• About

doubtfulsea

~ adventure fantasy

Tag Archives: The Legend of Sleepy Hollow

Tintinnabulations

24 Wednesday May 2017

Posted by Ollamh in Fairy Tales and Myths, J.R.R. Tolkien, Literary History, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Asfaloth, bells, Child Ballad, dance, Edgar Allan Poe, Glorfindel, Headless Horseman, Joan of Arc, John Howe, Medieval, Minas Tirith, Morris Dance, Nazgul, Sir Gawain and the Green Knight, Sortes Tolkienses, Sortes Vergilianae, sun-down bells, The Hobbit, The Legend of Sleepy Hollow, The Lord of the Rings, Thomas the Rymer, tocsin, Tower of Echthelion

Welcome, once more, dear readers.

The sources of our postings come from all sorts of places. Sometimes, we are reading something and we have an idea, or we spot an image or see a film. Sometimes, it’s from a friend’s e-mail, or reaction to an earlier posting. Sometimes they come from our sortes tolkienses. If you’ve missed our original posting where we invented this, it’s based upon an ancient fortune-telling method, where one closes one’s eyes, opens an important book, like the Aeneid or the Bible, puts one’s finger on a verse—and hopes that it tells you something about the day or the future. In our case, we use The Lord of the Rings or The Hobbit.

And what did we find today? This, from The Lord of the Rings—

“Hand in hand they went back into the City, the last to pass the Gate before it was shut; and as they reached the Lampwrights’ Street all the bells in the towers tolled solemnly.” (The Return of the King, Book Five, Chapter 1, “Minas Tirith”)

These are the “sun-down bells”, as Pippin learns from Bergil, son of Beregond. Bergil is a boy of Minas Tirith and has just given Pippin a tour of the city.

“Sun-down bells” made us think first about the bells of Minas Tirith, and then about bells in Middle-earth in general, and we could easily pick out three kinds.

To begin with, there are the city bells. Or, rather, where are the city bells? The text says “in the towers”. In the medieval world in which we so often find illustrations and parallels to Middle-earth, those bells are commonly in church belfries.

image1medievalbell.png

image2ringing.jpg

image3belltower.jpg

Minas Tirith clearly has towers—and, in fact, is a towering place—literally:

“…the Tower of Echthelion, standing high within the topmost wall, shone out against the sky, glimmering like a spike of pearl and silver, tall and fair and shapely, and its pinnacle glittered as if it were wrought of crystals; and white banners broke and fluttered from the battlements in the morning breeze, and high and far he heard a clear ringing as of silver trumpets.” (The Return of the King, Book Five, Chapter 1, “Minas Tirith”)

Because there are no churches—or even temples—in Minas Tirith, by examining some images of the city, from John Howe’s painting to the model used in the films, we can pick out towers here and there and some of those, we might imagine, could hold bells.

image4howe

image5mtIn our medieval world, such bells had a number of functions. Not only did they ring the hours of the medieval Christian day, but they could also sound a warning, called the “tocsin”, and signal that the day was over and that fires should be covered for the night, the “curfew”—rather like the “sun-down” bells in Minas Tirith. Joan of Arc (c.1412-1431) said that she could sometimes hear the sound of angelic voices, inspiring her to drive the English out of France, in her village bell.

image6joan.jpg

There are other uses—and places—for bells in Middle-earth, however. In The Fellowship of the Ring, Book One, Chapter 1, “A Long-Expected Party”, they turn up at an impromptu dance:

“Master Everard Took and Miss Melilot Brandybuck got on a table and with bells in their hands began to dance the Springle-ring: a pretty dance, but rather vigorous.”

The wording of this sounds like it came from the “society section” of a newspaper, as not only are the hobbits’ names given, but given with their social titles—“Master” and “Miss”—to show that they are unmarried.

