the 12^th century.

Inside, is a monumental brass for Sir Geoffrey’s son, Andrew, (died 1390).

There is no tomb for his father, Sir Geoffrey, but there is what’s called an “Easter Sepulchre”, which was commissioned by him and which may have been based upon such a tomb.

This piece of architecture was used in an elaborate ceremony connected with the celebration of the Christian Easter in the Middle Ages.

Beyond the church, our monument to Sir Geoffrey is the psalter, over whose date there has been lots of scholarly discussion, so we’ll go with the general area of dating, c.1320-1340. The book is about 14.5 inches by 10.5 (368.3mm x 266.7mm) and contains 309 pages made of vellum (fine calfskin), with illustrations on more than 200 pages. The text was written by a single scribe, it is thought, but at least five artists were involved in the illustrating—and what illustrations!

In fact, it seems a crazy variety, and, unlike the Utrecht Psalter, the illustrations don’t match the psalms. Instead, the scenes depicted vary from the high religious—like the three Wise Men/Kings/Magi following the star to Bethlehem, from the New Testament

to all sorts of grotesque creatures

to what we love most, the agricultural and domestic scenes.

These can show a whole town

or mills, both water and wind-driven

or how the grain is raised and processed to get to the mills

or even controlling the pests who would eat the grain. (Is this a screencap from the first cat video?)

Here’s a LINK to a selection of images from the British Library, but there are more if you google “Luttrell Psalter”. See what your favorites might be.

And thanks, as always, for reading!

MTCIDC

Let’s add here a LINK to a short film based upon the psalter, which we think you might enjoy.

Middle-under-earth

04 Wednesday Apr 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Alan Lee, Andrew Lang, Barrow-downs, Beowulf, cyclops, Dragons, George Macdonald, Goblin Feet, Goblins, Great War, Grendel, Grendel's Mother, John Howe, monsters, Polyphemus, Sir Gawain and the Green Knight, Smaug, Storia Moria Castle, Tales of Troy and Greece, The Hobbit, The Lord of the Rings, The Princess and the Goblin, The Red Book of Animal Stories, The Red Fairy Book, Tolkien, trenches, tumulus

As always, dear readers, welcome!

One of us is currently teaching The Hobbit and, is always seems to be the case when we are teaching an old friend, we are struck by something new. In this case, it’s the idea of “what lurks beneath” and where it might come from.

What occurred to us now was that, virtually every time there is trouble for Bilbo and the dwarves, it is strongly linked with caves and hollowed-out places: trolls who came out of a cave (“Roast Mutton”), goblins who live in caves (“Over Hill and Under Hill”), Gollum (“Riddles in the Dark”), hostile elves (“Flies and Spiders” and “Barrels Out of Bond”), and, of course, Smaug (“On the Doorstep”, “Inside Information”, and “Not At Home”). Only the wargs, the overgrown spiders, and the men of Lake-town in the Battle of the Five Armies have above-ground origins, as, after all, the other forces—goblins, elves, and even Iron Hills dwarves (we assume), have subterranean dwellings.

We knew that JRRT thought to become a classicist early in his academic career and we can imagine right away that one influence upon him for this underground menace would have been Polyphemus the Cyclops, who, after all, lives in a cave.

Before he read that part of Odysseus’ story in Greek, he might have seen it in Andrew Lang’s 1907 Tales of Troy and Greece—

Tolkien tells us that, as a child, he had read other Lang works and a story in one, The Red Fairy Book (1890), might even have influenced some Middle-earth geography, from “Storia Moria Castle”.

Another childhood favorite (although he appears to have changed his mind later in life) were the fantasy novels of George Macdonald

and his The Princess and the Goblin (1872),

as its title suggests, is full of goblins and their underground world. These goblins are powerful, but have one fatal flaw—tender feet—which JRRT said that he never believed (see Letters, 178)—although Tolkien’s first published poem was entitled “Goblin Feet” (Oxford Poetry 1915).

Beyond possible childhood reading, there is his career focus, which includes two other potential underground influences.

First, there is Beowulf. Grendel, the monster in this poem,

lives in a cave at the bottom of a pool with his mother and, in the second part of his monster-slaying, Beowulf has to dive into that pool to deal with her.

This illustration comes from another Andrew Lang book, The Red Book of Animal Stories (1899).

(The picture of Grendel is by Brian Froud. We found it on the website of K.T.Katzmann, I Write Monsters. Here’s a LINK.)

Then, of course, there’s that dragon, against whom Beowulf fights and dies—and which is the direct ancestor of another famous and familiar dragon…

We are told that it lives in an abandoned tumulus—that is, an ancient grave mound, like this one.

(This is, in fact, a famous Neolithic burial at Gavrinis, in Brittany.)

