• About

doubtfulsea

~ adventure fantasy

Tag Archives: Pauline Baynes

“Dragons, Other”

21 Wednesday Mar 2018

Posted by Ollamh in Artists and Illustrators, Fairy Tales and Myths, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Maps

≈ Leave a comment

Tags

Arthur Rackham, Beowulf, C.S. Lewis, Chrysophylax, Custard the Dragon, Dragons, Dream Days, Esgaroth, Farmer Giles of Ham, Jabberwock, Jabberwock-slayer, Kenneth Grahame, Lewis Carroll, Lonely Mountain, Luttrell Psalter, map, Middle-earth, Narnia, Ogden Nash, Pauline Baynes, Rumer Godden, Smaug, St George, The Chronicles of Narnia, The Dragon of Og, The Hobbit, The Lion The Witch and the Wardrobe, The Lord of the Rings, The Reluctant Dragon, Through the Looking-Glass, Tolkien, Walt Disney

As always, readers, welcome.

One of us is currently teaching a class where our present focus is upon The Hobbit.

image1hob1st.jpg

At the center of the book is the Lonely Mountain and at the center of that is Smaug.

image2aerebor.jpg

image2smaug.jpg

This got us to thinking about other dragons in our experience, and some of those are not quite of the same breed as the hoard-sitter faced by Bilbo and the dwarves.  That dragon is closely related to the Beowulf variety

image3beowulfdragon.jpg

which, unlike Smaug, has neither a name nor (it seems) human speech, but it certainly has the same suspicious streak:  when an escaped slave steals a cup from its hoard, it’s almost immediately aware that it’s missing and suspects a human.

image4stealingcup.jpg

And they are both vengeful.  As Smaug devastates Esgaroth, even if he dies for it,

image5esgaroth.jpg

image6smaug.jpg

so Beowulf’s dragon scorches the countryside in revenge for the theft.

But what about those other dragons?

First, we thought of Kenneth Grahame’s Dream Days (1898),

image7kg.jpg

image8dreamdays.jpg

a collection of short stories, the next-to-last of which is “The Reluctant Dragon”.

image9reluct.jpg

This is the story of a beast the very opposite of Smaug—no hoard, no suspicion, no flaming violence, and, in fact, a poetry lover.  This story was then converted into a Disney cartoon of 1941.

image10reluct.jpg

Needless to say, although the core of the plot is the same, what makes the Grahame distinctive is the language.  All of the major characters:  the dragon, the little boy who finds him, and St. George, who is brought in as a dragon-slayer, are thoughtful and articulate late Victorians who would rather discuss literature than do battle—a far cry not only from Beowulf’s encounter, but also from every other earlier depiction we could think of.

image11ucellostgeo.jpg

image12stgeo.jpg

image13stgeo.jpg

The sword in this last one looks like it actually belongs in the hands of the jabberwock-slayer

image14jabberwocky.jpg

in Lewis Carroll’s Through the Looking-Glass (1872).

image15through.jpg

Here’s a LINK to Dream Days so that you can enjoy the story for yourselves.

Nearly sixty years later, the comic verse writer, Ogden Nash,

image16nash.jpg

produced not a literary dragon, but a timid one in “Custard the Dragon” (1959).

image17custard.jpg

This is a poem in 15 stanzas and is a story about Belinda and her pets, including a dragon, who is taunted by the other pets as being less than brave.  To underline this, the last line in a number of stanzas is a variation upon the first version of the line, “But Custard cried for a nice safe cage”.  (Here’s a LINK to the poem.)

The surprise is that, when a pirate climbs in through the window (this happens all the time here—possibly they escape from dreams?), Custard promptly eats him—and the cries of “Coward!” disappear immediately.

In contrast to the unnamed dragon in “The Reluctant Dragon” and in “Custard the Dragon”, our next dragon is a talker—like Smaug, but also like Smaug, potentially malevolent.  This is Chrysophylax in JRRT’s 1937/1949 Farmer Giles of Ham.  (JRRT is having a quiet joke here—“Chrysophylax” is Ancient Greek for “Goldguard”.)

image18chrysophylax.jpg

image19afgoh.jpg

The artwork is by Pauline Baynes (1922-2008).

image19pb.jpg

If, like us, you’ve loved the Narnia books, then you know her as their original illustrator.

image20lion.jpg

She was also the artist for an early Middle-earth map.

image21memap.gif

Her 2008 obituary in The Daily Telegraph tells of how they came to work together:

“In 1948 Tolkien was visiting his publishers, George Allen & Unwin, to discuss some disappointing artwork that they had commissioned for his novella Farmer Giles of Ham, when he spotted, lying on a desk, some witty reinterpretations of medieval marginalia from the Luttrell Psalter that greatly appealed to him.  These, it turned out, had been sent to the publishers “on spec”by the then unknown Pauline Baynes.”   (The Daily Telegraph, 8 August, 2008)

JRRT was then so impressed with her work that it appeared both in other later publications and his recommendation led to her being engaged by CS Lewis’ publisher for the Narnia books, as well.  (And here’s a LINK to that obituary, which has more on Tolkien and Baynes, as well as Lewis.)