The boisterous dance, being energetic and accompanied by bells, makes us think of traditional English Morris dances, where the dancers not only strap bells to their arms and legs, but occasionally carry sticks with bells attached to them.

image7morrisOLYMPUS DIGITAL CAMERAimage9jinglestick

This also makes us think about medieval music bands, which could include a percussionist who played bells.

image10medbellersimage11bellplayers

A further use is as decoration—and perhaps as something more. When Aragorn is leading the hobbits, with the wounded Frodo, towards Rivendell, they heard “a sound that brought sudden fear back into their hearts: the noise of hoofs behind them.” The fear is, of course, of pursuing Nazgul, depicted here first in an Alan Lee sketch, and then in a painting which we believe is by the Hildebrandts, of one of the Ringwraiths almost riding down Farmer Cotton.

image12nazgulimage13nazgul

[We are always struck, by the way, how the Nazgul bear a certain resemblance to the “Headless Horseman” from Washington Irving’s (1783-1859) story, “The Legend of Sleepy Hollow” (1820). Walt Disney made a musical version of this in 1949, which was shown on Disney tv programs in later years, around Halloween, and the image of the Horseman could always give us nightmares.]

image14headlessh

What Aragorn and the hobbits are actually hearing is the horse of the Elf lord, Glorfindel, Asfaloth—

“The sound of the hoofs drew nearer. They were going fast, with a light clppety-clippety-clip. Then, faintly, as if it was blown away from them by the breeze, they seemed to catch a dim ringing, as of small bells tinkling.” (The Fellowship of the Ring, Book One, Chapter 12, “Flight to the Ford”)

image15glorf

Although Frodo never explains why he says this, he exclaims, “That does not sound like a Black Rider’s horse…” The only difference in sound clearly is coming from the bells, perhaps on Asfaloth’s halter or bridle—or perhaps on his mane, as in the case of what might be a source for those bells, Child ballad 37 (we’re quoting from Variant A). 37 is called “Thomas Rymer” and describes the meeting of the actual 13th-century Thomas of Earlston with the Queen of Elfland. [We include a LINK here to the useful Wiki entry.)

image16tther

In the ballad, her horse is described as having

“At ilke tett [“every tuft/lock”] of her horse’s mane

Hung fifty silver bells and nine.”

We are always careful never to say, without documentary evidence, that such-and-such is “definitely” the source for something in JRRT, but this particular detail seems to line up so well:

  1. Glorfindel is an Elf
  2. so is the unnamed Queen
  3. each has bells on his/her horse

And these bells suggest—at least to Frodo—something unworldly, but, unlike the Nazgul, something positive. We can add to this another—okay, undeniable—source, and our evidence for this is JRRT himself. In 1925, Tolkien (in collaboration with E.V. Gordon) published an edition of the 14th-century Middle English poem, Sir Gawain and the Green Knight.

image17greenknight

The Green Knight is an enchanted being and part of his magic lies in his greenness and in the elaborate decoration of himself and his horse, including

“Ther mony bellez ful bry3t of brende golde rungen” (line 195)

This is only a preliminary investigation—done out of our heads, rather than from a thorough scouring of the text—so, can you, dear readers, think of other bells in The Lord of the Rings? We could think of two references in The Hobbit—but we leave it to you to guess where they are (and to find more?).

And thanks, as always, for reading.

MTCIDC

CD

 

PS

We include a LINK here to an appropriate poem which uses our title, Edgar Allan Poe’s, “The Bells” (1849).