JRRT worked in Middle English, as well as Old English, and here we find one more possible source in his own edition (with E.V. Gordon) of the 14^th-century poem Sir Gawain and the Green Knight.

The Green Knight who challenges King Arthur’s court to a mutual head-chopping contest, is said, in the fourth part of the poem, to inhabit a “green chapel” and to appear out of a hole when Sir Gawain, who has accepted the challenge and cut off the Green Knight’s head, makes his appearance there to fulfill his half of the contest.

This chapel has sounded like a tumulus to generations of scholars and here’s John Howe’s 2003 illustration, complete with chapel as tumulus (not to mention a very large green man).

Tumuli also make their appearance, of course, in The Lord of the Rings, when Frodo and his party go astray on the Barrow Downs.

We can’t finish this posting without at least suggesting one more source, something even more personal than JRRT’s scholarly work: his experiences in the Great War.

By the time Tolkien entered the service in France, the Western Front was, basically, a 500-mile trench, from Switzerland to the North Sea.

Much of the entrenching was simply deep, reinforced ditching.

But some—particularly on the German side—could be elaborate, even built with stone or concrete, and set far enough into the ground as to be almost impervious to bombardment.

And we imagine that, with all of that earlier literary work in his mind, JRRT might have faced such defenses wondering whether what was inside them would be Germans

or something much worse.

And did this haunt his later writing as much as the Great War haunted the minds of soldiers all over the world?

Thanks, as ever, for reading!

MTCIDC

“Dragons, Other”

21 Wednesday Mar 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Fairy Tales and Myths, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Maps

≈ Leave a comment

Tags

Arthur Rackham, Beowulf, C.S. Lewis, Chrysophylax, Custard the Dragon, Dragons, Dream Days, Esgaroth, Farmer Giles of Ham, Jabberwock, Jabberwock-slayer, Kenneth Grahame, Lewis Carroll, Lonely Mountain, Luttrell Psalter, map, Middle-earth, Narnia, Ogden Nash, Pauline Baynes, Rumer Godden, Smaug, St George, The Chronicles of Narnia, The Dragon of Og, The Hobbit, The Lion The Witch and the Wardrobe, The Lord of the Rings, The Reluctant Dragon, Through the Looking-Glass, Tolkien, Walt Disney

As always, readers, welcome.

One of us is currently teaching a class where our present focus is upon The Hobbit.

At the center of the book is the Lonely Mountain and at the center of that is Smaug.

This got us to thinking about other dragons in our experience, and some of those are not quite of the same breed as the hoard-sitter faced by Bilbo and the dwarves. That dragon is closely related to the Beowulf variety

which, unlike Smaug, has neither a name nor (it seems) human speech, but it certainly has the same suspicious streak: when an escaped slave steals a cup from its hoard, it’s almost immediately aware that it’s missing and suspects a human.

And they are both vengeful. As Smaug devastates Esgaroth, even if he dies for it,

so Beowulf’s dragon scorches the countryside in revenge for the theft.

But what about those other dragons?

First, we thought of Kenneth Grahame’s Dream Days (1898),

a collection of short stories, the next-to-last of which is “The Reluctant Dragon”.

This is the story of a beast the very opposite of Smaug—no hoard, no suspicion, no flaming violence, and, in fact, a poetry lover. This story was then converted into a Disney cartoon of 1941.

Needless to say, although the core of the plot is the same, what makes the Grahame distinctive is the language. All of the major characters: the dragon, the little boy who finds him, and St. George, who is brought in as a dragon-slayer, are thoughtful and articulate late Victorians who would rather discuss literature than do battle—a far cry not only from Beowulf’s encounter, but also from every other earlier depiction we could think of.

The sword in this last one looks like it actually belongs in the hands of the jabberwock-slayer

in Lewis Carroll’s Through the Looking-Glass (1872).

Here’s a LINK to Dream Days so that you can enjoy the story for yourselves.

Nearly sixty years later, the comic verse writer, Ogden Nash,

produced not a literary dragon, but a timid one in “Custard the Dragon” (1959).

This is a poem in 15 stanzas and is a story about Belinda and her pets, including a dragon, who is taunted by the other pets as being less than brave. To underline this, the last line in a number of stanzas is a variation upon the first version of the line, “But Custard cried for a nice safe cage”. (Here’s a LINK to the poem.)

The surprise is that, when a pirate climbs in through the window (this happens all the time here—possibly they escape from dreams?), Custard promptly eats him—and the cries of “Coward!” disappear immediately.

In contrast to the unnamed dragon in “The Reluctant Dragon” and in “Custard the Dragon”, our next dragon is a talker—like Smaug, but also like Smaug, potentially malevolent. This is Chrysophylax in JRRT’s 1937/1949 Farmer Giles of Ham. (JRRT is having a quiet joke here—“Chrysophylax” is Ancient Greek for “Goldguard”.)