And the Baynes connection leads us to one further dragon, that in Rumer Godden’s  (1902-1998) 1981 The Dragon of Og, for which Baynes provided the cover art.

image22rg.jpg

image23dragog.jpg

It’s not our practice to discuss work we haven’t read, but we’ve just discovered this novel and have already put it on our spring reading list.  The little we know about it comes from a blurb or two, but it looks promising:  this is more of the reluctant dragon, but one who is in danger of being provoked by a new local lord until his wife steps in and cleverly changes the situation.

Before we close, however, we want to look back for a second at the Tolkien/Baynes connection and add two further things.  First off, here’s the first page of JRRT’s graceful letter of thanks and praise to Baynes for her work in illustrating Farmer Giles.

image24letter.jpg

Second, as the Telegraph obituary says, Tolkien was impressed with her versions of the marginalia from the Luttrell Psalter, which is high on our list of favorite medieval manuscripts.

image25luttrellpsalter.jpg

In our next, we want to spend some time looking at that work, thinking about marginalia, and not only there, but also in the work of another favorite illustrator, Arthur Rackham (1867-1939).

Till then, thanks, as always, for reading.

MTCIDC

CD

 

In Shining Armo(u)r

17 Wednesday Jan 2018

Posted by Ollamh in Artists and Illustrators, Heroes, J.R.R. Tolkien, Literary History, Military History, Military History of Middle-earth, Narrative Methods, The Rohirrim, Tolkien

≈ Leave a comment

Tags

Agincourt, Anglo-Saxon, armor, Bayeux Tapestry, chain-mail, Crecy, Dark Ages, Embroidery, Howard Pyle, knights of Dol Amroth, Medieval books, medieval manuscript drawings, N.C. Wyeth, Norman knight, Pauline Baynes, Romans, sub-Roman period, Sutton Hoo, The Lord of the Rings, The Rohirrim, The Story of King Arthur and His Knights, Tolkien

Welcome, as always, dear readers.

In a letter to Miss [Rhona] Beare, of 14 October, 1958, JRRT wrote to answer what was clearly a question about dress in The Lord of the Rings:

“Question 4.  I do not know the detail of clothing.  I visualize with great clarity and detail scenery and ‘natural’ objects, but not artefacts.  Pauline Baynes drew her inspiration for F. Giles largely from medieval MS drawings—except for the knights (who are a bit ‘King-Arthurish’)* the style seems to fit well enough.” (Letters, 280)

To which he adds this footnote:

“*Sc. [= “Know/understand”] belong to our ‘mythological’ Middle-Ages which blends unhistorically styles and details ranging over 500 years, and most of which did not of course exist in the Dark Ages of c. 500 A.D.”

In the next paragraph he adds:

“The Rohirrim were not ‘mediaeval’, in our sense.  The styles of the Bayeux Tapestry (made in England) fit them well enough, if one remembers that the kind of tennis-nets [the] soldiers seem to have on are only a clumsy conventional sign for chain-mail of small rings.” (Letters, 280-281)

The Bayeux Tapestry (which should really be called the “Bayeux Embroidery”, since it’s actually a long piece of cloth with hundreds of figures and details stitched on to it, rather than woven into it) presents us with a detailed history of the invasion of England in 1066AD.  The soldiers Tolkien is talking about look like this:

image1knights.jpg

You can see what he means by “tennis-nets”—which should really look like this:

image2normans.jpg

That chain-mail, then, looks like this:

image3mailshirt.jpg

And, at the bottom of this next illustration, you can see how it’s made:

image4mailnorman.jpg

We know, then, how JRRT envisaged the Rohirrim in its eoreds, marching towards Minas Tirith, but how did he imagine other soldiers, we’ve asked ourselves, and, in particular, the knights of Dol Amroth—the only soldiers specifically described as such in The Lord of the Rings?

image5map.jpg

JRRT writes of them as they enter Minas Tirith:

“And last and proudest, Imrahil, Prince of Dol Amroth, kinsman of the Lord, with gilded banners bearing his token of the Ship and the Silver Swan, and a company of knights in full harness riding grey horses…”(The Return of the King, Book Five, Chapter 1, “Minas Tirith”)

“Full harness” means “complete armor”.  When we think of the term, we think of something later than the Normans, who are, after all, just wearing a kind of very long ringed shirt.  Here’s a useful chart to give you of an idea of what we mean.

image6aarmorchart.jpg

So, since “full harness” doesn’t look like the Rohirrim, how might it look?