When One Door Closes (2)

16 Wednesday Nov 2016

Posted by Ollamh in J.R.R. Tolkien, Literary History, Narrative Methods

≈ Leave a comment

Tags

Balin, Barrows, Bree, Bridge of Khazad-Dum, Chamber of Mazarbul, Crickhollow, doors, Dwarves, Elven-way, Farmer Maggot, Gandalf, Greenway, Hobbit door, Hollin, Lothlorien, Moria, Nazgul, picaresque, Rivendell, Robert Burns, Tam O'Shanter, The Fellowship of the Ring, The Ford of Bruinen, The Hobbit, The Legend of Sleepy Hollow, The Lord of the Rings, The Prancing Pony, Tolkien, Washington Irving, Watcher in the Water, Weathertop, West-door, West-gate

Welcome, dear reader, as always. It’s a rather gloomy late autumn day here as we write this, fitting, perhaps, for the gloomier The Lord of the Rings after the cheerier (well, sometimes) The Hobbit, as we continue our look at the functions of doors and their equivalents in JRRT.

If you’ve read our previous posting, you’ll know that, in it, we examined doors and gates in The Hobbit, dividing them into two basic categories: doors which might lead to safety and doors which led to danger, all based upon Bilbo’s remark about how dangerous it can be, just stepping outside your door.

Bilbo’s door adventures had begun with his own.

gandalfvisitsbilbo.jpg

doorwithrune.jpg

When comparing the two books, we get a strong sense of the episodic nature of The Hobbit:  we can almost break it down into movement between doors, from the arrival of the dwarves to the knock of Gandalf and Balin, giving it more the feel of a picaresque novel: that is, a novel with an goal, but with much of its focus upon the adventures along the way, adventures which don’t always necessarily lead to that goal.   This gives it a lighter tone, as well—after all, it was meant as a children’s book in a time (1937) when such books were understood in general never to be too solemn. The Lord of the Rings, in contrast, develops an almost grimly-focused forward motion, which impels it even when the Fellowship breaks into two after the death of Boromir, and much of the action spreads from Frodo and Sam on the way to Mordor to the separate adventures of Merry and Pippin in Rohan and Gondor.

So what might we see as the first door—in either sense—in The Lord of the Rings? we asked ourselves. And we supposed that we might see minor doors of safety at Farmer Maggot’s and Frodo’s new home in Crickhollow, in both cases brief refuges from the Nazgul, but, as we said in our last posting, doors commonly have some sort of challenge to them—and challenger—and the first one of those appears briefly at the hedge in Bree:

“They came to the West-gate and found it shut; but at the door of the lodge beyond it, there was a man sitting. He jumped up and fetched a lantern and looked over the gate at them in surprise.”   (The Fellowship of the Ring, Book 1, Chapter 9, “At the Sign of the Prancing Pony”)

bree.jpg

The watchman, when his challenges (and maybe a little too-inquisitive challenges) are turned aside, lets them in and they reach The Prancing Pony, only to escape murder in their beds and the loss of their ponies.

prancingpony.jpg

The first gateway which leads to real safety, however, isn’t a door or gate at all, but a natural barrier (with some magical help): the Ford of Bruinen. Here, the role of traveler and challenger is reversed, as the challenged are the Wraiths and the challenger is Frodo, but it is the power of the Elves which closes the door.

At the Ford, by Ted Nasmith

(It is interesting here that Tolkien has chosen not to take advantage of the folk belief—if you know “The Legend of Sleepy Hollow” by Washington Irving, or its inspiration, the poet Robert Burn’s “Tam O’Shanter”, this will be readily familiar to you—that evil spirits are unable to cross running water, even at a bridge.

John_Quidor_-_The_Headless_Horseman_Pursuing_Ichabod_Crane_-_Google_Art_Project.jpg

tamoshanter.jpg

To reach the Shire, the Wraiths have had to cross several bodies of water and now their hesitation to traverse another appears to be derived from their confidence that they can now control Frodo—either by the influence of the Ring, or perhaps from his wound—and call him back across the stream to them.)