The artwork is by Pauline Baynes (1922-2008).

If, like us, you’ve loved the Narnia books, then you know her as their original illustrator.

She was also the artist for an early Middle-earth map.

Her 2008 obituary in The Daily Telegraph tells of how they came to work together:

“In 1948 Tolkien was visiting his publishers, George Allen & Unwin, to discuss some disappointing artwork that they had commissioned for his novella Farmer Giles of Ham, when he spotted, lying on a desk, some witty reinterpretations of medieval marginalia from the Luttrell Psalter that greatly appealed to him. These, it turned out, had been sent to the publishers “on spec”by the then unknown Pauline Baynes.” (The Daily Telegraph, 8 August, 2008)

JRRT was then so impressed with her work that it appeared both in other later publications and his recommendation led to her being engaged by CS Lewis’ publisher for the Narnia books, as well. (And here’s a LINK to that obituary, which has more on Tolkien and Baynes, as well as Lewis.)

And the Baynes connection leads us to one further dragon, that in Rumer Godden’s (1902-1998) 1981 The Dragon of Og, for which Baynes provided the cover art.

It’s not our practice to discuss work we haven’t read, but we’ve just discovered this novel and have already put it on our spring reading list. The little we know about it comes from a blurb or two, but it looks promising: this is more of the reluctant dragon, but one who is in danger of being provoked by a new local lord until his wife steps in and cleverly changes the situation.

Before we close, however, we want to look back for a second at the Tolkien/Baynes connection and add two further things. First off, here’s the first page of JRRT’s graceful letter of thanks and praise to Baynes for her work in illustrating Farmer Giles.

Second, as the Telegraph obituary says, Tolkien was impressed with her versions of the marginalia from the Luttrell Psalter, which is high on our list of favorite medieval manuscripts.

In our next, we want to spend some time looking at that work, thinking about marginalia, and not only there, but also in the work of another favorite illustrator, Arthur Rackham (1867-1939).

Till then, thanks, as always, for reading.

MTCIDC

Lent to a Museum (Mathom.2)

07 Wednesday Mar 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Military History, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Abbotsford, armor, Ashestiel, Cartley Hole, Castle, Craigievar, cuirassier, czapska, Edinburgh, Gothic, Henry Fox Talbot, Horace Walpole, Marquis de Montrose, Mathom-house, Melrose Abbey, Napoleon's Hair, Prince Albert, Queen Victoria, Rob Roy MacGregor, Scottish, Scottish Baronial, Sir Walter Scott, Strawberry Hill, The Lay of the Last Minstrel, The Lord of the Rings, Tolkien, Waterloo, Waverly

Welcome, as always, dear readers.

In a posting from January, 2017, we discussed the idea of a “mathom house” at Michel Delving in the Shire. We know about this place from the Prologue to The Lord of the Rings:

“So, though there was still some store of weapons in the Shire, these were used mostly as trophies, hanging above hearths or on walls, or gathered into the museum at Michel Delving. The Mathom-house it was called: for anything that Hobbits had no immediate use for, but were unwilling to throw away, they called a mathom. Their dwellings were apt to become rather crowded with mathoms, and many of the presents that passed from hand to hand were of that sort.” (Prologue, The Lord of the Rings)

Rereading this passage this time, we were caught by two things: “some store of weapons” and “Their dwellings were apt to become rather crowded with mathoms” because, put together, they sound like part of the description of the personal Mathom-house of the original inspirer (we would say) of adventure-writing in English, Sir Walter Scott.

Trained to become a lawyer, Scott had lived for some years in several houses in Edinburgh, for much of his later life at Number 39, North Castle Street–

Although he began his rise to literary fame with the publication of The Lay of the Last Minstrel, a long poem, in 1805,

money began to pour in with his first novel, Waverley, published anonymously, in 1814.

(What a great illustration, by the way—both the first edition and the manuscript.)

Because his legal work required him to have a residence outside Edinburgh, Scott had rented this, at Ashestiel, from 1804-1811.

When the lease was up, he then invested in this rather modest farm house at what was called “Cartley Hole”, which locals called “Clarty Hole”, “clarty” being a Scots word for “mucky”, suggesting that our illustration is prettier than the actual place.

More commercially successful novels and an eventual baronetcy gave Scott grander ideas and he began to rebuild—and rebuild—the house, as well as changing its name to the more dignified “Abbotsford”, as it was near the ruins of the 12^th-century Melrose Abbey.

“Bigger” at this time might have meant something Georgian, like this—

but Scott, no doubt influenced by the Gothic ideas of people like Horace Walpole

image9hw

and his Strawberry Hill

fixed upon a design which, in time, was not only bigger, but Gothic—and Scottish, in the style called “Scottish Baronial”, like this castle at Craigievar, completed in 1626.