In Jackson’s films, we don’t believe that we ever see those knights singled out, as we see the Rohirrim.  The best we could find was this picture of Faramir’s men about to mount a cavalry charge against what appears to be Osgiliath.  (We’ve talked about this in a much earlier posting—one of the most unbelievable moments in the whole of Jackson’s work.)

image6knightsmt.jpg

This is a big picture, but the details, unfortunately, aren’t very clear.  There are a few things, however, which we found rather odd:

  1. although there appear to be a few lances with penons among them, most seem to be armed only with swords—a close-up weapon—which is why actual knights also carried lances—heavy cavalry came crashing down on infantry or slamming into enemy mounted men—or intended to—spearing right and left and then drawing swords (or using maces or battle axes)
  2. a minor detail, but everyone seems to be wearing his sword on the right-hand side, which would have made it very hard to draw, unless all were left-handed men!
  3. the helmets and armor seem very standardized, and we would believe that budgetary considerations probably influenced this uniformity—50 identical helmets were probably cheaper to make than 50 different ones—but such sameness reminds us more of Roman imperial troops than of any western medieval army we can think of.

image7romans.jpg

We assume, then, that this is the film’s view of soldiers at least like Imrahil’s men, but when Tolkien wrote “a company of knights in full harness”:  what might he have had in mind?  We think there is a clue in that adjective “King-Arthurish”, which he uses of Pauline Bayne’s illustrations and in his footnote, where he refers to “our ‘mythological Middle-Ages”. What does he mean?

JRRT would have been about ten when Howard Pyle published his The Story of King Arthur and His Knights in 1903.

image8pyle.png

Here is how Pyle saw Arthur’s knights.

image9aknightimage10asknights

Could this have inspired Tolkien’s view of Imrahil’s men?  (Judge for yourself by following this LINK.)

Tolkien would have been nearly 30 when The Boy’s King Arthur, illustrated by N.C. Wyeth, was published in 1922,

Image result for the boy's king arthur

but, if this were in among his children’s books, perhaps these illustrations might have given him ideas.  (And here’s a LINK to your own copy, from the Internet Archive.)

image12wyeth.jpgimage13wyeth.jpgimage14wyeth.jpg

These are two well-known sets of illustrations of Arthurian figures, both available in Tolkien’s early lifetime.  If Arthur was real, of course, he would have lived, as JRRT was well aware, in what is called the “sub-Roman period”, c.500AD—at the beginning of the so-called “Dark Ages”– and he and his men would actually have looked like this:

image15arthur.jpg

But this is where “our ‘mythological’ Middle-Ages” comes in—little would have been known, when JRRT was writing The Lord of the Rings, of what such warriors would have looked like, although the spectacular Sutton Hoo find of 1939, with its splendid helmet, would have given an inkling, once restored.

image16suttonhoo.jpg

image17suttonhoohelmet.jpg

image18mcbhelm.jpg

Because such knowledge was lacking, however, the historical Arthur (if there was one) had been moved to the Middle-Ages and re-equipped as a military figure of a much later era, and we believe that, when Tolkien wrote “Arthurish” and “knights”, this is what he meant—and how we’ve always seen Arthur, not only from books (and lots of films) but also from the armor galleries in a number of museums, from the Metropolitan Museum of Art in New York

image24.jpg

to the Higgins Armory in Massachusetts

image25.jpg

to the Philadelphia Museum of Fine Arts

image26.jpg

to the Tower of London.

image27tower.jpg

And, as we’ve discussed before, Prince Valiant, has been an influence from childhood (talk about ‘mythological’ Middle-Ages!).

image28val.jpg

And so, in turn, we imagine—and we think that JRRT did, too–the “company of knights in full harness” to have been individuals, brightly clothed in heraldic colors, their armor that, perhaps, of Crecy, in 1346—

image29crecy.jpg

or Agincourt, in 1415.

image30agincourt.jpg

And you, dear readers, what do you think?