From Rivendell, the next such door is that at the western side of Moria.

moriagate.jpg

Here, there is no living challenger. Rather, it is a kind of riddle—or, at least, it is initially understood as such—which bars the way. Its answer is simple, which led us to wonder, what is the purpose of this door scene in the story? As the creature in the pool

watcher.jpg

barricades the door behind them, it adds to the tension: the Fellowship has been watched and, from the hostile mountains to the wolves to the tentacle thing, it has been forced into darker and narrower ways, those ways seemingly chosen by the malevolent force observing their journey. As well, it suggests the gradual decay of what was once a vibrant, active culture, as Gandalf explains:

“Here the Elven-way from Hollin ended. Holly was the token of the people of that land, and they planted it here to mark the end of their domain; for the West-door was made chiefly for their use in their traffic with the Lords of Moria. Those were happier days, when there was still close friendship at times between folk of different race, even between Dwarves and Elves.” (The Fellowship of the Ring, Book 2, Chapter 4, “A Journey in the Dark”)

This is a theme throughout The Lord of the Rings and one which, we believe, adds to its power: the events of the close of the Third Age are set against a background of other times and other events and the landscape still bears traces of those times, from the Barrows to the Greenway and Weathertop and far beyond. As well, so many of those traces suggest that violence and the dark spirit of Sauron, sometimes through his agents, sometimes in person, have had much to do with their end.

Now that the Fellowship is within Moria, it encounters its next door: that of the Chamber of Mazarbul.

marzabul.jpg

Here, they are the challengers, when forced to defend themselves from a horde of “Orcs, very many of them…And some are large and evil: black Uruks of Mordor.” (The Fellowship of the Ring, Book 2, Chapter 5, “The Bridge of Khazad-Dum”). There is a second door, however, and, when they have beaten back their attackers, they escape by it—but only so that Gandalf may be the challenger at a crossing—as Frodo was at the ford—at the Bridge of Khazad-Dum, although here magic apparently cannot save him, as it had Frodo.

balrog.jpg

With Gandalf gone, we see the repetition of a scene from The Hobbit—the escape through a crowd to the outside world:

“…and suddenly before them the Great Gates opened, an arch of blazing light.

There was a guard of orcs crouching in the shadows behind the great door-posts towering on either side, but the gates were shattered and cast down. Aragorn smote to the ground the captain that stood in his path, and the rest fled in terror at his wrath.” (The Fellowship of the Ring, Book 2, Chapter 5, “The Bridge of Khazad-Dum”)

At this moment in The Hobbit, Bilbo had used his newly-discovered ring to escape (albeit with the loss of a few buttons), but Aragorn’s sword clearly does just as well.

It is easy to see just how prevalent the pattern is: even after that harrowing moment of being chased through the mines and losing Gandalf, where there is a door, there is someone at it to make a challenge, and this holds true even without an actual door, as the remaining members of the Fellowship seek to enter Lothlorien and are stopped by Elven sentries in a tree. (The Fellowship of the Ring, Book 2, Chapter 6, “Lothlorien”)

And the pattern continues, even as the Fellowship breaks up, but let’s take a moment to see what we’ve found so far. On the side of doors to safety, we have: Bree (although it’s not so safe as it looks), the Ford of Bruinen, the main door of Moria, and the entrance to Lorien. As for doors to danger, there are: the western doors of Moria and the door to the Chamber of Mazarbul.

In the third installment, we shall see just how many more doors/gates/entryways we find which continue to fit the pattern—and there are a fair number of them.

Thanks, as ever, for reading.

MTCIDC

CD

Dead Ringers?

01 Wednesday Jul 2015

Posted by Ollamh in Fairy Tales and Myths, J.R.R. Tolkien, Narrative Methods, Poetry

≈ 1 Comment

Tags

Daydreaming, Dragon, Eagles, Ford of Bruinen, Frigates, Frodo, Kites, Nazgul, Pterodactyl, Red-Tailed Hawk, Ring Wraiths, Robert Burns, Shire, Tam O'Shanter, The Legend of Sleepy Hollow, The Lord of the Rings, Tolkien, Washington Irving, Witches' Sabbath

Welcome! In this posting, we plan to talk about the Ring Wraiths (probably in hushed voices).