In a way, such a choice makes sense: many of his novels have Scots locations and they made him wealthy enough to build such a place.

This is perhaps the first photographic image of Abbotsford. It dates from 1844 and is by the English inventor, as far as we currently know, of photography, Henry Fox Talbot.

And here is a modern image.

The outside of Abbotsford is striking enough, but it’s what’s inside which made us think of a Mathom-house.

There is seemingly an endless “store of weapons”.

And then there are all of those other things. A lock of Napoleon’s hair.

image17nappy'shair.jpg

The sword of a 17^th-century Scottish hero, the Marquis of Montrose.

The sporran (purse) of that early-18^th century Highland legend, Rob Roy MacGregor.

(Scot also believed he had Rob Roy’s musket.)

And even souvenirs he had picked up from the battlefield of Waterloo, which he had visited only a short time after the battle.

Note the hole in the breastplate—and also that the headgear with it (a czapska) belongs not to the man who would have worn the breastplate, a cuirassier,

but to a French/Polish lancer

With all of these trophies tacked onto every possible surface—including full suits of armor–

we wouldn’t be surprised to see a rather familiar object, ancient, famous, which we are told “was arranged on a stand in the hall (until he lent it to a Museum)”—would you?

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

Abbotsford was opened to visitors within a few months of Scott’s death. Among those tourists were Queen Victoria and Prince Albert.

They liked the place so much that, when they decided that they needed a little place in the country, Abbotsford would be one of their models.

Long after Albert’s death in 1861, the Queen continued to pay a yearly visit to Balmoral.

PPS

If you’d be interested in seeing Abbotsford as an early 20^th-century tourist might have seen it, here’s a LINK to Beautiful Britain: Abbotsford (1912).

Wains and Carts and… (Part I)

07 Wednesday Feb 2018

Posted by lebedusya1 in J.R.R. Tolkien, Literary History, Military History

≈ Leave a comment

Tags

Bronze Age, Byzantines, Carts, chariots, delivery carts, Flintbek, Gandalf, Great War, Greece, Iliad, Late-Victorian, Medieval, military, Mycenaean, Neolithic, Roman Roads, Romans, Schleswig-Holstein, The Lord of the Rings, Tolkien, Trundholm Sun Chariot, Wagons, wattle and daub

Welcome, dear readers, once more to our blog.
We’ve just been watching the extended version opening of The Fellowship of the Ring, in which Gandalf appears, driving a cart.

(Sorry—we couldn’t resist! We love Legos and the older Playmobil—Vikings, pirates, Roman warship, too. Not to forget the Egyptian pyramid! )
Unlike ordinary medieval carts,

it is quite elaborate.

You can see from our second illustration that both the medieval example and Gandalf’s have wattled sides—that is, the upright spindles below the railing top have pliable sticks (perhaps willow or hazel?) woven between them to make the sides of the cart.
This is also a common method for producing traditional house walls: you just add daub, which is clay plus fibre, as a kind of plaster to fill in around the sticks.

Many buildings, from the Neolithic on, were constructed using the technique,

as well as, without the daub, miles and miles of useful fencing.

What caught our attention, however, was the general look of the cart and the detailing of the wooden railing,

which very much reminded us of this—

a Celtic chariot of the sort one sees both in chariot burials

and in stirring reconstructions.

But that’s not the direction we wanted to take in this post. Rather, we were, as so often, thinking about the medieval world and Middle-earth and, in this case, wheeled vehicles.
The earliest evidence in Europe currently known for such vehicles is not the remains of a vehicle itself, but rather its tracks, found under a burial mound at Flintbek, in Schleswig-Holstein, in northwest Germany.

These have been dated to about 3600BC, during the late Neolithic Era. A bit later, we see this odd thing, the so-called “Trundholm Sun Chariot”, from about 1400BC

which actually appears to be some sort of wagon, or at least its frame.

Perhaps 50 years later, there are Bronze Age Mycenaean chariots

but, at least as far as illustrations go, European domestic vehicle depictions are scarce, especially in contrast to those of military—or sport—vehicles. Here’s a 5th-century BC depiction of a wagon being used for a wedding,

but we could then show you heaps of illustrations of chariots, used in very early Greece for warfare. You see them all over the Iliad, for example,

but chariots in the later Greek world were abandoned for warfare, although retained for racing, which was true for the Romans and for their successors, the Byzantines.

We have lots more depictions of domestic vehicles from the Roman world, both carts

and wagons.

This shouldn’t be surprising, we suppose, given that the Romans built more than 50,000 miles of roads.
image19romrd
Judging by these depictions, it appears that the medieval world simply continued using Roman vehicle patterns, just as, where available, they continued to use Roman roads.