Thanks, as ever, for reading!

MTCIDC

CD

The Woods for the Trees…

05 Wednesday Oct 2016

Posted by Ollamh in Artists and Illustrators, Fairy Tales and Myths, J.R.R. Tolkien, Literary History

≈ 2 Comments

Tags

A Wonder Book, Arthur Rackham, Enid Blyton, Ent, Fairy Tale, Fairytale Illustrators, Fangorn, Farmer Giles of Ham, Harmsen Van Der Beek, Hawthorne, John Bauer, Middle-earth, Mirkwood, Old Man Willow, Pauline Baynes, Rackham Tree, The Lord of the Rings, The Old Forest, The Wind in the Willows, Tolkien, Treebeard, trees

Dear Readers,

Welcome.

We’ve recently been admiring the illustrations of one of our favorite artists, Arthur Rackham (1867-1939). As a book illustrator, Rackham’s main focus was fairy tales, and for them, he developed a style which was described by E. V. Lucas in a letter to Rackham as his “grace and grotesque”. For us, what may be most striking about his work is the way he depicts landscapes and trees, with their distinctive “Rackhamesque” character.

11a9ca7244bf2060db41e7a5862344ab

From Nathaniel Hawthorne’s A Wonder Book, 1922

39e2b3c42d2341dfc53844a95a32e89d

“Come Now, a Roundel” from William Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, 1908

429027

From Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows, 1940

hermia_and_helena

From William Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, 1908

 

As a tree admirer,

12930764_f520

He was certainly not alone.

553fada6b6a1f_

Being Tolkien people, this reminded us, of course, of JRRT’s own admiration of trees, of which he wrote in a sort of letter of introduction to Houghton Mifflin Co.: “I am (obviously) much in love with plants and above all trees, and always have been…” (Letters, 220).

JRRT himself was an illustrator of his own stories, and although he never cited Rackham as a direct influence, we know from Tolkien’s letters that he had seen Rackham’s work. He advised his illustrator Pauline Baynes to “avoid the Scylla of Blyton and the Charybdis of Rackham” (L 312).

Here is Pauline Baynes frontispiece for the first book which she illustrated for JRRT in 1949.

000901-3

Enid Blyton was an author of popular children’s books, but she was not an illustrator. We don’t know to what illustrations Tolkien might have been referring, but here is a Blyton book published in the same year, illustrated by the Dutch artist, Harmsen Van Der Beek. (The cover illustration reminds us of various illustrations for early translations of The Hobbit, illustrations which Tolkien hated.)

520wide+8030070

When we look at Tolkien’s forests

4d77f5a589fa1169c84c4fb29b56715b

we are often reminded of the work of the Swedish artist, John Bauer

John-Bauer-Elk-Cotton3

but for all of Tolkien’s warning to Baynes about Rackham’s style, there is a strong influence there, still.  After all, Tolkien did find Rackham’s illustrations “really astonishingly good pictures” (261). Sharing a passion for fairy tales with Rackham, which JRRT called “one of the highest forms of literature”, it’s no wonder to us that he would have found some inspiration in an artist who had similar tastes.

The influence seems strongest when it comes to animate trees.  As we were looking at the same Rackham illustrations which Tolkien would have seen, we found pictures which immediately reminded us, for example, of JRRT’s illustration of Old Man Willow.

ar_rvw2

7a81198748f0619bf839140c5cd4f60b

Just as Rackham’s work seems to have influenced JRRT as an illustrator, he seems to have inspired JRRT’s writing, as well. Being visual people, we can certainly say that, when writing Across the Doubtful Sea, we looked at several images which helped us to imagine the events, places, and characters in our south seas adventure. If you look at Rackham’s The Hawthorne Tree, dear readers, does it remind you of something—or someone?

b84eb67383d938d33e93ae7cfc9c82bd

It’s the wizened, knotted old face of Rackham’s Hawthorne Tree which made us think of this passage:

“They found that they were looking at a most extraordinary face. It belonged to a Man-like, almost troll-like, figure, at least fourteen foot high, very sturdy, with a tall head, and hardly any neck. Whether it was clad in stuff like green and grey bark, or whether that was its hide, was difficult to say. At any rate the arms, at a short distance from the trunk, were not wrinkled, but covered with a brown smooth skin… But at the moment, the Hobbits noted little but the eyes. These deep eyes were now surveying them, slow and solemn, but very penetrating.” (The Two Towers, “Treebeard”, 452)

treebeard

Treebeard is, in fact, not a tree, but an Ent. He is an ancient tree-like figure, however, and almost a description of Rackham’s illustration. Looking at Rackham’s paintings and drawings, it’s clear to us that they call out for story, and we wonder– is this how JRRT, with a passion for trees and an eye for illustration, felt about them, too?