This entry was initially inspired by looking out the window (and no, we weren’t daydreaming—really!).

There was a harsh call from the sky.

Red-Tailed Hawk Scream (YouTube)

Peering out, we saw the local hawks, who are nesting on a tall building across the road, circling, balancing high on a thermal in that amazing way, something like a kite

Ancient-China-kites-2

combined with the nimbleness of an 18th-c. frigate.

l'hermione

Red-Tailed Hawks Circling (YouTube)

And suddenly we were looking up at something completely different—

7affeea5ca3551eddd3ae8bc4abd7b47

Nazgul!

In contrast to those very convenient Tolkien eagles, traditionally admired as a fierce and noble bird

tumblr_inline_mvvy21Tf9e1rnrk68

the Wraiths appear to be riding a cross between a flying dragon

Fantasy_In_the_clouds_flying_dragon_067388_

and a pterodactyl.

Pterodactyl_2_(PSF)

nazgul_by_daroz-d5hdnn9

Of course, we first encounter the Nazgul on the ground

nazgul_by_jarrettonions-d47wvdd

in their invasion of the Shire and their subsequent pursuit of Frodo.

And here, at the final moment, at the Ford of Bruinen, where the Wraiths are swept away,

ford

perhaps we can catch a glimpse of one of the origins of a very dramatic scene.

The Scots poet, Robert Burns

burnshead1

wrote “Tam O’Shanter” in 1790 and published it the following year.

Tam O’Shanter Poem and Translation

It’s the story in verse of a farmer who stays too late at his local.

Tam_o'_Shanter_and_Souter_Johnny_at_Kirkton_Jean's

Then, on the way home, he is attracted by light in a local abandoned (and, of course, haunted) church

Alloway_Kirk

where a witches’ Sabbath is going on.

(c) City of Edinburgh Council; Supplied by The Public Catalogue Foundation

Still quite tipsy, he cheers it on and, of course, the witches and other otherworldly creatures are immediately in hot pursuit.

(c) Cutty Sark Trust; Supplied by The Public Catalogue Foundation

Tam can escape, but only if he can reach the nearby river Doon and cross its bridge.

bridgeofdoune

He just manages to do this, but his poor horse, Meg, loses her tail.

four

If this plot has a familiar ring, it’s because the American author, Washington Irving,

Portrait of Washington Irving

used the poem as a major source for his short story, “The Legend of Sleepy Hollow” (published in 1820). We begin with a very different story: in 1790, a poor schoolmaster with the poetic name of Ichabod Crane comes to the Hudson River valley town of Sleepy Hollow and, in the course of his stay, becomes such an annoyance to the local bravo, that he uses the local legend of a headless horseman to frighten Crane off.

keller_sleepyhollow

To do this, he convinces Crane that, should he be pursued by such a creature, he can only escape it by crossing running water. (And here we can see the strong influence of Burns.) In the subsequent narrative, as the horseman, the bravo chases Crane to a bridge, and there the story stops. Crane disappears, never to be seen in Sleepy Hollow again. Irving_Sleepy 

John_Quidor_-_The_Headless_Horseman_Pursuing_Ichabod_Crane_-_Google_Art_Project

Unfortunately, neither the Carpenter letters nor the Hammond/Scull volumes provides any reference to Burns or Irving, but the idea that crossing the ford might stop the unearthly has, to us, a definite suggestion that, somewhere in the leaf mould, there may have been a tiny acorn of memory…

Thanks, as ever, for reading!