For us, then Gandalf’s cart—which is not really described:
“At the end of the second week in September a cart came in through Bywater from the direction of Brandywine Bridge in broad daylight. An old man was driving it all alone…It had a cargo of fireworks…”
(The Fellowship of the Ring, Book One, Chapter 1, “A Long-expected Party”)
would follow what we see in manuscript illustrations.
Tolkien might have been thinking of such illustrations, of course, but there is another possibility. In the late-Victorian world into which JRRT was born, horses still powered vehicles and delivery carts like this one

would have been a common site—even after the Great War. Perhaps he was thinking of something he might still have seen outside his window when he was young?
We’ll stop here for now, but will continue in Part II, where we’ll consider Farmer Maggot’s wagon and wains…

Thanks, as ever, for reading.
MTCIDC
CD

Weaving (Not Hugo)

31 Wednesday Jan 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Fairy Tales and Myths, J.R.R. Tolkien, Literary History, Military History, The Rohirrim

≈ Leave a comment

Tags

Anglo-Saxon, Battle of Hastings, Bayeux Cathedral, Bayeux Tapestry, Bishop of Bayeux, Edward the Confessor, Harold Godwinson, Lambert Leonard-Leforestier, Louvre, Musee Napoleon, Napoleon, Normans, Odo, Odo Earl of Kent, Old English Hexateuch, Rohan, Rohirrim, The Lord of the Rings, Tolkien, Tower of Babel, William Duke of Normandy, William the Conqueror

Welcome, dear readers, as ever.

In our last, we quoted JRRT on the subject of the Rohirrim:

“The styles of the Bayeux Tapestry (made in England) fit them well enough, if one remembers that the kind of tennis-nets [the] soldiers seem to have on are only a clumsy conventional sign for chain-mail of small rings.” (Letters, 281)

We’ve mentioned the so-called Bayeux Tapestry before and even shown an illustration or two, but we thought that it would be fun to delve a little deeper into the subject—beginning with its name and why Tolkien added “(made in England)” to his sentence.

The first known reference to this approximately 230-foot-long (70.1 meters) by 20 inch high (.5m) piece of fabric dates from the latter part of the 15^th century AD, from an inventory at Our Lady of Bayeux Cathedral—commonly known in English as Bayeux Cathedral—in 1476. There has been much scholarly argument over its site of manufacture, but the evidence appears to us to identify the commissioner of the work as Odo, Bishop of Bayeux, and half-brother to William, Duke of Normandy (where Bayeux is situated), aka, “William the Conqueror”. Odo is depicted and identified three times on the piece, twice in more peaceful settings—once blessing a meal,

once sitting with William and his half-brother, Robert,

and once in a decidedly not peaceful setting, encouraging the troops at the Battle of Hastings, wearing a mail shirt and helmet and brandishing a club. (The Latin inscription—called a titulus—says “Here Bishop Odo, holding a club, puts strength into the lads”.)

As well, several of the figures on the piece have been identified as vassals (feudal allies) of Odo. Finally, Odo was not only the Bishop of Bayeux, but also instrumental in rebuilding the cathedral in which the artefact was first known to have been housed, Bayeux Cathedral (elements of which are buried inside this later Gothic version).

It seems natural to us, then, that he, at one time William’s right-hand man, would have been responsible for the creation of the work. (We might also add that the Norman victory made Odo Earl of Kent—one more reason for commissioning a work which shows that victory in detail.)

We said that there was argument as to where the work was made, but we, ourselves, would agree with JRRT and the idea that it was made in England for, among other reasons, the depiction of people and scenery on it remind us strongly of the Anglo-Saxon artistic tradition—especially embodied in the mid-11^th-century manuscript of the “Old English Hexateuch”, with its 394 colored illustrations, which is to be found in the British Library (Cotton MS Claudius B. iv.).

This is a depiction of the construction of the Tower of Babel. Below is a picture of Normans building ships for their invasion of England from the Bayeux work.

The Bayeux work is much sparer, but there’s that same interest in illustrating motion.

But, when we say that the Bayeux work is sparer, that is not to say that it lacks detail, as there are (at least) four visual levels throughout. If we take just one scene at random

and go from top to bottom we see:

a narrow band of single figures—in this case, animals
a broader band of action—in this case it’s Normans loading their equipment—and other things—for the attack on England (The titulus says: “These are carrying arms to the ships and here they are dragging a cart with wine and arms.”)
the captions—tituli—for every scene
a lower narrow band—again, here, animals, but there are other possibilities, as in this scene, where we see scavengers removing the arms and armor of the dead after the Battle of Hastings

The images in the “Old English Hexateuch” illustrate individual Bible stories. Those in the Bayeux work are scenes, all parts of a long historical narrative, which begins in 1064 (it is thought) with Edward the Confessor, the King of England,

sending the powerful nobleman, Harold Godwinson, on what appears (from subsequent panels) to be a mission to France.