Thank you, as always, for reading.

MTCIDC,

CD

 

The Doubtful Sea Series Facebook Page

The Doubtful Sea Series Facebook Page

  • Ollamh

Categories

  • Artists and Illustrators
  • Economics in Middle-earth
  • Fairy Tales and Myths
  • Films and Music
  • Games
  • Heroes
  • Imaginary History
  • J.R.R. Tolkien
  • Language
  • Literary History
  • Maps
  • Medieval Russia
  • Military History
  • Military History of Middle-earth
  • Narnia
  • Narrative Methods
  • Poetry
  • Research
  • Star Wars
  • Terra Australis
  • The Rohirrim
  • Theatre and Performance
  • Tolkien
  • Uncategorized
  • Villains
  • Writing as Collaborators
Follow doubtfulsea on WordPress.com

Across the Doubtful Sea

Recent Postings

  • The Scottish Play March 29, 2023
  • Name-changer, But Not Game-changer March 22, 2023
  • Remembering the North March 15, 2023
  • On the Other Foot… March 8, 2023
  • Afoot March 1, 2023
  • On the March February 22, 2023
  • A Fine Romance February 15, 2023
  • Booking It February 8, 2023
  • Horning In (2) February 1, 2023

Blog Statistics

  • 70,853 Views

Posting Archive

  • March 2023 (5)
  • February 2023 (4)
  • January 2023 (4)
  • December 2022 (4)
  • November 2022 (5)
  • October 2022 (4)
  • September 2022 (4)
  • August 2022 (5)
  • July 2022 (4)
  • June 2022 (5)
  • May 2022 (4)
  • April 2022 (4)
  • March 2022 (5)
  • February 2022 (4)
  • January 2022 (4)
  • December 2021 (5)
  • November 2021 (4)
  • October 2021 (4)
  • September 2021 (5)
  • August 2021 (4)
  • July 2021 (4)
  • June 2021 (5)
  • May 2021 (4)
  • April 2021 (4)
  • March 2021 (5)
  • February 2021 (4)
  • January 2021 (4)
  • December 2020 (5)
  • November 2020 (4)
  • October 2020 (4)
  • September 2020 (5)
  • August 2020 (4)
  • July 2020 (5)
  • June 2020 (4)
  • May 2020 (4)
  • April 2020 (5)
  • March 2020 (4)
  • February 2020 (4)
  • January 2020 (6)
  • December 2019 (4)
  • November 2019 (4)
  • October 2019 (5)
  • September 2019 (4)
  • August 2019 (4)
  • July 2019 (5)
  • June 2019 (4)
  • May 2019 (5)
  • April 2019 (4)
  • March 2019 (4)
  • February 2019 (4)
  • January 2019 (5)
  • December 2018 (4)
  • November 2018 (4)
  • October 2018 (5)
  • September 2018 (4)
  • August 2018 (5)
  • July 2018 (4)
  • June 2018 (4)
  • May 2018 (5)
  • April 2018 (4)
  • March 2018 (4)
  • February 2018 (4)
  • January 2018 (5)
  • December 2017 (4)
  • November 2017 (4)
  • October 2017 (4)
  • September 2017 (4)
  • August 2017 (5)
  • July 2017 (4)
  • June 2017 (4)
  • May 2017 (5)
  • April 2017 (4)
  • March 2017 (5)
  • February 2017 (4)
  • January 2017 (4)
  • December 2016 (4)
  • November 2016 (5)
  • October 2016 (6)
  • September 2016 (5)
  • August 2016 (5)
  • July 2016 (5)
  • June 2016 (5)
  • May 2016 (4)
  • April 2016 (4)
  • March 2016 (5)
  • February 2016 (4)
  • January 2016 (4)
  • December 2015 (5)
  • November 2015 (5)
  • October 2015 (4)
  • September 2015 (5)
  • August 2015 (4)
  • July 2015 (5)
  • June 2015 (5)
  • May 2015 (4)
  • April 2015 (3)
  • March 2015 (4)
  • February 2015 (4)
  • January 2015 (4)
  • December 2014 (5)
  • November 2014 (4)
  • October 2014 (6)
  • September 2014 (1)

Blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • doubtfulsea
    • Join 69 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • doubtfulsea
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...