MTCIDC

CD

ps

You might know “The Legend of Sleepy Hollow” from this–

legendofsleepyhollow-chase

The Doubtful Sea Series Facebook Page

The Doubtful Sea Series Facebook Page

  • Ollamh

Categories

  • Artists and Illustrators
  • Economics in Middle-earth
  • Fairy Tales and Myths
  • Films and Music
  • Games
  • Heroes
  • Imaginary History
  • J.R.R. Tolkien
  • Language
  • Literary History
  • Maps
  • Medieval Russia
  • Military History
  • Military History of Middle-earth
  • Narnia
  • Narrative Methods
  • Poetry
  • Research
  • Star Wars
  • Terra Australis
  • The Rohirrim
  • Theatre and Performance
  • Tolkien
  • Uncategorized
  • Villains
  • Writing as Collaborators
Follow doubtfulsea on WordPress.com

Across the Doubtful Sea

Recent Postings

  • The Scottish Play March 29, 2023
  • Name-changer, But Not Game-changer March 22, 2023
  • Remembering the North March 15, 2023
  • On the Other Foot… March 8, 2023
  • Afoot March 1, 2023
  • On the March February 22, 2023
  • A Fine Romance February 15, 2023
  • Booking It February 8, 2023
  • Horning In (2) February 1, 2023

Blog Statistics

  • 70,853 Views

Posting Archive

  • March 2023 (5)
  • February 2023 (4)
  • January 2023 (4)
  • December 2022 (4)
  • November 2022 (5)
  • October 2022 (4)
  • September 2022 (4)
  • August 2022 (5)
  • July 2022 (4)
  • June 2022 (5)
  • May 2022 (4)
  • April 2022 (4)
  • March 2022 (5)
  • February 2022 (4)
  • January 2022 (4)
  • December 2021 (5)
  • November 2021 (4)
  • October 2021 (4)
  • September 2021 (5)
  • August 2021 (4)
  • July 2021 (4)
  • June 2021 (5)
  • May 2021 (4)
  • April 2021 (4)
  • March 2021 (5)
  • February 2021 (4)
  • January 2021 (4)
  • December 2020 (5)
  • November 2020 (4)
  • October 2020 (4)
  • September 2020 (5)
  • August 2020 (4)
  • July 2020 (5)
  • June 2020 (4)
  • May 2020 (4)
  • April 2020 (5)
  • March 2020 (4)
  • February 2020 (4)
  • January 2020 (6)
  • December 2019 (4)
  • November 2019 (4)
  • October 2019 (5)
  • September 2019 (4)
  • August 2019 (4)
  • July 2019 (5)
  • June 2019 (4)
  • May 2019 (5)
  • April 2019 (4)
  • March 2019 (4)
  • February 2019 (4)
  • January 2019 (5)
  • December 2018 (4)
  • November 2018 (4)
  • October 2018 (5)
  • September 2018 (4)
  • August 2018 (5)
  • July 2018 (4)
  • June 2018 (4)
  • May 2018 (5)
  • April 2018 (4)
  • March 2018 (4)
  • February 2018 (4)
  • January 2018 (5)
  • December 2017 (4)
  • November 2017 (4)
  • October 2017 (4)
  • September 2017 (4)
  • August 2017 (5)
  • July 2017 (4)
  • June 2017 (4)
  • May 2017 (5)
  • April 2017 (4)
  • March 2017 (5)
  • February 2017 (4)
  • January 2017 (4)
  • December 2016 (4)
  • November 2016 (5)
  • October 2016 (6)
  • September 2016 (5)
  • August 2016 (5)
  • July 2016 (5)
  • June 2016 (5)
  • May 2016 (4)
  • April 2016 (4)
  • March 2016 (5)
  • February 2016 (4)
  • January 2016 (4)
  • December 2015 (5)
  • November 2015 (5)
  • October 2015 (4)
  • September 2015 (5)
  • August 2015 (4)
  • July 2015 (5)
  • June 2015 (5)
  • May 2015 (4)
  • April 2015 (3)
  • March 2015 (4)
  • February 2015 (4)
  • January 2015 (4)
  • December 2014 (5)
  • November 2014 (4)
  • October 2014 (6)
  • September 2014 (1)

Blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • doubtfulsea
    • Join 69 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • doubtfulsea
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...