The last scenes, at the far end, include the death of Harold on the battlefield of Hastings

and the flight of the English from the field, with Normans in hot pursuit in October, 1066.

Throughout our discussion, we have avoided calling this work by its traditional name because, in fact, the “Bayeux Tapestry” is not a tapestry. A tapestry is a solid piece of fabric, woven on a loom.

The Bayeux Tapestry is really the Bayeux Embroidery, in which various designs are stitched onto a cloth.

In this close-up, you can see how it’s done, with outlines giving the figures shape, as if they were drawn with a needle, then filled in. (For more on this, and on the work in general, try this LINK.)

For its size and detail and historical importance, there’s no embroidery like it from early medieval England, and perhaps from Europe, but there was one moment when it almost disappeared for good. During that period of the French Revolution when the Church (1% of the population which owned 10% of the land), was being nationalized (and plundered),

it was destined to be used for military wagon covers.

It was only saved at the last minute and shipped off to the Musee Napoleon (formerly—and subsequently—the Louvre).

Eventually, it was returned to Bayeux where, today, it can be seen in a museum there, cleverly displayed in a way which allows the entire length to be viewed.

Without a member of Bayeux’ city council, Lambert Leonard-Leforestier, and his quick thinking, however, the last anyone might have seen of it would have been more like this—

destroyed on wagons lost in Napoleon’s disastrous retreat from Russia.

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

There is one more detail from the Bayeux Embroidery we’d like to mention. If you’re a fan of Game of Thrones, you might remember a passing comet. In fact, a passing comet—Halley’s Comet—appears on the Embroidery and, for people of the time, portended something big to come…

For more on Halley’s comet, here’s a LINK.

In Shining Armo(u)r

17 Wednesday Jan 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Military History, Military History of Middle-earth, Narrative Methods, The Rohirrim, Tolkien

≈ Leave a comment

Tags

Agincourt, Anglo-Saxon, armor, Bayeux Tapestry, chain-mail, Crecy, Dark Ages, Embroidery, Howard Pyle, knights of Dol Amroth, Medieval books, medieval manuscript drawings, N.C. Wyeth, Norman knight, Pauline Baynes, Romans, sub-Roman period, Sutton Hoo, The Lord of the Rings, The Rohirrim, The Story of King Arthur and His Knights, Tolkien

Welcome, as always, dear readers.

In a letter to Miss [Rhona] Beare, of 14 October, 1958, JRRT wrote to answer what was clearly a question about dress in The Lord of the Rings:

“Question 4. I do not know the detail of clothing. I visualize with great clarity and detail scenery and ‘natural’ objects, but not artefacts. Pauline Baynes drew her inspiration for F. Giles largely from medieval MS drawings—except for the knights (who are a bit ‘King-Arthurish’)* the style seems to fit well enough.” (Letters, 280)

To which he adds this footnote:

“*Sc. [= “Know/understand”] belong to our ‘mythological’ Middle-Ages which blends unhistorically styles and details ranging over 500 years, and most of which did not of course exist in the Dark Ages of c. 500 A.D.”

In the next paragraph he adds:

“The Rohirrim were not ‘mediaeval’, in our sense. The styles of the Bayeux Tapestry (made in England) fit them well enough, if one remembers that the kind of tennis-nets [the] soldiers seem to have on are only a clumsy conventional sign for chain-mail of small rings.” (Letters, 280-281)

The Bayeux Tapestry (which should really be called the “Bayeux Embroidery”, since it’s actually a long piece of cloth with hundreds of figures and details stitched on to it, rather than woven into it) presents us with a detailed history of the invasion of England in 1066AD. The soldiers Tolkien is talking about look like this:

You can see what he means by “tennis-nets”—which should really look like this:

That chain-mail, then, looks like this:

And, at the bottom of this next illustration, you can see how it’s made:

We know, then, how JRRT envisaged the Rohirrim in its eoreds, marching towards Minas Tirith, but how did he imagine other soldiers, we’ve asked ourselves, and, in particular, the knights of Dol Amroth—the only soldiers specifically described as such in The Lord of the Rings?

JRRT writes of them as they enter Minas Tirith:

“And last and proudest, Imrahil, Prince of Dol Amroth, kinsman of the Lord, with gilded banners bearing his token of the Ship and the Silver Swan, and a company of knights in full harness riding grey horses…”(The Return of the King, Book Five, Chapter 1, “Minas Tirith”)

“Full harness” means “complete armor”. When we think of the term, we think of something later than the Normans, who are, after all, just wearing a kind of very long ringed shirt. Here’s a useful chart to give you of an idea of what we mean.

So, since “full harness” doesn’t look like the Rohirrim, how might it look?

In Jackson’s films, we don’t believe that we ever see those knights singled out, as we see the Rohirrim. The best we could find was this picture of Faramir’s men about to mount a cavalry charge against what appears to be Osgiliath. (We’ve talked about this in a much earlier posting—one of the most unbelievable moments in the whole of Jackson’s work.)

This is a big picture, but the details, unfortunately, aren’t very clear. There are a few things, however, which we found rather odd:

although there appear to be a few lances with penons among them, most seem to be armed only with swords—a close-up weapon—which is why actual knights also carried lances—heavy cavalry came crashing down on infantry or slamming into enemy mounted men—or intended to—spearing right and left and then drawing swords (or using maces or battle axes)
a minor detail, but everyone seems to be wearing his sword on the right-hand side, which would have made it very hard to draw, unless all were left-handed men!
the helmets and armor seem very standardized, and we would believe that budgetary considerations probably influenced this uniformity—50 identical helmets were probably cheaper to make than 50 different ones—but such sameness reminds us more of Roman imperial troops than of any western medieval army we can think of.

We assume, then, that this is the film’s view of soldiers at least like Imrahil’s men, but when Tolkien wrote “a company of knights in full harness”: what might he have had in mind? We think there is a clue in that adjective “King-Arthurish”, which he uses of Pauline Bayne’s illustrations and in his footnote, where he refers to “our ‘mythological Middle-Ages”. What does he mean?

JRRT would have been about ten when Howard Pyle published his The Story of King Arthur and His Knights in 1903.

Here is how Pyle saw Arthur’s knights.

image9aknight image10asknights

Could this have inspired Tolkien’s view of Imrahil’s men? (Judge for yourself by following this LINK.)

Tolkien would have been nearly 30 when The Boy’s King Arthur, illustrated by N.C. Wyeth, was published in 1922,

but, if this were in among his children’s books, perhaps these illustrations might have given him ideas. (And here’s a LINK to your own copy, from the Internet Archive.)

These are two well-known sets of illustrations of Arthurian figures, both available in Tolkien’s early lifetime. If Arthur was real, of course, he would have lived, as JRRT was well aware, in what is called the “sub-Roman period”, c.500AD—at the beginning of the so-called “Dark Ages”– and he and his men would actually have looked like this:

But this is where “our ‘mythological’ Middle-Ages” comes in—little would have been known, when JRRT was writing The Lord of the Rings, of what such warriors would have looked like, although the spectacular Sutton Hoo find of 1939, with its splendid helmet, would have given an inkling, once restored.

Because such knowledge was lacking, however, the historical Arthur (if there was one) had been moved to the Middle-Ages and re-equipped as a military figure of a much later era, and we believe that, when Tolkien wrote “Arthurish” and “knights”, this is what he meant—and how we’ve always seen Arthur, not only from books (and lots of films) but also from the armor galleries in a number of museums, from the Metropolitan Museum of Art in New York

to the Higgins Armory in Massachusetts

to the Philadelphia Museum of Fine Arts

to the Tower of London.

And, as we’ve discussed before, Prince Valiant, has been an influence from childhood (talk about ‘mythological’ Middle-Ages!).

And so, in turn, we imagine—and we think that JRRT did, too–the “company of knights in full harness” to have been individuals, brightly clothed in heraldic colors, their armor that, perhaps, of Crecy, in 1346—

or Agincourt, in 1415.

And you, dear readers, what do you think?

Thanks, as ever, for reading!

MTCIDC

I Think That I Shall Never See…

10 Wednesday Jan 2018

Posted by lebedusya1 in Artists and Illustrators, Economics in Middle-earth, Fairy Tales and Myths, J.R.R. Tolkien, Literary History, Military History, Military History of Middle-earth, Narrative Methods, Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

Alan Lee, Alexander Volkov, Battle of the Somme, C.S. Lewis, Caspar David Friedrich, deforestation, Fangorn, Fangorn Forest, German Romantics, Grimm Brothers, Haensel and Gretel, Industrial Revolution, Isengard, Kansas, L. Frank Baum, Leonid Vladimirsky, Mordor, pre-industrial, Saruman, The Lord of the Rings, The Scouring of the Shire, The Wizard of Emerald City, The Wizard of Oz, Tin Woodman, Tolkien, trees

Welcome, dear readers, as always.

In a letter to his aunt, Jane, dated 8-9 September, 1962, JRRT wrote:

“Every tree has its enemy, few have an advocate.” (Letters, 321)

We know, from his letters and from interviews, just how passionate he was about trees,

but we were immediately caught by just how very Treebeardish he sounded:

“I am not altogether on anybody’s side, because nobody is altogether on my side, if you understand me…” (The Two Towers, Book Three, Chapter 4, “Treebeard”)

Trees almost seemed to be people to Tolkien—in fact, we know that Treebeard was based in part upon a person—his friend, CS Lewis—at least his voice and manner of speaking.

As near-people, then, to Tolkien, their destruction would have been a kind of murder. With that in mind, we thought of our last posting, in which we quoted Farmer Cotton talking about Sharkey’s regime in the Shire, including “They cut down trees and leave ‘em lie.” (The Return of the King, Book Six, Chapter 8, “The Scouring of the Shire”). And we wondered whether, behind this, JRRT was talking not only about the orcs’ wanton devastation of trees,

but also reliving the Battle of the Somme, in 1916, and seeing once more the acres of unburied dead (60,000 British casualties alone on the first day, 1 July, 1916).

Certainly Treebeard saw this as murder, as he says to Merry and Pippin about Saruman

“He and his foul folk are making havoc now. Down on the borders they are felling trees—good trees. Some of the trees they just cut down and left to rot—orc-mischief that; but most are hewn up and carried off to feed the fires of Orthanc…Curse him root and branch! Many of those trees were my friends, creatures I had known from nut and acorn; many had voices of their own that are lost for ever now. And there are wastes of stump and bramble where once there were singing groves.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 4, “Treebeard”)

Saruman, a person with “a mind of metal and wheels”, who was “plotting to become a Power”,

has turned Isengard into a vast factory, where “there is always a smoke rising”.

Thus, just as JRRT may have been recalling the Battle of the Somme, so perhaps he was also suggesting the industrialization which had been in full swing when he was born and which he disliked intensely and which was reducing much of the part of England in which he grew up to the smoking wasteland Sharkey tried to make the Shire

as we see in this Alan Lee depiction.

Of course the deforestation went back long before the Industrial Revolution began. Once upon a time, great forests covered much of the northern European world and humans lived in the midst of miles and miles of trees in clearings which they cut for themselves.

And we still have a distant memory of these, we would suggest, in some of our fairy tales. If you think about the Brothers Grimm fairy tale of “Haensel and Gretel”, for example,

you’ll remember that, not only did the children live in the middle of such forest, as did the witch, but their father was a woodcutter, someone who would have been involved in that very deforestation, if in a very small way.

This memory, collected by the Grimms and others in folktale form in the early 19^th century, also provided inspiration for the German Romantics—as you can see in this painting by one of their greatest painters, Caspar David Friedrich (1774-1840).

To those Romantics, the forest was scary—but fascinating, as well—and disappearing, as the industrialism which JRRT disliked swallowed it.

Wood was, however, the plastic of the world for many generations, with infinite uses, from home heating to ship-building, and, wherever humans settled, wood was eaten up. Here is a telling chart for Britain of the contrast between 2000BC and 1990AD.

It is no surprise, then, that, during the 17^th century colonization of what is called New England in the US, a major attraction was the availability of wood and the colonists took full advantage of that availability, as this chart shows—

The forest which Treebeard shepherds is, in fact, rather like the forest depicted in that chart of Britain, as Aragorn says:

“Yes, it is old…as old as the forest by the Barrow-downs, and it is far greater. Elrond says that the two are akin, the last strongholds of the mighty woods of the Elder Days, in which the Firstborn roamed while Men still slept.” (The Two Towers, Book Three, Chapter 2, “The Riders of Rohan”)

But what would have happened to it had Saruman not lost Isengard to the very trees he was destroying?

In thinking about this, we were reminded of another woodcutter in a children’s story.

Or, if you prefer the film—

He lives in the still-wooded land of Oz

where there are even talking trees (although a lot less friendly than Treebeard).

Dorothy, however, lives in a Kansas seemingly blighted by the so-called “Dust Bowl” of the 1930s.

Would this have been Fangorn’s fate? We have only to look at Mordor to believe it might have been, when all the trees fell silent.

As ever, thanks for reading.

MTCIDC

In 1939, a Russian children’s author, Alexander Volkov, published The Wizard of the Emerald City. When one compares it with a certain American book of about 40 years before, striking similarities appear, starting with the title character. And the illustrations, by Leonid Vladimirsky, also have something familiar about them…

There was one very practical change, however: the Tin Woodman became the “Iron Lumberjack”, which rectifies a mistake in the original. When Dorothy discovers the Woodman, he has rusted in place, but tin can’t rust!

doubtfulsea

~ adventure romance fantasy

Category Archives: Literary History

A Celtic Chill Up the Spine

First Make a Map

Psalters and Psalms

Middle-under-earth

“Dragons, Other”

Lent to a Museum (Mathom.2)

Wains and Carts and… (Part I)

Weaving (Not Hugo)

In Shining Armo(u)r

I Think That I Shall Never See…